Какво е " ÎNEBUNIT " на Български - превод на Български

• луд
• полудял
• побъркал
• побърка
• откачила

Примери за използване на Înebunit на Румънски и техните преводи на Български

Aţi înebunit?
Луди ли сте?

Ai îmbătrânit și ai înebunit.
Откачи и се побърка.

Nu am înebunit.
Не съм се побъркал.

Hărțuitor.- ventilator Înebunit?
Преследвач.- луд фен?

De fapt, e înebunit după mine.
Всъщност той е луд по мен.

Eu cred că ai înebunit.
Мисля, че си откачила!

Am înebunit ca să dansez cu tine!
Да не съм луд, за да танцувам с теб!

Şi tu ai înebunit?
И ти ли полудя?

Mii au înebunit, îndrăgostindu-se de mine.".
Хиляди са полудели, влюбвайки се в мен".

Mama ta a înebunit.
Майка ти е луда.

Viperă Neagră, mi s-a spus că ai înebunit.
Черно Влечуго… казаха ми, че сте полудял.

Sora ta a înebunit.
Сестра ти е полудяла.

M-am simțit uneori ca și cum aș fi înebunit.
Понякога имах чувството, че ще се побъркам.

Ravi, ai înebunit!
Рави, ти си се побъркал!

Pare că bătrânul a înebunit.
Старецът май се е побъркал.

Am venit pentru că sunt înebunit după tequila voastră.
Дойдох, защото съм луд по текилата.

Eu nu cred asta.- Oamenii vor crede că ai înebunit.
Хората ще решат, че си полудял.

Vorbeşte cu mama, a înebunit şi mă face de râs.
Трябва да говориш с мама, напълно е откачила и ме излага.

Ne amintim anul în care mama şi tata au înebunit.
Помним годината в която мама и татко се побъркаха.

Doar au înebunit şi au început să se omoare unii pe alţii!
Просто са се побъркали и са се избили взаимно!

Moș Crăciun a înebunit.
Дядо Коледа просто е полудял!

Rosy, ai înebunit, aia e semnătura ta nu a lui Guido.
Роузи, това е лудост, не го е подписал Гуидо, а ти.

Păsările astea au înebunit, omule!
Птиците се побъркаха, човече!

Băiatul meu a înebunit, vrea un autograf de la dumneavoastră.
Синът ми, е луд по вас. Моли ви, за автограф.

Bănuiesc că ştii. Că sunt înebunit după tine.
Мисля, че знаеш, че съм луд по теб.

Cred că era înebunit după benzile desenate cu Batman şi Superman.
Той се е побъркал от комиксите за Батман и Супермен.

Nu ziceai tu zilele trecute că e înebunit după tine?
Не ми ли каза онзи ден, че е луд по теб?

Spune-i că am înebunit şi că trebuie să mă întorc în Anglia.
Че капитанът ви е полудял и трябва да се върне в Англия веднага.

Ţi-am văzut filmul"Ghayal" şi am fost înebunit după tine!
Гледах филма ви"Ghayal" и просто съм полудял по вас!

Nu ştii că generalul Ripper a înebunit şi a trimis întreaga flotă să atace Uninea Sovietică?
Генерал Рипър се побърка и прати отряда да атакува руснаците?