Какво е " ÎNMUIEREA " на Български - превод на Български

• омекотяване
• накисване
• потапяне
• омекване
• намокряне
• омекотяването
• накисването
• потапянето
• да се накисва
• омекотява

Примери за използване на Înmuierea на Румънски и техните преводи на Български

O zi, înmuierea în apă.
Един ден, накисвайки във водата.

Dacă contaminarea persistă, repetați înmuierea;
Ако все още има замърсяване, повторете накисването;

Înmuierea poate dura cel puțin o săptămână.
Накисването може да продължи поне седмица.

Facilitează piele Înmuierea, umezirea& Vopsirea.
Улеснява кожа омекване, намокряне и боядисване.

Înmuierea în, absorbind puterea timp de 70 de ani.
Киснел вътре, абсорбирайки силата за 70 години.

N-aţi spus echipei să nu facă"înmuierea"?
Не казахте ли на отбора да не правят"потапянето" тази година?

Înmuierea după un timp nedeterminat scade și dispare;
Накисването след неопределено време намалява и изчезва;

Deci, antrenorul ştia că"înmuierea" va avea loc?
Значи, треньор Шанк е знаел, че"потапянето" ще се случи?

Înmuierea va conferi tijei flexibilitate și elasticitate.
Накисването ще даде на прътите гъвкавост и еластичност.

Dimpotrivă, apa ajută la înmuierea hranei solide.
Напротив, водата помага за омекотяването на твърдата храна.

Înmuierea fecalelor este promovată de o dietă"pe bază de ulei".
Омекотяването на изпражненията се насърчава от"масло" диета.

Cea mai folosită modalitate de a scăpa de duhoarea este înmuierea.
Най-използваният начин да се отървете от вонята е накисването.

Înmuierea semințelor de legume și cereale înainte de însămânțare;
Намокряне на семена от зеленчуци и зърнени култури преди сеитбата;

ADN în eșantion a fost degradat, probabil din înmuierea în piscină.
ДНК-то от пробата се е разградило вероятно от престоя в басейна.

Înmuierea hidrogelului uscat se poate face o oră sau mai mult.
Попиването на сухия хидрогел може да се извърши за един час или повече.

Aplicați tinctura poate fi într-o formă rece, înmuierea într-un tampon.
Нанесете тинктура може да бъде в хладна форма, накисване в тампон.

Înmuierea sulfului în canalul urechii înainte de spălare sau curățare;
За омекотяване на сярата в ушния канал преди измиване или почистване.

Uleiul de ricin stimulează peristaltismul, înmuierea fecalelor.
Рицистичното масло стимулира перисталтиката, омекотяването на изпражненията.

Evită înmuierea legumelor, doar clăteşte-le înainte de utilizare.
Избягвайте да накисвате зеленчуците, просто ги изплаквайте преди употреба.

Cu cât mărimea bucății de celuloză este mai mică, cu atât este mai eficientă înmuierea.
Колкото по-малък е размерът на пулпа, толкова по-ефективно е накисването.

Înmuierea garniturii elastice este legată de presiune și temperatură.
Омекотяването на еластичното уплътнение е свързано с налягането и температурата.

Prin urmare, multe PCB-uri sunt complet nepotrivite pentru înmuierea datorită designului.
Следователно много ПХБ са напълно неподходящи за потапяне поради дизайн.

Ajutați la înmuierea unghiei înainte de tratamentul cu medicamente antifungice.
Помага за омекване на нокътя, преди да се лекува с противогъбични лекарства.

Agronomii sfătuiesc nu numai udarea, ci și înmuierea sistemului radicular al răsadurilor.
Агрономите съветват не само поливането, но и накисването на кореновата система на разсад.

Înmuierea lintei înainte de a fi consumate le poate face mult mai ușor de digerat.
Накисването на лещата преди консумиране може да я направи много по-лесно смилаема.

Biocheforii promovează înmuierea fecalelor și îmbunătățirea stării microflorei.
Биохефорите насърчават омекотяването на изпражненията и подобряват състоянието на микрофлората.

Înmuierea epidermei și îndepărtarea stratului mort cu fișiere speciale sau piatră ponce;
Омекотяването на епидермиса и отстраняването на мъртвия слой от специални файлове или пемза;

Consumul de băuturi este o componentă importantă în tratamentul constipației cronice și înmuierea scaunului.
Пиенето е важен компонент при лечението на хроничен запек и омекване на изпражненията.

Înmuierea în apă sau oțet înmoaie semințele și facilitează îndepărtarea ulterioară a cojilor.
Накисването във вода или оцет омекотява семената и улеснява последващото отстраняване на корпусите.

Vindecarea este complicată de înmuierea și tromboza țesuturilor vaselor și se pot vindeca până la câteva săptămâni.
Лечението се усложнява от омекотяване на тъканите и тромбоза на съдовете му и те могат да се излекуват до няколко седмици.