Какво е " ÎNSEAMNĂ CĂ AVEȚI " на Български - превод на Български

• означава че имате
• значи че имате
• означава че имаш

Примери за използване на Înseamnă că aveți на Румънски и техните преводи на Български

Asta înseamnă că aveți întrebări.
Това значи, че имате въпроси.

Cât timp RESPIRAȚI, înseamnă că aveți putere.
Ако сте живи, това означава, че притежавате жизнено дихание.

Înseamnă că aveți o nouă familie.
Означава, че имаш ново семейство.

Petele de pe chiloți(transparente sau abia albe) nu înseamnă că aveți miros.
Петна от самите гащи(прозрачни или едва бели) не означават, че имате млечница.

Acest lucru înseamnă că aveți timp să 11:45.
Това означава, че имаш време за 11:45.

Deci, când vă confruntați cu eșecuri, să spunem, cu căderi, acest lucru nu înseamnă că aveți probleme cu adaptarea.
Така че, когато се сблъскате с неуспехи, да речем, с падане, това не означава, че имате проблеми с адаптацията.

Aceasta înseamnă că aveți suficiente locuri.
Това означава, че има достатъчно места.

Ei bine, de obicei, o temperatură ridicată înseamnă că aveți o infecție de un fel.
Ами, обикновено високата температура означава, че имаш някакъв тип инфекция.

Înseamnă că aveți nevoie de niște aliați.
Значи, че ще трябва да си намерите съюзници.

Persoană individuală înseamnă că aveți propriile opinii, eu am propria opinie.
Индивидуална личност означава, че вие имате собствено мнение и аз също имам собствено мнение.

Înseamnă că aveți obiceiuri alimentare proaste în familie.
Това означава, че имате лоши хранителни навици.

În cazul în care testul arată un nivel scăzut de TSH, ceea ce înseamnă că aveți prea multe hormoni produși de glanda tiroida.
Ако теста си показва ниски нива на TSH, което означава, че имате твърде много хормони, произвеждани от щитовидната жлеза.

Acest lucru înseamnă că aveți de gând și de a face ceva cu sens.
Това означава, че вие ще и направя нещо със смисъл.

Asta înseamnă că aveți ceva special planificat pentru ziua de azi?
Това означава ли, че си планирал нещо специално за днес?

Într-un proces de revizuire document, de exemplu, acest lucru înseamnă că aveți o înregistrare a toate actualizările care au fost introduse în timpul ciclul de revizuire.
В процес на преглед на документ например това означава, че имате запис на всички актуализации, които са били въведени по време на цикъла на преглед.

Înseamnă că aveți o oportunitate de aur pentru a continua construirea unei relații.
Това означава, че имате златен възможност да продължите изграждане на връзка.

Într-un proces de revizuire document, de exemplu, acest lucru înseamnă că aveți o înregistrare a toate actualizările care au fost introduse în timpul ciclul de revizuire.
При един процес на преглеждане на документа например това значи, че имате запис на всички актуализации, които са били въведени по време на цикъла на преглеждане.

Ceea ce înseamnă că aveți să-l faci inainte de a schimba.
Което означава, че трябва да го убиеш преди твоята промяна също.

De exemplu, în procesul de examinare a unui document, aceasta înseamnă că aveți o înregistrare a tuturor actualizărilor care au fost introduse în timpul ciclului de examinare.
При един процес на преглеждане на документа например това значи, че имате запис на всички актуализации, които са били въведени по време на цикъла на преглеждане.

Aceasta înseamnă că aveți o suprafață de lucru uniformă și pregătită după șapă.
Това означава да имате равна и подготвена работна повърхност след замазката.

Pur și simplu înseamnă că aveți nevoie de scaune suplimentare.
Това просто означава, че се нуждаете от допълнителни места.

Aceasta înseamnă că aveți mai multe șanse de a câștiga și de a face profituri maxime.
Това означава, че ще имате повече шансове за победа и вземане на максимална печалба.

Dreptul la rectificare- ceea ce înseamnă că aveți dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea datelor dvs. personale care sunt inexacte sau incomplete.
Право на поправка- което означава, че имате право да поискате поправка или изтриване на вашите лични данни, които са неточни или непълни.

Acest lucru înseamnă că aveți timp să configurați, să adăugați fișiere și să vă organizați înainte de a acorda acces elevilor.
Това означава, че имате време да настроите, добавяте файлове и да се организирате, преди да предоставите достъп на учениците си.

Dreptul la rectificare- ceea ce înseamnă că aveți dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea datelor dvs. personale care sunt inexacte sau incomplete.
Право на коригиране- това означава, че имате право да поискате коригиране или изтриване на ваши лични данни, които са неточни или непълни.

Contaminat înseamnă că aveți materiale radioactive pe corpul tau.
Заразен означава, че имаш радиоактивен материал в организма си.

Fiind un Pesti înseamnă că aveți multe sentimente și puteți vorbi despre ele oricând.
Да бъдеш Риби означава, че имаш много чувства и можеш да говориш за тях по всяко време.

Acest lucru înseamnă că aveți posibilitatea să controlați unele funcții de pe telefon cu Skype for Business.
Това означава, че можете да управлявате някои функции на телефона с Lync.

Dacă aveți un magazin online, înseamnă că aveți și baza de utilizatori, adică acei oameni care au făcut la tine la cumpărături.
Ако имате онлайн магазин, това означава, че имате и база на потребителите, т. е. тези хора, които са правили имате покупка.