Какво е " ÎNTR-O LISTĂ " на Български - превод на Български

• в списък
• в списъка

Примери за използване на Într-o listă на Румънски и техните преводи на Български

Cine are prioritate într-o listă de aşteptare?
Кой има приоритет в списъците на чакащите?

Apoi documentele disponibile vor fi afișate într-o listă.
Наличните документи ще се появят като списък.

În cazul în care conținutul este într-o listă cu marcatori, prezentarea în acest fel.
Ако съдържанието се поддава на списък с водещи символи, представи го по този начин.

Cele mai multe dintre declanșatoarele de a fuma sunt foarte similare, astfel încât să puteți lista-le într-o listă:.
Повечето от спусъците да пушат, са много сходни, така че можете да ги посочите в един списък:.

Aceste bunuri se trec într-o listă de inventariere separată cu menţiunea“Eliberate în timpulinventarierii”.
Такива стойности се записват в отделна инвентаризация под името"Стоки, получени по време на инвентаризацията".

Patru ani de căsnicie s-au transformat într-o listă de bunuri.
Четири години брак събрани в лист с вещи.

În Expertul de publicare, faceți clic într-o listă de destinatari de poștă electronicăși apoi faceți clic pe Următorul.
В съветника за публикуване щракнете върху Към списък на имейл получатели и след това изберете Напред.

Doar o vizualizare publică poate fi vizualizarea implicită într-o listă sau într-o bibliotecă.
Само публичен изглед може да бъде изглед по подразбиране за списък или библиотека.

Într-o listă Persoane de contact pentru o echipă mică, este posibil să optați să afișați doar numele unei persoane și adresa sa de e-mail.
В списъка"Контакти" на малък екип можете да изберете да се показва само името на лицето или неговият имейл адрес.

Dacă există deja articole ajutătoare, acestea vor apărea într-o listă pentru cu soluțiile posibile.
Ако има налични статии, които могат да ви помогнат, се появява списък, в който можете да прочетете за възможните решения.

Pentru a naviga între activități într-o listă de activități, apăsați tasta săgeată în sus sau în jos până când o auziți pe cea dorită.
За да се придвижвате между задачите в списъка със задачи, натискайте клавиша със стрелка нагоре или надолу, докато не чуете желания от вас човек.

Și putem să izolăm cuvintele-- eu le numesc"secrete"-- iar acum le putem aranja într-o listă alfabetică.
И ние действително може да изолираме само думите-- наричам ги"тайни"- и можем да ги накараме да формират азбучен списък.

Înainte de a publica un șablon formular într-o listă de destinatari de mesaj de e-mail, trebuie să procedați astfel:.
Преди да публикувате вашия шаблон на формуляр към списъка на получателите на имейл съобщения, трябва да направите следното:.

Dacă aceste fluxuri de lucru sunt activate pentru colecția de site-ul, puteți să adăugați fluxuri de lucru într-o listă, Bibliotecă, sau tip de conținut.
Ако тези работни потоци се активират за вашата колекция от сайтове, можете да добавите работни потоци към списък, библиотека или тип съдържание.

Organizația Mondială a Sănătății a inclus-o într-o listă de 12 bacterii împotriva cărora este urgent să se dezvolte noi antibiotice.
Световната здравна организация(СЗО) публикува списък с 12 семейства бактерии, срещу които спешно трябва да се разработят нови антибиотици.

Ar fi grozav dacă toate serverele ar avea această caracteristică în mod implicit sau măcar o posibilitate pentru fiecare server de a alege IP-ul într-o listă.
Би било чудесно ако всички сървъри имаха тази опция по подразбиране, или възможност с всеки сървър да избирате своя IP адрес от падащ списък.

Nu puteți să publicați unui șablon formular cu un nivel de securitate domeniu într-o listă de destinatari de poștă electronică.
Не можете да публикувате шаблон на формуляр с ниво на защита домейн към списъка на получателите на електронна поща.

Titlul poate fi afișată într-o listă, sau o linie de umbră, și când va descoperi totul va aranja elementele în ordinea corectă.
Заглавието може да се показва в списъка, или сянка линия, и кога ще откриете всичко, което ще организира елементите в правилния ред.

Încărca- descărca o nouă listă de destinatari sau adăugarea existent într-o listă de nouă listă cu un singur fișier sau dosar. Formate suportate:.
Изтеглите- изтегляне на нов списък на получателите или добавяне към съществуващия списък от нов списък с отделен файл или файлове. Поддържани формати:.

Documentele încărcate într-o listă sau bibliotecă, cu o politică de cod de bare deja în vigoare sunt atribuite automat coduri de bare care pot fi inserate imediat.
Документи, качени към списък или библиотека с щрихкод вече в сила автоматично се присвоява щрихкодове, които могат да бъдат вмъквани веднага.

Sfat: Dacă persoanele din întâlnire se află într-o listă sau un grup de distribuire Exchange, adăugați grupul la persoanele de contact.
Съвет: Ако хората в събранието присъстват в дадена група или списък за разпространение в Exchange, добавете групата към абонатите си.

Documentele încărcate într-o listă sau bibliotecă, cu o politică de cod de bare deja în vigoare sunt atribuite automat coduri de bare care pot fi inserate imediat.
Документи, които са качени към списък или библиотека с етикет политика вече са в сила автоматично се присвоява етикети, които могат да бъдат вмъквани веднага.

Ar fi util pentru a putea lipi un e-mail expeditor direct într-o listă de distribuire, de exemplu, o persoană răspunsul la o ofertă pentru un buletin informativ.
Ще бъде полезно да може да се придържате имейл подател директно върху списък за разпространение- например някого в отговор на предложение за електронния бюлетин.

De exemplu, poate adăuga coloana de proiect într-o listă pentru a vă ajuta persoanele care lucrează la anumite proiecte mai ușor vizualiza și a lucra cu elementele lor.
Например може да добавите Project колона към списък да помогне на хората, работещи в конкретни проекти по-лесно да преглеждате и работите със своите елементи.

Pentru a afla cum să creați un flux noi într-o listă de SharePoint, consultați adăugarea unui flux într-o listă din SharePoint Online.
За да научите как да създадете нов поток в SharePoint списък, вижте Добавяне на поток към списък в SharePoint Online.

Nu puteți publicarea unui șablon formular într-o listă de destinatari de mesaj de e-mail dacă șablonul de formular conține o conexiune de date de interogare.
Не можете да публикувате шаблон на формуляр към списъка на получателите на имейл съобщения, ако шаблона за формуляр съдържа връзка с данни на заявка.

Integrarea poștei electronice într-o listă Dacă poșta electronică de intrare sau de ieșire se activează pe site, listele profită de avantajele poștei electronice.
Интегриране на имейл със списък Ако на вашия сайт е разрешена входяща и изходяща електронна поща, списъците може да се възползват от имейл функциите.

Pentru a adăuga un element într-o listă sau un fișier într-o bibliotecă, trebuie să aveți permisiuni de a contribui la listă sau la bibliotecă.
За да добавите елемент към списък или файл към библиотека, трябва да имате разрешение за сътрудничество в списъка или библиотеката.

Integrarea poștei electronice într-o listă Dacă poșta electronică de intrare sau de ieșire se activează pe site, listele profită de avantajele poștei electronice.
Интегриране на имейл със списък Ако на вашия сайт са разрешени входящи или изходящи имейл съобщения, списъците могат да се възползват от функциите на имейла.

Coloanele de asociere se adaugă automat într-o listă sau într-o bibliotecă, atunci când un flux de lucru reutilizabil este asociat cu lista sau biblioteca respectivă.
Колоните за свързване се добавят автоматично към списък или библиотека, когато даден повторно използваем работен поток се свързва към този списък или библиотека.