Какво е " ÎNTR-O SINGURĂ IMAGINE " на Български - превод на Български

• в едно изображение
• в една единствена снимка
• в един образ
• в една картина

Примери за използване на Într-o singură imagine на Румънски и техните преводи на Български

Trei generații într-o singură imagine.
Три десена в една визия.

Toate într-o singură imagine, mi s-a părut grozav.
Всичко в една единствена снимка, което ми се стори страхотно.

Bit ambele combinate într-o singură imagine.
И двамата малко обединени в едно изображение.

Într-o singură imagine, jucatorul poate încetini şi se prabuseste, pe un alt joaca bine.
В една картина играчът може да забави и раздадена, на друг играя глоба.

Miliarde de ani într-o singură imagine.
Милиарда години в едно видео.

Nu utilizați mai mult de trei, cel puțin patru culori într-o singură imagine.
Не използвайте повече от три, не по-малко от четири цвята в един образ.

Arăta minunat într-o singură imagine.
Изглеждаше невероятно в едно изображение.

E un fel de desfăşurare a unui proces prezentată într-o singură imagine.
Това е дупосочността на процеса, представена в едно единствено изображение.

Într-o singură imagine, se vede dimensiunea acestui eveniment numărul de oameni, culorile, pancartele.
Така в една единствена снимка, можеш наистина да видиш мащаба на това събитие-- броя на хората, цветовете, плакатите.

Mai multe elemente sunt unite într-o singură imagine.
Няколко елемента са обединени в една снимка.

Într-o singură imagine, cu siguranță mi se pare că o navă reală a unei specii străine a fost adaptată pentru un mic model aici.
В една от снимките виждам, че истински НЛО апарат е бил адаптиран към по-малък модел.

Atât numărul de biți combinate într-o singură imagine.
И двамата малко обединени в едно изображение.

Și toate acestea sunt perfect combinate într-o singură imagine a apartamentului datorită faptului că designerii au gândit fiecare detaliu bine.
И всичко това е съвършено комбинирано в един образ на апартамента, поради факта, че дизайнерите са обмислили всеки детайл добре.

Toate edițiile sunt combinate într-o singură imagine.
Всички редактори са комбинирани в едно изображение.

Pentru a profita din plin de capacitățile hardware, Huawei combină informațiile obținute de la ambii senzori și le reunește într-o singură imagine.
За да се възползва напълно от възможностите на хардуера, Huawei комбинира информацията от двата сензора в едно изображение.

Clona te va lucra magia și combina mai multe persoane într-o singură imagine- dintr-o dată sunt clone de tine!
Clone Yourself ще работи магията му и съчетават няколко души в едно изображение- изведнъж са клонинги на вас!

Fiecare"capsulă" ar trebui să aibă o anumită idee. care va combina toate elementele sale într-o singură imagine.
Всеки"капсула" следва да изпълнява определена идея, която ще обедини всички елементи в едно изображение.

Puteți combina mai multe culori pastelate într-o singură imagine prin selectarea, de exemplu, o rochie roz și pantofi albaștri.
Можете да комбинирате няколко пастелни нюанси в една начин, като изберете, например, розова рокля и сини обувки.

În al doilea rând, nu folosiți multe produse într-o singură imagine.
На второ място, не използвайте много продукти в едно изображение.

Amestecarea nuanțelor calde și reci într-o singură imagine contrazice avantajele fiecăruia, introducând un dezechilibru și nehotărâri.
Смесването на топли и студени нюанси в едно изображение отрича предимствата на всеки един от тях, като въвежда дисбаланс и неподчинение.

Grafice și diagrame Convertite într-o singură imagine;
Схеми и диаграми Конвертират се в едно изображение;

Dar dacă ai face, totuși, doresc hârtie, în timp ce jocuri de colorat pentru fete on-line va veni in ajutorul dumneavoastra, pentru că nu există nimic mai simplu decât să creeze mai multe versiuni ale lumilor de culoare într-o singură imagine.
Но ако го направите, обаче, Пожелавам на хартия, докато игри за момичета Порки ще дойде да ви спаси, защото няма нищо по-лесно, отколкото да създадете няколко версии на световете на цвят в едно изображение.

Opt faze ale Cântecului lui Roland într-o singură imagine.
Осем сцени от Песен за Роланд в една илюстрация.

Pentru a face o fotografie atrăgătoare și naturală, un fotograf trebuie să privească atent la lumea interioară a modelului pentru a revela un secret de acolo și să transforme toate lucrurile văzute și învățate într-o singură imagine.
За да създаде наистина привлекателна и естествена снимка, фотографът трябва да погледне вашия вътрешен свят, да разкрие тайните ви и да трансформира всички неща, които вижда в една единствена снимка.

Care va combina toate elementele sale într-o singură imagine.
Който ще комбинира всичките му елементи в едно изображение.

Pentru a juca jocuri de puzzle-uri Winx, va trebui să examineze cu atenție diverse piese de o imagine, și apoi asamblează-le într-o singură imagine.
За да играете игри Уинкс пъзели, трябва внимателно да проучи различни парчета от картина, а след това ги съберете в едно изображение.

Deși acum moda legi înmuiat și stilisti mai calm deja se uită la combinarea într-o singură imagine de elemente metalice de diferite culori, dar nu ar trebui să fie abuzate.
Въпреки че сега закони смягчились Мода и стилисти вече-спокойна, гледа на комбинация от двете в едно изображение на метални елементи с различни цветове, но не трябва да се злоупотребява.

El este cel care împrăștie întreaga creație în părți pentru ca eu să le asamblez din nou într-o singură imagine și o voi vedea.
Той е раздробил за мен цялото мироздание на части, за да ги събера, обратно в една картина и да видя Него.

Aici, interiorul nu poate fi separat de designul arhitectural, totul este completat și format într-o singură imagine- un chic provincial special.
Тук интериорът не може да бъде отделен от архитектурния дизайн, всичко е допълнено и формирано в един образ- специален провинциален шик.

Actualizate originale ruși imagini de sistem de OPERARE"Windows® 10™ Professional" de la Microsoft diferite разрядностей(x86 și x64), unite într-o singură imagine standard de la Microsoft(ADK) pe 1 DVD.
Обновен руски оригинален OS изображения"на Windows® 10 ™ Professional," Майкрософт различен бит(x86 и x64), обединени в едно изображение от стандартните средства за Microsoft(ADK) на 1 DVD.