Какво е " ÎNTR-UN INTERVAL " на Български - превод на Български

• в рамките
• в диапазон
• в срок
• период
• в обхват
• в интервал
• в диапазона
• в интервала
• в разстояние

Примери за използване на Într-un interval на Румънски и техните преводи на Български

EUR, într-un interval de 4 ani.
EUR за четиригодишен срок.

Majoritatea oamenilor urinează de 6-7 ori într-un interval de 24 de ore.
Повечето хора уринират 6-7 пъти за период от 24 часа.

Toţi într-un interval de 48 ore.
Всичките за период от 48 часа.

Numărați numărul de celule aldine numai într-un interval din Excel.
Изчислете броя само на получерните клетки в диапазона в Excel.

Probabil într-un interval de 5 metri.
Примерно диапазон 5 метра.

Cum de a număra numărul de celule populate într-un interval din Excel?
Как да преброим броя на населените клетки в диапазона в Excel?

Într-un interval de timp sunt constante sau periodice.
В интервал от време има постоянни или периодични.

Folositi cat mai multe culori într-un interval de 10-15 minute.
Използвайте колкото можете повече цветове по време на един 10-15 минутен период.

Într-un interval de timp sunt constante sau periodice.
По интервал от време те са постоянни или периодични.

Foloseşte cît mai multe culori într-un interval de 10-15 minute.
Използвайте колкото можете повече цветове по време на един 10-15 минутен период.

Inserați rândurile titlurilor: Introduceți rândurile de titlu într-un interval.
Вмъкване на редовете за заглавия: Въведете заглавните редове в обхват.

Cum se îmbină celule într-un interval formatat ca tabel în Excel?
Как да обединим клетките в диапазон, форматиран като таблица в Excel?

Cum să numerotați corect numerele cu unități într-un interval din Excel?
Как правилно да сумирате числата с единици в диапазона в Excel?

Cum se imprimă un calendar într-un interval de date specificat/ particularizat în Outlook?
Как да отпечатате календар в определен/ персонализиран период от време в Outlook?

Sumați valorile cele mai mari/ cele mai mici 3 într-un interval cu formule.
Обобщете най-големите/ най-малките стойности на 3 в обхват с формули.

De exemplu, USD/ JPY se afla într-un interval pe graficul zilnic pentru perioada de timp indicată. Acum se mișcă în sus în interval..
Например, USD/ JPY е в диапазон на дневната графика за посочения период от време, Сега той се движи нагоре в обхвата.

Mărimea nanosphere: poate fi variată într-un interval de 100-1000 nanometri;
Размер на наносфера: може да варира в диапазона от 100-1000 нанометра;

Înlocuiți sau modificați numele în cadrul formulelor cu referințe de celule într-un interval.
Заменете или променете имената във формули с референтни клетки в обхват.

Dimensiunea microsferă: poate fi variat într-un interval de 1-100 micrometri.
Размер на микросфера: може да варира в диапазона от 1-100 микрометра.

Orice ai alege tu ar trebui să înțeleagă piețele de tranzacționare în și de a înțelege că piețele se poate schimba într-un interval foarte scurt de timp.
Каквото и да изберете вие трябва да се разбере пазари, където се търгуват и разбирате, че пазарите може да се промени в един много кратък период от време.

Pentru a înlocui toate celulele necompletate într-un interval, trebuie să le selectați mai întâi.
За да замените всички не-празни клетки в обхват, първо трябва да ги изберете.

Selectați cu ușurință celule ne-goale sau ne-goale într-un interval din Excel.
Лесно изберете ненужни или не-празни клетки в обхват в Excel.

Concentrația componentei combustibile într-un interval specific de explozie nu va provoca o explozie.
Концентрацията на горим елемент в определен диапазон експлозията не ще предизвика експлозия.

Contorizați cu ușurință numărul de celule aldine numai într-un interval din Excel.
Лесно преброявайте броя само на получерните клетки в диапазона в Excel.

De exemplu, pentru a însuma valorile 20 de top într-un interval, o formulă trebuie să conțină o listă de numere întregi de la 1 la 20.
Например, за да сумираме горните 20 стойности в диапазон, формулата трябва да съдържа списък от числа от 1 до 20.

Franţa intenţionează să interzică utilizarea glifosatului într-un interval de 3 ani.
Франция планира да извади глифозата от употреба в селското стопанство в период от три години.

Acest utilitar va dezmembra celulele îmbinate într-un interval cu un singur clic și va umple automat fiecare celulă nepoluantă cu conținutul corespunzător din celula originală îmbinată.
Тази помощна програма ще премахне обединените клетки в диапазон с едно кликване и автоматично ще попълва всяка клетка с несъвместимо съдържание със съответното съдържание от оригиналната обединена клетка.

Ar trebui să aibă o temperatură stabilă, într-un interval desemnat constant.
Тя трябва да има стабилна, в постоянно определен интервал температура.

Majoritatea nou-născuţilor vor avea nevoie de 10 până la 12 alăptări într-un interval de 24 de ore, sau o alăptare la fiecare una-trei ore.
Повечето новородени се нуждаят от около 10 до 12 хранения за 24 часов период, или едно хранене на всеки три часа.

Trebuie menționat că valorile unei variabile pot fi încadrate într-un interval sau pot fi limitate de situații de apartenență.
Трябва да се отбележи, че стойностите на дадена променлива могат да бъдат оградени в обхват или да бъдат ограничени от ситуации на принадлежност.