Какво е " ÎNTREAGA NAȚIUNE " на Български - превод на Български

• цялата нация
• цялата страна

Примери за използване на Întreaga națiune на Румънски и техните преводи на Български

Întreaga națiune e tulburată.
Цялата държава е разтурена.

Eu vreau să știu tot, dar și întreaga națiune vrea să afle tot.
Искам хората да знаят това и цялата страна да го знае.

Întreaga națiune se află în calea lui, iar dacă am ignora semnele de avertizare.
Цялата нация е на пътя и, а ние игнорираме предупредителните сигнали.

O stațiune balneară foarte celebru nu numai în Kyushu, dar, de asemenea, în întreaga națiune.
Един много известен спа курорт не само в Кюшу, но и в целия народ.

Ne rugăm ca întreaga națiune să găsească unitatea și pacea.
Молим се за цялата нация да намери единство и мир.

Simțiți adrenalina ca AMA Supercross invadează arene și stadioane din întreaga națiune!
Усетете адреналина като AMA Supercross напада арени и стадиони в цялата страна!

Grupul de menționat este răspândit în întreaga națiune și nu un grup sau sector specific.
Групата е посочено се разпространява в цялата нация, а не на определена група или сектор.

Vă rugăm să păstrați în minte, domnișoara Sommers Acest interviu este difuzat în întreaga națiune.
Моля, имайте предвид, г-це Самърс… че това интервю ще се излъчи пред цялата нация.

Mă rog pentru numeroasele victime, pentru cei răniți și pentru întreaga națiune aflată îndoliu”, a spus Papa Francisc.
Моля се за многото жертви и за ранените и за цялата нация в траур“, заяви папа Франциск.

Este nu e de mirare că ei zboară de pe rafturi și, de asemenea, chiar în dulapuri de medicamente în întreaga națiune.
Не е чудно, те летят от рафтовете и в медицински кабинети в цялата страна.

This este un semn de mai mult pentru a veni în întreaga națiune, dacă legea răul este de succes. Raspunde cu citat.
This е знак за повече, за да дойде в цялата нация, ако зло закона е успешна. Отговорете с цитат.

În timp ce întreaga națiune a fost quagmired într-o pedepsirea Walls recesiune Street a fost din nou la vechile sale.
Докато цялата нация се quagmired след изтощителни рецесия Стени Улица се върна към старите си начини.

În același mod, politicienii iau decizii care afectează întreaga națiune și oamenii n-au ocazia de a spune multe.
По същия начин, политиците взимат решения, които засягат цялата нация, докато хората почти нямат думата.

Proiectate folosind materii prime de calitate, acestea sunt apreciate de clientii nostri răspândit în întreaga națiune.
Проектиран с качествена суровина, те са аплодирана от нашите клиенти разпространява в цялата страна.

Dezvoltarea scrisului chinez nu este numaireflectată pe întreaga națiune, dar a avut un impact imens asupra artei mondiale.
Развитието на китайското писане е не самоотразявайки се на цялата нация, но също така имаше огромно влияние върху световното изкуство.

Hostwinds se situează în prezent ca fiind unul dintre cei mai ieftini furnizori de servicii de gazduire web din întreaga națiune.
Hostwinds в момента се нарежда като един от най-евтините уеб хостинг услуги в цялата страна.

Între timp, universitățile din întreaga națiune amenință să„marcheze” studenții, care continuă să folosească cuvintele„el” și„ea”.
В същото време университетите в цялата страна заплашват с понижаване на оценките на студентите, които продължават да използват думите„той“ и„тя„.

Sub conducerea dumneavoastră, va fi nu numai de mare, dar, de asemenea, să aterizeze pe mila ta și prudență va calcula întreaga națiune.
Под вашето ръководство, ще бъде не само към морето, но и се приземи на твоята милост и предпазливост ще изчисли цялата нация.

Pentru a economisi bani, medici si companii de asigurări din întreaga națiune se schimbă dramatic modul în care acestea fac afaceri… Citește știri.
За да спестят пари, лекари и застрахователни компании в цялата страна са драстично променят начина, по който правим бизнес… Read News.

Doctori, preoți, moderatori de emisiuni radio și TV, editorialiști, colegi, rude, șoferi de taxi, întreaga națiune avea o opinie.
Лекари, свещеници, водещи на телевизионни и радиопрограми, вестникари, колеги, роднини, шофьори на таксита, цялата нация имаше свое гледище по въпроса.

La campusuri întreaga națiune și on-line, cu experienta, facultatea noastră se străduiește să vă pasionat imputernici pentru a atinge obiectivele personale și profesionale.
В кампуса в цялата страна и онлайн, нашия опит, страстна факултет се стреми да ви даде възможност да постигнете вашите лични и професионални цели..

Eșecul americanilor, dublat de succesul sovieticilor, era demoralizant nu doar pentru cei care lucrau la programul spațial, ci și pentru întreaga națiune.
Успехът на Съветите и провалът на американците бил огромен удар не само за работещите по космическата програма, но и за цялата нация.

Dezvoltarea scrisului chinez nu este numaireflectată pe întreaga națiune, dar a avut un impact imens asupra artei mondiale. În secolul al XVI-lea s-au format hieroglife.
Развитието на китайското писане е не самоотразявайки се на цялата нация, но също така имаше огромно влияние върху световното изкуство. През 16 век пр. н. е. се формират йероглифи.

SRSNS, de-a lungul anilor, și-a îndeplinit bine mandatul, absolvind mii de studenți pentru a angaja școlile publice din Pennsylvania și din întreaga națiune.
През годините SRSNS изпълнява добре мандата си, като завършва хиляди студенти, за да назначава държавните училища в Пенсилвания и в цялата страна.

Dacă populația prețuiește cultivarea sinelui și creșterea virtuților și dacă atât oficialii cât și civilii exercită stăpânirea de sine în mințile lor, întreaga națiune va fi stabilă și susținută de popor.
Ако населението цени самоусъвършенстването и отглеждането на добродетели, и ако и чиновници, и цивилни хора упражняват самообладание в съзнанието си, цялата нация ще бъде стабилна и подкрепена от хората.

Departamentul de energie al SUA a admis în 2007 că, dacă vântul ar fi folosit în doar trei din cele 50 de state ale SUA, ar putea să alimenteze întreaga națiune.
Министерството на енергетиката на САЩ призна през 2007г., че ако вятъра бъде напълно използван в едва 3 от 50-те американски щата може да захрани цялата нация.

Harrods a fost cunoscut ca o distinctiv de magazin, dar cu coduri discount, domeniul său de aplicare este mult mai accesibil, pentru a variat de persoane în întreaga națiune și internaționale.
Хэрродс е известен като отличителен магазин, но с отстъпка кодове, неговият обхват е по-достъпна за много различни хора по цялата страна и международни.

Ani de zile, școala a numit orașul mic Decatur, producând bărbați și femei deosebite care umpleau biserici, săli de clasă, spitale și afaceri din întreaga națiune.
От години училището нарича малкия град Декатур дом, произвеждащ изключителни млади мъже и жени, които изпълваха църкви, класни стаи, болници и фирми от цялата страна.

Recunoașteți o gamă largă de studenți diferiți, de la cei cu diferențe de învățare față de cei înzestrați și cei din multe țări ale lumii și state din întreaga națiune.
Признайте широк спектър от разнообразни ученици, от тези, които имат различия в обучението на даровитите, както и от много страни по света и държави в цялата страна.