Примери за използване на Întregul clan на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Întregul clan Waters!
Am invitat întregul clan.
Поканихме целия клан.Da, întregul clan te caută.
Am plănuit să le distrug întregul clan.
Бях планирал да разруша целия клан.
Хората също превеждат
Întregul clan Fletcher aterizează la 09:00.
Poate duci întregul clan Braverman.
Може би целия клан Брейвърман.Întregul Clan Wren a văzut ce ai devenit.
Целият клан Врен видя каква си станала.Sunt doar intermediarul… Întregul clan Lee… O declaraţie de război.
Само го доставям… целият клан Лий ти обявява война.Întregul clan trebuie să sosească din clipă în clipă.
Целият клан ще е тук всеки миг.Trebuia să- l omoare întregul clan, nu doar liderul lor.
Трябваше да убиеш Întregul Clan Bancar este în pragul prăbuşirii. Prăbuşirii?
Целият Клан на банкерите е на път да се срине?În seara asta, imediat ce soseşte Lordul Katsuyori,vom avea o conferinţă cu întregul clan.
Тази вечер, веднага щом Лорд Кацуйори пристигне,ще свикаме събрание на целия клан.Întregul Clan a fost umilit de lupta ta patetică.
Целият клан на Бръмбара беше унизен, от вашето жалко представяне снощи.Uite, dacă îl eliminăm, îi eliminăm întregul clan, ceea ce înseamnă că nu vor mai rămâne demoni- care să împiedice Botezul Vrăjitoresc.
Виж, прогоних ме го, прогонихме целия клан, което значи, че демоните се мотаят тук и застрашават магическото кръщене.Întregul clan Borden este îngropat în Fall River, inclusiv Lizzie.
Целият род Бордън е погребан във Фол Ривър. Включително и Лизи.El ţinea în păstrare toate comorile depuse de grup, şi întregul clan era gata să apere coliba acestuia în eventualitatea vreunui atac.
При него се пазеха ценностите на După o tentativă de asasinat încercată de ucenica sa Asajj Ventress,contele Dooku lansează un brutal contraatac împotriva Surorilor Nopţii, masacrând întregul clan.
След като бившата му ученичка Асаж Вентрес се опитва да го убие,граф Дуку нанася ответен удар срещу Сестрите на мрака и избива целия клан.A devenit pe atunci ceva obişnuit faptul ca întregul clan să se îmbulzească în camera bolnavului, pentru a ajuta şamanul să alunge, prin urlete, fantoma bolii.
По-късно целият клан започна да се събира при постелята на болния, за да помогне на шамана да изгони болестотворните призраци.Nu voi alunga un întreg clan din cauza pacatelor unei singure persoane.
Аз няма да се блокира целия клан поради греховете едно лице.E o crimă împotriva întregului clan!
Това е престъпление срещу целия клан!Ochii întregului clan sunt asupra ta.
Очите на целия клан гледат в теб сега.Acum, Skywalker vine încoace pentrua-şi încheia adevărata misiune… să elimine întreg clanul Hutt.
Сега Скайуокър идва,за да довърши истинската си мисия. Заличаването на целия клан Хът.Ei, care ar putea decima un întreg clan într-o clipită.
Abel nu este evreu, ceea ce înseamnă că ea a intors spatele pe întreg clan ei să se căsătorească.
Абел е еврейско, което означава че е обърнал гръб на целия си клан за да се ожени.Leela îi va lua locul lui Baa,aceasta e decizia mea şi a întregului clan Sanera.
Si dacă cineva va avea ceva diferit de spus,atunci o să fie un întreg clan de oameni furiosi care să vină după el.
Am să vă distrug întreg clanul!
Аз ще унищожа целият ви проклет клан.Aşa, vom putea pune stăpânire pe întreg clanul Iga!
Така ще можем да завладеем целия клан Ига!Întreg clanul ţi-a fost distrus, iar tu eşti singurul care a scăpat.
Целия ти клан е унищожен, само ти си се измъкнал.
