Какво е " ÎNTREGUL COSMOS " на Български - превод на Български

• целия космос
• цялата вселена
• целият космос

Примери за използване на Întregul cosmos на Румънски и техните преводи на Български

Întregul cosmos va muri.
Целият космос ще загине.

Fiecare celulă din corpul nostru conţine întregul cosmos.
Всяка клетка в нашето тяло обгръща целия космос.

Întregul cosmos este influențat.
Целият космос е повлиян.

Iar această transformare va afecta nu doar Pământul, ci și întregul Cosmos.
И тази трансформация не само ще докосне Земята, но и целия Космос.

Întregul cosmos a ajuns rău, și toate viețile au cantități imense de karma acum.
Целият космос е станал лош и вече всички животи имат огромни количества карма.

Meditiruyushtiy, în timp ce în Samadhi, Ea vine în contact cu întregul cosmos.
Медитирующий, докато в Самадхи, Тя влиза в контакт с целия космос.

Este posibil ca întregul Cosmos să fie un organism viu unic, în care noi trăim şi ne mișcăm?
Целият космос е едно живо същество, в което ние живеем и се движим?

Ceva măreț are loc, care implică nu numai planeta Pământ, ci întregul cosmos.
Случва се нещо голямо, в което участва не само планетата Земя, но и целият Космос.

Conectorii sunt armonizaţi cu întregul cosmos şi cu fiecare particulă din cosmos..
Свързаните са в хармония с целия Космос и с всяка частица от Космоса..

Aceşti cinci curenţi circulă permanent prin om şi-l pun în legătură cu întregul cosmos.
Тези пет течения постоянно циркулират в човека и го поставят във връзка с целия космос.

Întregul cosmos este un produs al lui Dumnezeu, în timp ce omul este o imagine a cosmosului..
Целият космос е продукт на Бога, а човекът е образ на космоса..

Gândiţi-vă: toate fiinţele din întregul cosmos sunt repoziţionate conform xinxing-ului lor.
Помислете: всички същества в целия космос се позиционират наново в съответствие със своя Шиншин.

Aceste mădulare ale naturii umane se află în cele mai variate relaţii cu întregul Cosmos.
Тези съставни части на човешката природа се намират в най-различни и сложни връзки с целия Космос.

La acel punct întregul cosmos, cu excepția omenirii, va fi fost trecut prin rectificarea Fa.
В този момент целият космос, с изключение на човечеството, ще е преминал през Фа-коригиране.

În ceruri există standarde universale pentru evaluarea lucrurilor care sunt adevărate pentru întregul cosmos.
На Небето има универсални стандарти за преценка на нещата, които важат за целия космос.

Întregul cosmos știe gândurile voastre, și toate viețile din cosmos se uită la gândurile voastre.
Целият космос знае мислите ви и всички същества в космоса ги наблюдават.

Exista o credinţă că textele Vedelor nu ar fi fost modificate pentru că ele reprezintă întregul cosmos.
Имало е поверие, че текста на Ведите не трябва да бъде преправян, защото те представляват целия космос.

În timpul jocului, întregul cosmos începe să se miște, și pentru a muta Valley nu este atât de simplu.
По време на играта, целия космос започва да се движи, и да се премести Valley не е толкова прост.

Deci una devine două, două devin patru şi, până la urmă, aceste lucruri vor fi capabile să exploreze întregul cosmos.
Така от една ще станат две, от две- четири, и накрая тези машини ще могат да изследват целия космос.

Ființele din întregul cosmos, toate au reușit să strecoare o parte din ele însele aici, separând ce este la suprafață de corpul divin.
Същества от цялата Вселена всички са протегнали крак тук, за да отделят повърхността от божественото тяло.

Când se întâlnesc în Capricorn, la solstiţiul Marii Veri, întregul cosmos va fi consumat de foc.
Когато се срещнат в знака на Козирога(т. е. в лятното слънцестоене на„Голямата година“), цялата Вселена ще бъде погълната от огъня.

Ele nu vor avea un efect pozitiv și voi vă veți dezvălui toate gândurile, părerile și atașamentele în fața zeilor din întregul cosmos.
Те няма да постигнат положителен ефект и ще разкриете всички ваши мисли, мнения и привързаности пред Боговете на целия космос.

Asta pentru că este împotriva cosmosului, și ființele din întregul cosmos sunt inamicii lui și vor să îl elimine.
Това е така, защото тя е срещу космоса и съществата в целия космос са нейни врагове и искат да я елиминират.

Aceasta pentru că nu a fost numai fapta oamenilor ci şi rezultatul focalizării aici a fiinţelor din întregul cosmos.
Това е, защото не беше само действие на човешки същества, а резултат от фокусирането тук на същества от целия космос.

Din antichitate până în prezent totul în cosmos- nu doar omenirea, ci întregul cosmos- a progresat conform legilor și modelelor prestabilite.
От античността до днес тази Вселена, всичко- не говорим само за човечеството- цялата Вселена се движи според предварително установените закони.

Cu alte cuvinte, în timp ce rectificarea-Fa înaintează mai rapid, corpurile celeste corespunzătoare se mișcă și se transformă și ele mai repede, așa cum face întregul cosmos.
С други думи, докато Фа-коригирането напредва все по-бързо, небесните тела съответно се движат и въртят по-бързо, както и целият космос.

Dacă în cosmos nu ar fi fost ființe negative, gândiți-vă la asta cu toții, dacă întregul cosmos ar fi fost pozitiv, atunci ce ar fi însemnat să fii pozitiv?
Ако в космоса нямаше отрицателни същества, помислете всички: ако целият космос беше положителен, тогава какво би означавало да си положителен?

Unii o văd ca pe o cale ce trebuie străbătut care este plin de teste, pe când alții o consideră rezultatul stârnirii vechilor elemente din întregul cosmos.
Някои гледат на него като на път, който трябва да се извърви, изпълнен с тестове, докато други го смятат за резултат от раздвижилите се стари елементи от целия космос.

Atunci cu ceva atât de semnificativ, gândiți-vă la asta, are legătură cu întrebarea dacă viețile din întregul cosmos pot fi salvate și dacă totul poate fi salvat de la pericol la un moment în care nimic nu mai este suficient de bun.
Тогава, при нещо толкова значимо, помислете: то има отношение към това, дали животите в целия космос могат да бъдат спасени и дали всичко може да се спаси по време, когато вече нищо не е достатъчно добро.

La urma urmei, ființele de pe Pământ corespund ființelor din ceruri, astfel că de la Pământ până la Ceruri toate ființele din întregul cosmos reprezintă un pericol pentru el.
В крайна сметка съществата на Земята кореспондират на съществата на Небето, така че от Земята до Небесата, съществата на целия космос представляват заплаха за нея.