Какво е " ÎNTREGULUI COMPLEX " на Български - превод на Български

• на целия комплекс

Примери за използване на Întregului complex на Румънски и техните преводи на Български

Vedere aeriană a întregului complex.
Общ поглед към целия комплекс.

Pe teritoriul întregului complex este disponibil internet Wi Fi de înaltă viteză.
На територията на целия комплекс е наличен високоскорестен Wi Fi Интернет.

Mormântul este centrul întregului complex.
Гробницата е центърът на целия комплекс.

Facilități de construcții de tip rezidențial, componente și constituie baza de funcționare a întregului complex;
Строителни съоръжения резидентен тип, компоненти и осигурява основата за функциониране на целия комплекс;

Nu este"atașat" vreunui hotel, iar vizitatorii întregului complex pot să-l folosească.
Той не е"прикрепен" към нито един хотел, а посетителите в целия курорт могат да го използват.

Completarea imediată a întregului complex nu este necesară, se recomandă începerea cu trei până la patru exerciții.
Няма нужда веднага да се изпълнява целия комплекс, а на първия етап са достатъчни три или четири упражнения.

Mai târziu, el devine și administratorul întregului complex regal.
По-късно Гутман става и управител на целия комплекс.

Efectuarea întregului complex de activități într-adevăr poate evita necesitatea efectuării operațiunii.
Провеждане на целия комплекс от дейности в действителност може да се избегне необходимостта от провеждане на операцията.

Astfel a fost posibil să se modelul de renovare a întregului complex.
Така че на пилота е възможно обновяването на целия комплекс.

Bazat pe un efect pozitiv asupra întregului complex de vitamine și minerale care penetrează pielea și părul. Bomboana dupa sfecla ajuta la:.
Въз основа на положителен ефект върху целия комплекс от витамини и минерали, които проникват в кожата и косата.

Tratamentul uveitei letargice(cronice) este mai lung și necesită utilizarea întregului complex de medicamente.
Лечението на летаргичен(хроничен) увеит е по-дълго и изисква използването на целия комплекс от лекарства.

Datorită întregului complex de studii de laborator, sunt stabiliți indicatori cantitativi și calitativi ai factorilor imunologici- anticorpi împotriva hepatitei B.
Благодарение на целия комплекс от лабораторни изследвания са установени количествени и качествени показатели на имунологични фактори- антитела срещу хепатит В.

Ca rezultat se creează o copie a părții de lucru a peptidei mai active a întregului complex, conținută în extract.
Като резултат се получава копие на работната част на най-активния участък на пептида от целия комплекс, съдържащ се в екстракта.

Chiar și naşterea Nuvola, noul sediu al companiei, şi dezvoltarea întregului complex Lavazza din Aurora, un district din centrul oraşului Torino, a condus în mod natural în aceasta directie.
Дори раждането на Nuvola, новото седалище на Компанията, както и развитието на целия комплекс Lavazza в Аурора, квартал в центъра на Торино, естествено водят в тази посока.

Promenada de la malul mării este în același timp zona pietonală a complexului și este locul cel mai viu și preferat pentru plimbările oaspeților întregului complex.
Плажната алея се явява и пешеходната зона на комплекса и е най-предпочитаното място за разходки от гостите на целия курорт.

În plus, boala nu este adesea o patologie independentă, ci o componentă a întregului complex în bolile țesutului conjunctiv.
В допълнение, заболяването често не е независима патология, а компонент на целия комплекс при заболявания на съединителната тъкан.

Proprietăţile acustice a acesteia sunt absolut extraordinare, pentru că, dacă o persoană este în sala oracolului, vocea ei este auzită în cadrul întregului complex.
Акустичните свойства вътре са удивителни, защото ако някой човек е в стаята на оракула, начина по който гласът му се носи, се чува в целия комплекс.

Pentru a recrea scena, am obținut planurile arhitecturale ale întregului complex, și am recreat întreaga scenă.
За да направим материала, взехме архитектурните чертежи на целия комплекс и възстановихме цялата сцена отвътре и отвън по тях.

Promenada de la malul mării este în același timp zona pietonală a complexului și este locul cel mai viu și preferat pentru plimbările oaspeților întregului complex.
Крайбрежната алея е същевременно пешеходната зона на комплекса и е най-оживеното и предпочитано място за разходки на гостите на целия комплекс.

Desigur, rezultatul dorit se va realiza numai atunci când implementarea întregului complex va fi efectuată sistematic și complet.
Естествено, желаният резултат ще бъде постигнат само тогава, когато изпълнението на целия комплекс ще се проведе системно и напълно.

Din oțel și trezit prinși de fier, toate acestea putând fi accesate până când au început să distrugă populația locală în măsura în care este posibil, ca un obstacol în calea bunei funcționări a întregului complex.
Оплетени в стомана и желязо, всички от които могат да бъдат достъпни, докато не започна да унищожи местните жители до възможната степен, като пречка за нормалното функциониране на целия комплекс.

Pulbere Maca poate fi utilizat profilactic pentru a preveni dezvoltarea întregului complex de tulburări în diferite organe și sisteme ale corpului uman.
Maca прах може да се използва като профилактично за предотвратяване на развитието на целия комплекс на нарушения в различните органи и системи на човешкото тяло.

Complex de lucrări pregătitoare Suprafața pregătită cu atenție a pereților sau a podelelor este cea mai importantă etapă de exploatare de înaltă calitate a întregului complex de lucrări de fațadă.
Внимателно подготвената повърхност на стените или подовете е най-важният етап от висококачественото поддържане на целия комплекс от облицовъчни работи.

Construcția podelei ar trebui să înceapă numai după finalizarea întregului complex de instalații sanitare și electrice, o verificare amănunțită a sistemelor de încălzire și de canalizare.
Изграждането на подовата настилка трябва да започне едва след завършване на целия комплекс от водопроводни и електрически работи, цялостна проверка на отоплителните и канализационните системи.

Situate la câțiva pași de mare, cele opt apartamente Seafront Deluxe oferă priveliști uimitoare ale întregului complex și ale golfului înconjurător.
Разположени на няколко крачки от морето, нашите осем луксозни крайбрежни суити се отличават със зашеметяваща гледка към целия курорт и заобикалящия ги район на залива.

Tehnologiile care pot oferi o largă întindere pe suprafață pentru a capta informații cu privire la orice căi potențiale de scurgere nedetectate anterior în perimetrul suprafeței întregului complex de stocare și dincolo de aceasta, în cazul unor nereguli semnificative sau al migrării de CO2 din complexul de stocare.
Технологии, които могат да осигурят широк пространствен обхват с цел събиране на информация за незасечени по-рано потенциални пътеки за изтичане в пространствените измерения на целия комплекс за съхранение и отвъд него, в случай на значителни нередности или миграция на CO2 извън комплекса за съхранение.

Dat fiind răspunderea deosebită pe care SUA și Rusia le au pentru menținerea securității globale, acest lucru aduce prejudicii și întregului complex de relații internaționale”, a subliniat șeful statului rus.
С оглед на особената отговорност на Русия и САЩ да опазват световната сигурност, то нанася ущърб и на целия комплекс от международни отношения", се посочва в изявление на руския лидер.

Această componentă include un întreg complex de vitamine pentru a îmbunătăți starea pielii.
Този компонент включва целия комплекс на витамин за подобряване на състоянието на кожата.

Lizozomul primar conține inițial întregul complex de enzime necesare pentru scindarea macromoleculelor.
Първичният лизозом първоначално съдържа целия комплекс от ензими, необходими за разцепването на макромолекули.

Internet de mare viteză în întreg complexul.
Бърз високоскоростен интернет в целия комплекс.