Примери за използване на Țarul nicolae на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Țarul Nicolae.
Цар Николай.Dar asta a fost un cadou de la Țarul Nicolae.
Но това е подарък от цар Николай.Țarul Nicolae da asta?
Цар Николай Ви го е дал?Mici si 3 mari icoane aufost aduse din Rusia ca donație de către țarul Nicolae al II-lea.
Pe 2 martie, țarul Nicolae al II-lea abdică.
На 2 март цар Николай ІІ абдикира от престола.
Хората също превеждат
În curând am adormit din nou și m-am văzut iarăși stând în același arc,iar împreună cu Mântuitorul stătea Țarul Nicolae.
Скоро заспах и се виждам да стоя под същата арка, а зад нея,заедно със Спасителя, стои Цар Николай Александрович.În 1855 Țarul Nicolae a contactat o gripă și a murit la 6/18 februarie.
През 1855 Николай I се разболява от инфлуенца и умира на 6 февруари 1855.Învață despre regi și regine cu jocuri care conținpersonalități celebre ca Cleopatra Egiptului și Țarul Nicolae al 2-lea al Imperiului Rus.
Научете за крале и кралици с игрите, които са за известни владетели,като Клеопатра от Египет и цар Николай II от имперска Русия.La 2 martie țarul Nicolae II abdică în favoarea unchiului său, care se eschivează.
Март(15 март) Цар Николай II отстъпва трона на брат си, който на свой ред абдикира.Unele surse afirmă că, în 1914, titlul de mare maestru deșah a fost conferit oficial de către țarul Nicolae al II-lea Rusiei lui Lasker, Capablanca, Alekhine, Tarrasch și Marshall, dar aceasta este o afirmație contestată.
Някои източници посочват, че през 1914 г. титлата„гросмайстор по шахмат“е за първи път официално присъдена от руския император Николай II на Ласкер, Капабланка, Алехин, Тараш и Маршал, но това е спорно твърдение.Țarul Nicolae al II-lea însă fusese deja ucis, împreună cu familia lui, în iulie 1918.
Император Николай II е разстрелян заедно със семейството си през юли 1918 година.El este în mare măsură cunoscut drept locul unde Țarul Nicolae, ultimul țar al Rusiei, și familia lui, au fost executați, în anul 1918, pe timpul Revoluției Ruse.
Известен е като мястото, където последният руски монарх- император Николай II, и цялото му семейство са екзекутирани през 1918 година.Țarul Nicolae al II-lea a mers într-o lungă plimbare pentru a se liniști, înainte să o viziteze pe țarina Alexandra și pe nou-născuta Anastasia pentru prima data.
Цар Николай II се оттегля на дълга разходка, за да се съвземе, преди да отиде да посети царицата и новородената Анастасия за първи път.În vara caldă a lui 1914, când încă niciun soldat nu intrase sub arme, Farul din portul Constanța ghida luxosul iaht șinavele militare ce îl însoțeau pe țarul Nicolae al II-lea în prima sa vizită în România.
През топлото лято на 1914 година, когато още нито един войник не е бил с оръжие, Фарът от пристанището на Констанца направляваллуксозната яхта и военните кораби, които придружавали цар Николай II при първото му посещение в Румъния.În 1913, Țarul Nicolae al II-lea a sărbătorit 300 de ani de la venirea dinastiei Romanov la conducerea Rusiei.
През 1913 година Николай II тържествено отбелязва 300 години от Романовата династия.Recunoscând abilitățile sale, țarul Nicolae I l-a numit ministru adjunct de război al Poloniei Congresului și în 1829 l-a numit conte.
Оценявайки способностите му, цар Николай I го назначава за заместник-министър на войната на Полското царство и го произвежда в ранг граф.Țarul Nicolae al II-lea i-a acordat permise speciale, ce i-au îngăduit, ulterior, să călătorească fără probleme în zonele cu restricții și a ordonat funcționărimii imperiale să-l sprijine pe fotograf, în activitatea sa.
Лично Цар Николай II му дава разрешителни, които му позволяват да пътува необезпокоявано в защитени територии и инструктира бюрокрацията на империята да си сътрудничи с фотографа.Greva a continuat zile întregi, timp în care Țarul Nicolae al II-lea a fost constrâns să abdice și guvernul provizoriu a hotărât acordarea dreptului de vot femeilor din Rusia.
След седмица Цар Николай ІІ е принуден да абдикира, а временното правителство гарантира на жените правото да гласуват.În 1830 Țarul Nicolae a revenit întreaga clădire a celor Doisprezece collegia înapoi la universitate, și cursuri reluate acolo.
В 1830 Цар Николай върна цялата сграда на дванадесетте колегии обратно към университета, и курсове възобновени там.Expresia„bolnavul Europei“ a fost lansată de țarul Nicolae I în discuțiile cu ambasadorul Imperiului Britanic despre situația Imperiului Otoman, în preajma războiului din Crimeea… citeste tot.
Изразът„болникът на Европа“ е бил употребен от цар Николай Първи в разговор с посланика на Британската империя за положението в Османската империя в навечерието на Кримската война.Patru zile mai târziu țarul Nicolae al II-lea al Rusiei a fost obligat să abdice și guvernul provizoriu a acordat femeilor dreptul de a vota.
След седмица Цар Николай ІІ е принуден да абдикира, а временното правителство гарантира на жените правото да гласуват.Țarului Nicolae al II -lea.
На цар Николай II.Al țarului Nicolae I.
На Николай I.Țarului Nicolae I.
Цар Николай I.Una dintre ultimele fotografii cunoscute ale fiicelor țarului Nicolae al II-lea.
Той рисува известните портрети на цар Николай II.A fost aprinsă de pasiunea arzătoare a lui Mademoiselle pentru Marele Duce Dmitri Pavlovici,vărul țarului Nicolae al II-lea- un tânăr seducător, cu ochi de culoare deschisă.
Беше разпалена от пламенната страст на Мадемуазел към великия херцог Дмитрий Павлович,братовчед на цар Николай II- съблазнителен младеж със светли очи.După abdicarea țarului Nicolae al II-lea în 1917, noul guvern provizoriu rus de la Petrograd avea o influență redusă asupra Ucrainei.
След абдикирането на Николай II през 1917, новото временно правителство в Петербург има слабо влияние върху Украйна.În toamna anului 1814, Marele Duce Nicolae Pavlovici al Rusiei,viitorul Țar Nicolae I al Rusiei și fratele său Marele Duce Mihail, au vizitat Berlinul.
В края на 1814 г. великият княз Николай Павлович, бъдещият Николай I, заедно с брат си, великия княз Михаил, посещават Берлин.Prințul de Wales a planificat funeraliile lui Alexandru și, de asemenea, a stabilit o dată pentru nunta noului țar Nicolae al II-lea cu Alix.
Принцът În poza de mai sus, Alexei, fiul țarului Nicolae al II-lea al Rusiei, din familia Romanov, este îmbrăcat în rochie și cu greu poate fi deosebit de surorile lui.
