Какво е " AȚI PUTEA AJUNGE " на Български - превод на Български

• може да се окажете
• може да свършите
• можете да достигнете
• можете да стигнете

Примери за използване на Ați putea ajunge на Румънски и техните преводи на Български

Ați putea ajunge în buzunarul de la piept și spune-mi ce-i acolo?
Би ли бръкнал в джоба си и да ми кажеш, какво има там?

Și voi, în starea dvs. de vulnerabilitate, ați putea ajunge la un acord cu ei.
А вие, в състояние на уязвимост, може да се окажете в съгласие с тях.

Știați că ați putea ajunge în spital dacă vă înăbușiți strănutul?
Знаете ли, че може да влезете в болница, ако потиснете кихането?

Dacă economisiți un cent în fiecare zi, într-o zi ați putea ajunge la o sută de dolari.
Ако депозирате по един цент на ден, един ден може да станат сто долара.

Aspectul frumos este că ați putea ajunge la cabana Bezbog foarte repede, ușor și aproape fără eforturi.
Хубавото е, че можете да стигнете до хижа Безбог бързо, лесно и без изобщо да се напрягате.

Când sunteți vulnerabil, vă simțiți nemulțumiți sau chiar răzbunători de păcatul unui partener, ați putea ajunge la înșelăciune.
Когато сте уязвим, чувствате се нелюбезен или дори отмъстителен за греха на партньора, може да свършите с измама.

Drumul este în stare corespunzătoare, ați putea ajunge la destinația finală mergând pe jos sau a vă deplasa cu mașină.
Пътят е приличен и можете да достигнете до крайната си цел пеш или с кола.

Ați putea ajunge cu avionul la aeroportul JINJIANG sau puteți lua trenul de mare viteză către Quanzhou.
Можете да получите летище JINJIANG със самолет или можете да вземете високоскоростен влак до Quanzhou.

Dacă mergeți prea târziu sau prea curând, ați putea ajunge la intervenții medicale nedorite în locul nașterii pe care ați vrut-o.
Ако отидете твърде късно или прекалено рано, може да се окажете с нежелани медицински намеси, вместо с раждането, което искате.

Dianabol poate provoca, de fapt, o mulțime de retenție a apei, ceea ce înseamnă că ați putea ajunge să arătați ca o mizerie balonată.
Dianabol всъщност може да доведе до много задържане на вода, което означава, че може да се окаже изглежда като подут бъркотия.

Dacă așteptați prea mult, ați putea ajunge să cheltuiți mai mult pe aceeași proprietate spre vânzare în Delaware.
Ако чакате твърде дълго, може да свършите да харчите повече за същия имот за продажба в Delaware.

Ați putea fi scamat, ați putea cumpăra un produs cu grad scăzut sau ați putea ajunge cu un contrafăcut complet.
Бихте могли да бъдете измамени, можете да си купите продукт с ниска степен на класификация или може да се окажете с фалшив фалшификат.

O multime din discuțiile de pe internet, ați putea ajunge la un astfel de stadiu de dezvoltare de comunicare, atunci când va dori să vadă în lumea reală.
Много след като говорите в интернет, може да се стигне до такъв етап на развитие, комуникация, когато искате да виждаме неколкократно през следващите в реалния свят.

Cu o diplomă de chimie sau biochimie de la departamentul nostru acreditat de la American Chemical Society, ați putea ajunge să lucrați la un tratament pentru cancer;
С химия или биохимия от нашето Американско химическо общество, акредитирано отделение, може да свърши работа по лечение на рак;

Dar dacă sunteți speologi calificați și cunoașteți măsurile de siguranță care trebuie întreprinse și echipamentul necesar de care trebuie să dispuneți, iată cum ați putea ajunge la peștera.
Ако обаче сте квалифицирани пещерняци и сте наясно какви мерки за безопасност да вземете и имате необходимото оборудване, тогава ето как можете да стигнете до пещерата.

O atracție foarte populară din Dobrinishte este plimbarea până la vârful Bezbog, la care ați putea ajunge dacă urcați cu telefericul până la cabana Bezbog.
Една от най-популярните атракции в Добринище е разходката до връх Безбог, до който можете да стигнете, ако се качите с лифта до хижа Безбог.

Desigur, instalarea este susținută de XMP 2.0, dar operația poate fi dificilă, dar procesoarele AMD Ryzen ar fi surprinzătoare dacă ați putea ajunge la partea de sus a modulelor.
Разбира се, инсталацията се поддържа от XMP 128, но операцията може да бъде трудна, но процесорите AMD Ryzen ще се изненадат, ако успеете да стигнете до върха на модулите.

Examinați liniștit mănăstirea, gustați gogoșii calzi populari vânduți acolo, apoi ați putea ajunge fără grabă la peștera, locuită de Ivan Rilski în timpurile în care a locuit pe aceste locuri ca un pustnic.
Разгледайте спокойно манастира, хапнете от прочутите топли мекици, които се продават там и после без много бързане можете да достигнете до пещерата, която е обитавал Иван Рилски, когато се е заселил по тези места, за да заживее като отшелник.

Dacă urcați până la cabana Banderitsa, nu numai veți putea savura vederile frumoase la munte care se descoperă în fața dumneavoastră, dar ați putea ajunge cu ușurință la peștera„Nishata”, situată la aproximativ 15 minute mers pe jos de la cabana.
Ако се изкачите до хижа Бъндерица, не само ще се насладите на прекрасните гледки, които ще се разкрият пред погледа ви към планината, но и лесно можете да достигнете до пещера„Нишата”, която се намира на около 15 минути път пеш от хижата.

Modul Microsoft de a face față virtualizării depinde de organizarea cadrului în care ați putea ajunge să supravegheați rețelele, controlați serverele sau, în ciuda cadrelor de programare.
Начинът, по който Microsoft се занимава с виртуализацията, зависи от рамковата организация, в която може да свършите да наблюдавате мрежите, контролиращите сървъри или независимо от програмните рамки.

Luând un exemplu de sălbăticie, alegându-vă locurile naturale preferate, grele, rapide, toate timpurile preferate ale naturii locale, unde ați putea ajunge doar prin Hov Pod, unde oaspeții știu că au fost văzuți de puțini oameni că un pic de magie care adaugă ultimul nivel de adâncime experiența generală.
Да вземем пример за пустинята, като избираме вашите твърди, бързи, най-любими местни местни места, където можете да пристигнете само от Hov Pod, където гостът ви знае, че са видени от малко хора, че допълнително малко магия, които добавят последното ниво на дълбочина цялостния опит.

A spus chiar… că ar putea ajunge la închisoare odată.
Той дори каза… някой ден може да свърши в затвора.

Cine ştie? Ai putea ajunge erou.
Може да се окаже, че си герой.

Eles cum totul Acest lucru ar putea ajunge?
Разбираш ли как може да свърши всичко?

Ai putea ajunge la obiectivul dvs. de a face aceste eforturi.
Можете да стигнете до целта си, като направите тези усилия.

Una dintre ele ar putea ajunge pe bancheta din spate a maşinii ei.
Някоя от тях може да се окаже на задната седалка на колата й.

Fără un tată în familie, un tânăr ar putea ajunge în închisoare.
Ако бащата не е строг, младежът може да свърши в затвора.

Dacă ai putea ajunge acolo, ai s-ar putea reprograma la suprasarcină.
Ако можете да стигнете до там, можете може да го препрограмира да претовари.

Am putea ajunge cu Chineza sulita în spate.
Може да свършите с китайско копие забито в гърба ви.

Un fost membru al partidului croat de guvernământ ar putea ajunge după gratii.
Бивш член на хърватската управляваща партия може да се окаже в затвора.