Какво е " A DIAGNOSTICULUI " на Български - превод на Български

• на диагнозата
• диагностика на

Примери за използване на A diagnosticului на Румънски и техните преводи на Български

Vârsta medie a diagnosticului este de 71 de ani.
Средната възраст при поставяне на диагноза е 71 години.

Acest test este o metodă rapidă și precisă de confirmare a diagnosticului.
Този тест е бърз и точен метод за потвърждаване на диагнозата.

Cea mai timpurie metodă de stabilire a diagnosticului de cancer mamar: MAMOGRAFIA.
Методът за най-ранна диагностика на рак на гърдата: МАМОГРАФИЯ.

După toate studiile este de dorit să verifice prezența efectivă a diagnosticului.
След всички изследвания, че е желателно да се провери реалното присъствие на диагнозата.

O altă versiune a diagnosticului este un test cu oțet, care trebuie turnat într-un mic recipient curat.
Друга версия на диагнозата е тест с оцет, който трябва да се излива в малък чист контейнер.

Printr-o revizuire a stãrii clinice si a diagnosticului pacientului; si.
Чрез изследване на клиничното състояние и диагностиката на пациента; и.

Cheia pentru un tratament de succes este direct corelat cuinstalare rapidă și corectă a diagnosticului.
Ключът към успешното лечение е пряко свързано сбърз и правилен монтаж на диагнозата.

După verificarea finală a diagnosticului, se poate începe tratarea nevralgiei intercostale.
След окончателната проверка на диагнозата, може да се започне лечение на междуреберната невралгия.

Ca metodă mai precisă, prelevarea de probe de sânge se efectuează pentru confirmarea serologică a diagnosticului.
Като по-точен метод се взема кръв за серологично потвърждение на диагнозата.

Dar pentru confirmarea finală a diagnosticului, pot fi necesare măsuri de diagnostic suplimentare.
Но за окончателното потвърждаване на диагнозата може да са необходими допълнителни диагностични мерки.

Sigiliile specifice- tofi- se formează peste articulațiile afectate și sunt confirmarea necondiționată a diagnosticului.
Специфични уплътнения- тофус- се формират върху засегнатите стави и представляват безусловно потвърждение на диагнозата.

Cercetarea ei este principala componenta a diagnosticului de forme acute si cronice de pielonefrita.
Нейните изследвания са основният компонент на диагностицирането на остри и хронични форми на пиелонефрит.

Pentru a determina severitatea stării pacientului și justificarea suplimentară a diagnosticului, medicul numește:.
За да се определи тежестта на състоянието на пациента и допълнителното обосноваване на диагнозата, лекарят назначава:.

Se întâmplă adesea ca un pacient a diagnosticului în orice boală, și nu este cauza, ci doar consecința paraziților.
Това често се случва, че пациент на диагнозата на всяко заболяване, и не е причината, но само в резултат на паразити.

Dacă pacientul găsește o rată atât de mare, este trimis pentru biopsie cu histologie pentru confirmarea finală a diagnosticului și analizei materialului.
Ако пациентът има толкова висока честота, той се изпраща за биопсия с хистология за окончателно потвърждение на диагнозата и анализ на материала.

Definind formularea corectă a diagnosticului, medicul acordă o mare importanță complicațiilor care însoțesc boala.
Определяйки правилната формулировка на диагнозата, лекарят отдава голямо значение на усложненията, придружаващи заболяването.

Medicii de practică generală ar trebui să distingă importanța fundamentală a diagnosticului"ARI" și"ARVI", pe baza diferenței de etiopatogeneză.
Лекарите с обща практика трябва да разграничат основното значение на диагнозата"ARI" и"ARVI", въз основа на разликата в етиопатогенезата.

Înaltă precizie a diagnosticului vă permite să selectați cea mai eficientă combinație de metode, proceduri și manipulări pentru fiecare pacient.
Високата точност на диагностиката ви позволява да изберете най-ефективната комбинация от методи, процедури и манипулации за всеки пациент.

Dacă pacientul ia medicamentul strict în conformitate cu prescripția medicului, dar nu are loc nicio îmbunătățire, este necesară o examinare suplimentară și o revizuire a diagnosticului.
Ако пациентът приема лекарството стриктно съобразно предписанието на лекаря, но няма подобрения, се изискват допълнителен преглед и преразглеждане на диагнозата.

Pentru determinarea exactă a diagnosticului, medicul prescrie o serie de studii și proceduri care permit de a ridica în continuare de tratament.
За точно определяне на диагнозата лекарят назначава редица изследвания и процедури, даващи възможност да вземете по-нататъшно лечение.

Dacă se constată o creștere a nivelului de glucoză la cabinetul medicului, după o pre-examinare și confirmare a diagnosticului, este prescris un curs de tratament medicamentos.
Ако се установи повишение на глюкозата в кабинета на лекаря, след предварителна проверка и потвърждение на диагнозата се предписва курс на лечение с наркотици.

De regulă, în prima etapă a diagnosticului, medicul cere pacientului să identifice obiecte obișnuite, în timp ce aplică diferite organe senzoriale.
Обикновено на първия етап на диагнозата лекарят пита пациента да се идентифицират всички общи предмети, като се прилагат различни сетива.

Culoarea roșie aprinsă a membranei mucoase indică prezența unui proces inflamator și identificarea blocajelor purulente de culoare albă sau gălbuie reprezintă o confirmare sigură a diagnosticului.
Яркочервеният цвят на лигавицата показва наличието на възпалителен процес и откриването на гнойни приставки с бял или жълтеникав цвят е надеждно потвърждение на диагнозата.

Pentru determinarea exactă a diagnosticului, este necesar de a descrie un specialist natura, puterea și speranța de care apar dureri, locul lor de dislocare.
За точно определяне на диагнозата, трябва да се опише със специалист характер, сила и продължителност на възникнали болки, мястото им дислокация.

Pentru a identifica și evalua leziunea, radiografia și computerele/ multislice CT ale plămânului, spirografia, biopsia pulmonară cu verificarea morfologică a diagnosticului sunt utilizate.
За идентифициране и оценка на лезията, рентгенография и компютърно/ многослойно CT на белия дроб, спирография, белодробна биопсия с морфологична проверка на диагнозата се използват.

Pentru verificarea exactă a diagnosticului și determinarea metodei suplimentare de tratament, este necesară efectuarea testelor de sânge pentru hormoni specifici.
За точна проверка на диагнозата и определяне на по-нататъшно метод на лечение, трябва да се явяват на тестове на кръвта на специфични хормони.

Printre metodele instrumentale pentru detectarea cancerului pancreatic se numără valoarea diagnostică ridicată a ultrasunetelor, CT cu contrast, RMN, biopsie cu verificarea morfologică a diagnosticului.
Сред инструменталните методи за откриване на рак на панкреаса има висока диагностична стойност ултразвук, CT с контрастни, MRI, биопсия с морфологична проверка на диагнозата.

Diagnosticul diferențial se efectuează pentru confirmarea finală a diagnosticului și permite distingerea între gastrită superficială și gastrită atrofică și ulcer peptic.
Диференциалната диагноза се извършва за окончателното потвърждаване на диагнозата и позволява да се прави разлика между повърхностен гастрит и атрофичен гастрит и пептична язва.

Numai puncția lombară, care este necesară pentru o verificare precisă a diagnosticului, poate ajuta la stabilirea diagnosticului potrivit și la prescrierea tratamentului potrivit.
Само лумбалната пункция, която е необходима за точно потвърждаване на диагнозата, може да помогне за определяне на правилната диагноза и предписване на правилното лечение.

Aproximativ un pacient din zece a arătat ca urmare a diagnosticului o întrerupere gravă a mișcării conținutului duodenal în stomac, care caracterizează gradul 3 al bolii.
Приблизително един пациент от десет показва в резултат на диагнозата сериозно нарушение на движението на съдържанието на дванадесетопръстника в стомаха, което характеризира третата степен на заболяването.