Какво е " PACIENȚII CU ACEST DIAGNOSTIC " на Български - превод на Български

• пациентите с тази диагноза
• пациенти с тази диагноза

Примери за използване на Pacienții cu acest diagnostic на Румънски и техните преводи на Български

Aproape toți pacienții cu acest diagnostic prezintă sindrom de durere.
Почти всички пациенти с тази диагноза показват болка.

Rudele cu boli vasculare- vene varicoase sau testicule la bărbați- au 90% din pacienții cu acest diagnostic.
Роднини със съдови заболявания- варикозни вени или тестиси при мъжете- имат 90% от пациентите с тази диагноза.

Pacienții cu acest diagnostic au adesea nevoie de examinări suplimentare.
Пациентите с такава диагноза често трябва да бъдат изследвани.

Zilnic, aproximativ 15% dintre pacienții cu acest diagnostic sunt detectați și tratați.
Ежедневно, около 15% от пациентите с тази диагноза се откриват и лекуват.

Pacienții cu acest diagnostic se arată rațională și echilibrată, și nu de foame.
Болните с такава диагноза е показано на рационалното и балансирано хранене, а не гладуване.

Amitriptyline Nycomed"(25 mg) ajută pacienții cu acest diagnostic chiar fără semne de depresie pronunțate.
Амитриптилин Nycomed"(25 mg) помага на пациентите с тази диагноза дори и без изразени признаци на депресия.

Pacienții cu acest diagnostic se mișcă încet, vorbesc încet, gândirea lor încetinește și nu există emoții.
Пациентите с тази диагноза се движат бавно, говорят бавно, мислите им се забавят, няма емоции.

Adesea, zahărul în urină este observat în diabet zaharat, dar de multe ori acetona se găsește și la pacienții cu acest diagnostic.
Често захар в урината се наблюдава при захарен диабет, но често при пациенти с тази диагноза също се открива ацетон.

Foarte des, pacienții cu acest diagnostic prezintă probleme de memorie diferite.
Много често пациентите с тази диагноза изпитват различни проблеми с паметта.

Unii experți sunt înclinați să creadă că această formă de dermatită este alergică, deoarece la 90% dintre pacienții cu acest diagnostic există o sensibilitate crescută la gluten.
Някои експерти са склонни да мислят, че тази форма на дерматит е алергична, защото при 90% от пациентите с тази диагноза има и повишена чувствителност към глутен.

Pacienții cu acest diagnostic sunt adesea inhibați, hrăniți cu depresie, atacuri de panică.
Пациентите с тази диагноза често са подтиснати, хранени са с депресия, пристъпи на паника.

Una dintre principalele întrebări care îngrijorează pacienții cu acest diagnostic este dacă este posibilă vindecarea unui chist ovarian fără intervenție chirurgicală?
Един от основните въпроси, които тревожат пациентите с такава диагноза, е дали е възможно да се излекува кистата на яйчниците без операция?

Pacienții cu acest diagnostic sunt conștienți de importanța utilizării în timp util a antihistaminicilor.
Пациентите с тази диагноза са наясно с важността на навременната употреба на антихистамини.

Acesta este motivul pentru care se recomandă ca toți pacienții cu acest diagnostic să-și viziteze cel puțin o dată medicul de familie și, de asemenea, să se înscrie la consultații cu un medic de la ORL după cum este necesar.
Ето защо всички пациенти с тази диагноза се препоръчват да посещават най-малко веднъж семеен лекар и, ако е необходимо, да се срещнат с лекар от ОРГ.

Pacienții cu acest diagnostic primesc terapie de întreținere care reduce durerea și prelungește viața unei persoane.
Пациентите с тази диагноза получават поддържаща терапия, която намалява болката и удължава живота на човека.

De asemenea, pacienții cu acest diagnostic sunt semnificativ mai sensibili la infarctul miocardic, cardioscleroza, etc.
Също пациентите с тази диагноза в значително по-голяма степен са подложени на инфаркт на миокарда, кардиосклероза и т. н.

Pacienții cu acest diagnostic primesc terapie de întreținere, care reduce durerea și prelungește durata de viață a unei persoane.
Пациентите с тази диагноза получават поддържаща терапия, която намалява болката и удължава живота на човека.

Adesea, pacienții cu acest diagnostic sunt interesați de cât de mult trăiesc cu cancerul gastric în stadiul 3?
Често пациентите с тази диагноза се интересуват- колко трябва да живея с рак на стомаха на третия етап?

De aceea, pacienții cu acest diagnostic încearcă să se spitalizeze, ceea ce asigură că femeile se conformează odihnei de pat.
Ето защо пациентите с такава диагноза се опитват да бъдат хоспитализирани, което гарантира, че жените остават в покой.

Pacienții cu acest diagnostic ar trebui să mănânce cel puțin 10 grame de grăsimi animale și 20 de grame de ulei vegetal- în timpul zilei.
Пациентите с тази диагноза трябва да ядат най-малко 10 грама животински мазнини и 20 грама растително масло- през деня.

Pacienții cu acest diagnostic mor în medie la șase ani de la diagnosticare, dar uneori durata bolii variază de până la 20 de ani.
Пациентите с тази диагноза умират средно шест години след диагнозата, но понякога продължителността на заболяването варира до 20 години.

Pacienții cu acest diagnostic pot utiliza, de asemenea, câteva tipuri de spray-uri de gât care vor împiedica apariția unei afecțiuni acute.
Пациентите с тази диагноза могат също да използват някои видове спрейове на гърлото, които ще предотвратят развитието на остро състояние.

Pacienții cu acest diagnostic sunt întrebări adesea adresate, indiferent dacă este posibilă tratarea unei astfel de boli la domiciliu, dacă sunt necesare consultări regulate ale unui specialist și ce complicații pot apărea.
Пациентите с тази диагноза често са задавани въпроси, дали е възможно да се лекува такава болест у дома, дали са необходими редовни консултации със специалист и какви усложнения може да възникнат.

Exercitarea fizică crescută a pacienților cu acest diagnostic nu este prezentată.
Повишеното физическо усилие на пациентите с тази диагноза не е показано.

Din păcate, majoritatea pacienților cu acest diagnostic se adresează medicului.
За съжаление, повечето пациенти с тази диагноза отиват при лекаря.

Osteochondroza intervertebrală este caracteristică persoanelor în vârstă, dar recent vârsta medie a pacienților cu acest diagnostic este considerabil"mai mică".
Интервертебралната остеохондроза е характерна за възрастните хора, но наскоро средната възраст на пациентите с тази диагноза е забележимо"по-млада".

Acesta curge într-o formă ușoară și este detectat la majoritatea pacienților cu acest diagnostic.
Наблюдава се в лека форма и се открива при повечето пациенти с тази диагноза.

Mulți pacienți cu acest diagnostic sunt interesați de întrebarea cum să scapi de psoriazis pe cap?
Много от пациентите с такава диагноза интересува въпроса за това, как да се отървете от псориазис на главата си?

Ca suport și tratamentul pacienților cu acest diagnostic au dezvoltat un supliment unic pe o bază naturală- pentru Glycozal.
Като подкрепа и лечение на пациенти с тази диагноза са разработили уникална добавка на естествена основа- на Glycozal.