Какво е " CRITERIILE DE DIAGNOSTIC " на Български - превод на Български

• диагностичните критерии
• диагностични критерии

Примери за използване на Criteriile de diagnostic на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt criteriile de diagnostic?
Какви са диагностичните критерии?

A se vedea, de asemenea: Cum se recunoaște diabetul: semnele timpurii și criteriile de diagnostic.
Прочетете също: Как да разпознаете диабета: ранни признаци и диагностични критерии.

Care sunt criteriile de diagnostic.
Какви са неговите диагностични критерии.

Multi barbati au impresia ca au simptome de ejaculare prematura, dar aceste semne nu indeplinesc criteriile de diagnostic pentru ejacularea prematura.
Много мъже смятат, че имат симптоми на преждевременна еякулация, но симптомите не отговарят на диагностичните критерии за преждевременна еякулация.

Criteriile de diagnostic pentru bulimie:.
Диагностични критерии при булимията:.

Dacă au trebuit lărgite criteriile de diagnostic, de ce au fost atât de înguste înainte?
Ако диагностичните критерии трябваше да бъдат разширени, защо са били толкова ограничени в началото?

Criteriile de diagnostic includ rezultatele pozitive ale anamnezei, examinarea pacientului:.
Диагностичните критерии включват положителни резултати от анамнезата, преглед на пациента:.

Unele persoane au, de asemenea, simptome care indeplinesc criteriile de diagnostic pentru o tulburare depresiva majora.
Някои хора имат симптоми, които отговарят на диагностичните критерии за голямо депресивно разстройство.

Criteriile de diagnostic sunt atinse înaintea vârstei de 18 ani la aproximativ 3-8% din totalul pacienţilor cu SB.
Преди навършване на 18-годишна възраст диагностичните критерии се покриват при приблизително 3-8% от всички пациенти с ББ.

Unele persoane au, de asemenea, simptome care îndeplinesc criteriile de diagnostic pentru o tulburare depresivă majoră. Articole.
Някои хора имат симптоми, които отговарят на диагностичните критерии за голямо депресивно разстройство. Свързани членове.

Printre criteriile de diagnostic pentru infarctul miocardic, cele mai importante sunt antecedentele bolii, modificările caracteristice ale EKG, indiciile activității enzimatice ale serului.
Сред диагностичните критерии на инфаркта най-важни са анамнезата, характерните изменения, уловени с ЕКГ, и показателите за активността на серумни ензими.

Edition, cunoscut sub numele de DSM-IV, este publicat de Asociatia Americana de Psihiatrie şi include criteriile de diagnostic pentru toate condiţiile recunoscute de psihiatrie.
Издание, известен като DSM-IV, е публикуван от Американската психиатрична асоциация и включва диагностични критерии за всички признати психични заболявания.

Pacienţii care îndeplineau criteriile de diagnostic de tulburare depresivă majoră au fost excluşi din aceste studii.
Пациентите, отговарящи на диагностичните критерии за голямо депресивно.

Ro In plus ele pot prezenta si alte obsesii/ sau compulsiile legate de forma produselor alimentare, greutate sau organism care indeplinesc criteriile de diagnostic pentru o tulburare obsesiv- compulsiva.
Освен това, те могат да имат други мании и/ или принуда, свързани с храните, тегло, или формата на тялото, които отговарят на диагностичните критерии за обсесивно-компулсивно разстройство.

Toate aceste boli și criteriile de diagnostic diferențiale de bază sunt prezentate în tabel:.
Всички тези заболявания и основните диференциални диагностични критерии са показани в таблицата:.

În plus,, ele pot manifesta alte obsesii şi/ sau constrângerilor legate de produsele alimentare, greutate, sau formei corpului care îndeplinesc criteriile de diagnostic pentru o tulburare obsesiv-compulsive.
Освен това, те могат да имат други мании и/ или принуда, свързани с храните, тегло, или формата на тялото, които отговарят на диагностичните критерии за обсесивно-компулсивно разстройство.

Pacienţii care îndeplineau criteriile de diagnostic de tulburare depresivă majoră au fost excluşi din aceste studii.
Пациентите, отговарящи на диагностичните критерии за голямо депресивно нарушение, са изключени от тези проучвания.

Simptomele de sindromul metabolic include ridicat de zahăr din sânge şi insulina rezistenta, dislipidemie(trigliceride mari si colesterol de lipoproteine cu densitate mică), şi hipertensiune arterială(sau hipertensiune arterială dar nu criteriile de diagnostic pentru hipertensiune arterială), obezitate centrală şi inflamaţia cronică.
Симптомите на метаболитния синдром включват висока кръвна захар и инсулинова резистентност, дислипидемия(високи триглицериди и липопротеинов холестерол с ниска плътност) и високо кръвно налягане(или високо кръвно налягане, но не диагностичните критерии за хипертония), централно затлъстяване и хронично възпаление.

Criteriile de diagnostic pentru pleurezia uscată sunt date clinice și auscultatorii(zgomot de fricțiune pleurală), semne radiologice, date cu ultrasunete ale cavității pleurale.
Диагностичните критерии за суха плевроза са клинични и аускулаторни данни(шум от плевралната фрикция), радиологични признаци, ултразвук на плевралната кухина.

Asociaţia Americană de Psihiatrie(APA) recunoscut tulburare Asperger ca o entitate specifică şi publicate criteriile de diagnostic din Manualul de Diagnostic si Statistic al Tulburari Psihice-IV(DSM-IV) în 1994.
Американската психиатрична асоциация(APA) признати Аспергер разстройство като особено предприятие и се публикува диагностични критерии при диагностика и статистически наръчник на психичните разстройства-IV(DSM-IV) в 1994.

Cu toate acestea, pentru a îndeplini criteriile de diagnostic pentru CSBD, comportamentul problematic trebuie să provoace primejdie persistentă sau afectare semnificativă în domenii personale, familiale, sociale, educaționale, ocupaționale sau în alte domenii importante de funcționare.
Въпреки това, за да се изпълнят диагностичните критерии за CSBD, проблематичното поведение трябва да причини трайни явления или значителни увреждания в личните, семейни, социални, образователни, професионални или други важни области на функциониране.

Toate aceste boli și principalele criterii de diagnostic diferențiat sunt prezentate în tabel:.
Всички тези заболявания и основните диференциални диагностични критерии, са изброени тук:.

Există anumite criterii de diagnostic pentru ejacularea prematura.
Има специфични диагностични критерии за преждевременна еякулация.

Criteriilor de diagnostic locale folosite pentru definirea infecţiei complicate.
Местната политика за лечение и диагностичните критерии, използвани за определяне на усложнена инфекция.

Criterii de diagnostic pentru episodul depresiv major.
Диагностични критерии за епизода на голяма депресия.

Criterii de diagnostic pentru schizofrenie.
Критерии за диагностициране на шизофрения.

Criterii de diagnostic pentru acest stat tulburare că acest model trebuie să includă cel puţin trei din următoarele semne şi simptome specifice:.
Диагностични критерии за това състояние разстройство, че този модел трябва да включва поне три от следните специфични признаци и симптоми:.

Conform DSM-IV, şase criterii de diagnostic pentru sindromul Asperger sunt după cum urmează. Individuale trebuie să prezinte:.
Според DSM-IV, шестте диагностичните критерии за синдром на Аспергер са както следва.

Ca criterii de diagnostic pentru kleptomania, psihiatrii sunt ghidați de următorii factori, prezența cărora face posibilă sugerarea prezenței unei dorințe patologice pentru furt. cleptoman:.
Като диагностични критерии клифтомания психиатрите се ръководят от следните фактори, чието наличие позволява да се приеме наличието на патологична жажда за кражба. клептоман:.

Conform criteriilor de diagnostic stabilite, cleptomania se caracterizează printr-o incapacitate repetată de a rezista nevoii de a fura.
Според диагностичните критерии, наложени по света, клептоманията се характеризира с многократна неспособност човек да се противопостави на желанието за кражба.