Какво е " A PARTICULELOR " на Български - превод на Български

• на частиците
• на частици
• на парчетата

Примери за използване на A particulelor на Румънски и техните преводи на Български

Accelerare a particulelor.
Ускорител на частици.

Înainte de administrare inspectaţi vizual soluţia pentru a observa prezenţa decolorării şi a particulelor.
Проверете визуално разтвора за промяна в цвета и наличие на частици преди приложение.

Dimensiunea maximă a particulelor înainte de intrarea în unitate- 12 mm;
Максимален размер на парчетата преди постъпването им в инсталацията 12 mm;

Supararea scaunului- piercing, constipatie, prezenta in scaun a particulelor de alimente nedigerate.
Разстройство на изпражненията- пиърсинг, запек, наличие в изпражненията на частици от нечиста храна.

Dimensiunea maximă a particulelor înainte de intrarea în reactorul instalaţiei de compost- 12 mm;
Максимален размер на парчетата преди постъпването им в инсталацията за компостиране 12 mm;

Din acest motiv, poate să apară pâlpâirea prelungită a particulelor până când hematoamele s-au rezolvat.
Поради това може да възникне продължително трептене на частици, докато хематомите се разтвори.

Noua descoperire a particulelor în fizică de către cercetătorii ruși- Colibrul de Hadron de mari dimensiuni.
Ново откриване на частици във физиката на руските изследователи- голям адронен сблъсък на ЦЕРН.

Omogenizatorul ultrasonic este un instrument bine-cunoscut și dovedit pentru ruperea și dispersia fiabilă a particulelor.
Ултразвуковият хомогенизатор е добре познат и доказан инструмент за надеждно счупване и дисперсия на частици.

Ceea ce există pe el și forma de existență a particulelor sunt, bineînțeles, două concepte diferite.
Това, което съществува на него, и формата на съществуване на частицата, разбира се, са две различни концепции.

Dimensiunea particulelor de pulbere(dimensiunea medie a particulelor D50), sfericitatea, fluiditatea, incluziunea, conținutul de gaze etc.
Размер на частиците на прах(среден размер на частиците D50), сферичност, флуидност, включване, съдържание на газ и др.

O altă problemă periculoasă este, de asemenea, creată cu praf, la fel ca șansa de explozie a particulelor care se mișcă în aer.
Друг опасен проблем се създава и от прах, който е вероятността от експлозия на частици, плаващи във въздуха.

HEPA(Filtre de absorbție a particulelor de înaltă eficiență), care asigură o reținere a particulelor foarte eficientă(până la 99%).
HEPA(високоефективни частици, абсорбиращи) филтри, които осигуряват високоефективно задържане на частици(до 99%).

Prin tratamentul cu ultrasunete, particulele pot fi dispersat. deaglomerat și fragmentat- rezultând o suprafață mai mare a particulelor.
Чрез ултразвукова обработка, частици могат да бъдат разпръснато, натрупвания и фрагментиран- в резултат на по-голяма повърхност на частиците.

Dezaglomerarea descrie procesul de rupere sau dispersare a particulelor care au clustere aglomerate, agregate sau formate.
Деагломерация описва процеса на разбиване или диспергиране на частици, които са агломерирани, обобщени, или образувани клъстери.

Pentru precipitarea ultasonică a particulelor de curcumină se adaugă o soluție organică de curcumină în etanol(5 mg/ ml) în apă de 100 ml conținând surfactant(0,02% în greutate în apă) sau fără surfactant.
За ултразвуковото утаяване на частиците куркумин органичен разтвор на куркумин в етанол(5 mg/ mL) се добавя в 100 mL вода, съдържаща повърхностно активно вещество(0,02% тегл. Във вода) или без повърхностно активно вещество.

Aplicațiile comune includ omogenizarea, emulsificarea, dispersarea& măcinare fină a particulelor, liză& extragerea, dizolvarea sau reacțiile sonochimice, ar fi….
Общи приложения включват хомогенизация, емулгиране, диспергиращи& фино фрезоване на частиците, лизис& екстракция, разтваряне или ехохимични реакции като….

Dalvi, SV(2014): Căi de formare a particulelor și polimorfismul curcuminei induse de ultrasunete și aditivi în timpul precipitării antisolventului lichid.
Dalvi, SV(2014): Пътища за формиране на частици и полиморфизъм на куркумин, индуциран от ултразвук и добавки по време на утаяване с течен антиразтворител.

Rezultatele au arătat că nanoparticulele lipidelor solide încărcate cu famotidină aveau o dimensiune medie a particulelor de 151,90 ± 26,05 nm și o distribuție de dimensiuni relativ mici(0,35 ± 0,04).
Резултатите показват, че напълнените с фамотидин твърди липидни наночастици имат среден размер на частиците от средно 151, 90 ± 26, 05 nm и относително малко разпределение на размера(0, 35 ± 0,04).

Conform cererii clientului, putem produce în dimensiune a particulelor de la 60 mesh la 200 mesh, conform standardului de export, să îndeplinească criteriul comestibile și oficiale. pulbere de fructe Pulbere de legume.
Според търсенето на клиента, ние можем да произвеждаме в размер на частиците от 60 до 200 на окото на окото, при спазване на стандарта за износ, трябва да отговарят, годни за консумация и официален критерий.

Toate prelegerile sunt îmbogățite de cercetările efectuate la Institutul pentru Molecule și Materiale(IMM), Institutul de Matematică, Astrofizică și Fizică a Particulelor(IMAPP) și Centrul Donders pentru Neuroștiințe.
Всички лекции са обогатени от изследванията, проведени в Института за молекули и материали(IMM), Института по математика, астрофизика и физика на частиците(IMAPP) и Центъра за изследване на невроните.

Pașaportul fiecărui articol menționat, o dimensiune a particulelor, poate fi pompate împreună cu apă, fără deteriorarea mecanismului.
Паспорта на всеки споменатото изделие, размер на частиците, може да се изпомпва заедно с вода, без повреждане на механизма.

Măsurarea particulelor Senzorii PAT Sequip sunt dezvoltate pentru măsurarea directă a particulelor, astfel încât schimbările în distribuția dimensiunii particulelor sunt înregistrate în mod constant și evaluate în condiții de siguranță.
Частиците измерване PAT сензори Sequip са разработени за директно измерване на частици, така че промени в разпределението на размера на частиците са последователно записани и безопасно оценени.

Procesoare cu ultrasunete sunt dispersoare puternice și fiabile, care sunt bine cunoscute pentru capacitatea lor de a amesteca, aglomera si chiar si nanoparticule de moara, astfel încât se obține o dispersie stabilă, cu dimensiunea dorită a particulelor.
Ултразвукови процесори са мощни и надеждни диспергатори, които са добре известни за тяхната способност да се смесват, деагломериране и дори мелница наночастици, така че се получава стабилна дисперсия с желания размер на частиците.

Dacă în vin sunt aplicate distilate de pudră de lemn de stejar sau de aromă de lemn(aluat alternativ), forțele ultrasonice asigură o dispersie foarte fină a particulelor sau picăturilor în vin pentru a îmbunătăți umezirea și expunerea la suprafață.
Ако във виното се поставят дестилати от дъбов прах или дървесен аромат(алтернативно нанасяне), ултразвуковите сили осигуряват много фино диспергиране на частиците или капчиците във виното, за да се подобри повърхностното омокряне и излагане.

Studiile de master vă dau o viziune holistică asupra fizicii nucleare și a particulelor, pentru a identifica, formula și rezolva în mod critic, independent și creativ probleme complexe care au ca rezultat o capacitate de a contribui la activitatea de cercetare și dezvoltare.
Магистърските проучвания ви дават цялостен поглед върху ядрената физика и физика на частиците, за да идентифицирате, формулирате и разглеждате сложни въпроси, критично, самостоятелно и творчески, водещи до способност да допринасяте за изследователска и развойна дейност.

Este utilizată o mare varietate de produse slurry, atât obişnuite cât şi personalizate, cum ar fi produsele CMP cu tungsten care oferă avantaje incluzând suspensii uşor dispersabile, distribuţia strânsă a particulelor după mărime şi forme uniforme ale particulelor..
Използва се голямо разнообразие от стандартни и специални продукти, като волфрамови СМР продукти, които предлагат предимства, включващи лесно диспергиращи се суспензии, плътно разпределение на размера на частиците и еднаква форма на частиците..

Abordarea numerică a emisiilor de particule ar trebui să se bazeze pe rezultatele Programului de Măsurare a Particulelor(PMP) al CEE-ONU şi să corespundă obiectivelor ambiţioase care există în materie de mediu.
Методът, основаващ се на броя на PM в емисиите, трябва да бъде съобразен с резултатите по Програмата за измерване на частиците(Particulate Measurement Programme/PMP) на ИКЕ на ООН и да бъде съвместим със съществуващите амбициозни цели по отношение на околната среда.

Principiul funcționării sale este într-o anumită măsură similar cu cel al bolului de fum, dar capacitatea de penetrare a aerosolului format este ceva mai mică datorită mărimii mai mari a particulelor și, prin urmare, a sedimentării lor mai rapide.
Принципът на неговата експлоатация е до известна степен подобен на този на димните колони, но проникващата способност на образувания аерозол е малко по-ниска поради по-големия размер на частиците и, като резултат, по-бързото им утаяване.

Abordarea numerică a emisiilor de particule ar trebui să se bazeze pe rezultatele Programului de Măsurare a Particulelor(PMP) al CEE-ONU şi să corespundă obiectivelor ambiţioase care există în materie de mediu.
Подходът, основаващ се на броя на частиците в емисиите, следва да бъде съобразен с резултатите от Програмата за измерване на частиците(PMP) на Икономическата комисия на ООН за Европа(ИКЕ на ООН) и да бъде съвместим със съществуващите амбициозни цели по отношение на околната среда.

Principiul funcționării sale este într-o anumită măsură similar cu cel al bolului de fum, dar capacitatea de penetrare a aerosolului format este ceva mai mică datorită mărimii mai mari a particulelor și, prin urmare, a sedimentării lor mai rapide.
Принципът на нейното действие е до известна степен подобен на този при димната бомба, но проникващата сила на образувания аерозол е малко по-малка поради по-големия размер на частиците и в резултат на това тяхното утаяване става по-бързо.