Какво е " ACEȘTI PAȘI " на Български - превод на Български

• тези стъпки
• тези действия
• тези стъпала

Примери за използване на Acești pași на Румънски и техните преводи на Български

Urmați acești pași.
Следвайте посочените стъпки.

Acești pași vă va permite să trăiască o viață lungă, sănătoasă și fericită.
Тези действия ще ви позволи да живеят по-дълъг, здравословен и щастлив живот.

Viziunea care a ghidat toți acești pași a fost cuprinsă într-un singur simbol.
Визията, която ръководи всички наши действия, се олицетворява от един символ.

Acești pași vor ajuta la menținerea nivelului de zahăr din sânge aproape la normal, care pot intarzia sau preveni complicații.
Тези стъпки ще помогнат да запазите нивото на кръвната захар по-близо до нормалното, което може да забави или предотврати усложненията.

În același timp, vă poate monitoriza acești pași de la profilul tau de pe Map2heal.
В същото време, вие можете да контролирате тези действия от Вашия профил на Map2heal.

Repetați acești pași ar trebui să fie la fiecare 15-25 de minute.
Повторете тези действия трябва да бъдат на всеки 15-25 минути.

Puteți să faceți clic pe fiecare pas pentru a lansa ajutorul pentru acești pași sau să ascundeți ajutorul de pe desktop.
Можете да кликнете върху всяка стъпка, за да стартирате помощта за тези стъпки или да скриете помощта на работния плот.

În timp ce acești pași sunt pentru Firefox, alte motoare de căutare au pași similari.
Макар тези стъпки да са валидни за Firefox, те са подобни и при други браузъри.

În timpul declanșării unui atac, este necesar să luați o tabletă de triptan și să faceți o injecție de pulverizare și după două ore să repetați acești pași.
По време на началото на атаката е необходимо да се вземе една таблетка от триптан и да се направи една инжекция спрей и след два часа повторете тези стъпки.

Dacă ați respecta toți acești pași, veți vedea că tot ce ai dorit este acolo pentru tine! Se bucura!
Ако спазват всички тези стъпки, ще видите, че всичко, което исках е там за вас! Насладете!

Dacă doriți să dezactivați complet GPS-ul sau serviciile de localizare prin Wi-Fi, puteți să dezactivați funcția principală de localizare a dispozitivului dvs. urmând acești pași.
Ако искате да изключите напълно услугите за местоположението въз основа на GPS или Wi-Fi, можете да деактивирате главната функция за местоположението на устройството си с тези стъпки.

Ce puteți, de asemenea, urmați acești pași pentru a șterge date din tabelele care nu sunt legate de alte date.
Можете също да следвате тези стъпки, за да изтриете данни от таблици, които не са свързани с други данни.

Dacă adresa nu include un număr de stradă sau dacă știi sigur că ai introdus adresa corect, dar sistemul nu o găsește, poți să indici cu exactitate locația companiei direct pe hartă, urmând acești pași.
Ако адресът ви не включва номер на улицата или сте сигурни, че сте го въвели точно, но системата продължава да не го намира, можете да фиксирате местоположението на бизнеса си директно върху картата, като изпълните тези стъпки.

Urmați acești pași pentru a configura Exchange Online ca sursă de rezultate pentru centrul eDiscovery pe care îl configurați.
Следвайте тези стъпки, за да конфигурирате Exchange Online като източник на резултати за център на откриване на електронни данни, който настройвате.

Dacă nu aveți o interogare conexiuni de date care se pot utiliza pe șablonul de formular, urmați acești pași pentru a adăuga o conexiune de date secundară la un șablon formular acele date de interogări.
Ако нямате съществуваща заявка за връзка с данни, които можете да използвате във вашия шаблон на формуляр, следвайте тези стъпки, за да добавите вторична връзка към данни във вашия шаблон на формуляр за тези заявки за данни.

Dacă ați făcut toți acești pași, dar nu a ajuns la o decizie, în mod corect a estima valoarea de piață a proprietății- este să se întoarcă la profesioniști.
Ако сте направили всички тези стъпки, но не се стигне до решение, правилно оценяват пазарната стойност на имота- е да се обърнат към специалисти.

Patrick Geary, profesor de istorie medievală la Institutul pentru Studii Avansate din Princeton, New Jersey, a spus că„nu există niciun motiv să credem- în afară de credință- că acești pași au fost din pretoriul roman din Ierusalim”.
Патрик Гири, професор по средновековна история в Института за напреднали изследвания в Принстън, Ню Джърси, каза, че“няма причина да смятаме- освен вярата- че тези стъпала са от римския преториум в Йерусалим”.

În timp ce Isus probabil nu a folosit acești pași,„tradiția și nu adevărul arheologic este ceea ce contează” pentru mulți oameni, a spus Peleg-Barkat.
Макар че Исус вероятно не е използвал тези стъпала,“традицията, а не археологическата истина, е от значение за много хора“, каза Пелек-Баркат.

Este posibil să trebuiască să faceți câțiva pași pentru a introduce titlul de tabel în Word, dar Kutools pentru Cuvânt's Introduceți legenda tabelului utilitate, care a simplificat și combinat acești pași într-un singur buton.
Може да се наложи да направите няколко стъпки за вмъкване на надписи в Word, но Kutools за Word's Вмъкване на надписите в таблицата полезност, която опрости и комбинира тези стъпки в един и същ бутон.

Dacă nu doriți să urmați acești pași pentru că veți pierde lista de urmăritori online sau lista de contacte, puteți să vă actualizați conturile curente.
Ако не искате да предприемете тези стъпки, защото ще загубите последователите си или списък с контакти онлайн, можете просто да актуализирате текущите си профили.

Modificarea culorii, a fundal sau a fontului cu experiența clasică teme Dacă administratorul a site-uri setat la experiența clasică sau îl modificați tema un subsite, urmați acești pași pentru a schimba culoarea, fundal și fonturi de site-ul SharePoint:.
Ако администраторът ви има сайтове, зададени за класическата среда за работа, или промените темата на подсайт, следвайте тези стъпки, за да промените цвета, фона и шрифта на вашия сайт на SharePoint:.

Notă: Acești pași presupun că aveți o bază de date creată într-o versiune anterioară a Access și că baza de date utilizează setări de pornire particularizate.
Забележка: При тези стъпки се приема, че имате база данни, създадена в по-ранна версия на Access, и че тази база данни използва персонализирани настройки за стартиране.

Reducerea maximă în timp pentru a verifica temele și orală, acești pași pentru a aborda sarcinile de bază de predare lecție prin combinarea lor cu activitatea independentă a studenților.
Максималното намаление на времето, за да се провери домашното и устен разпит, използвайте тези стъпки, за да се справи с основните задачи, урок за преподаване чрез комбинирането им с самостоятелната работа на студентите.

Dacă acești pași nu au produs rezultate, puteți încerca să utilizați remedii homeopate pentru disconfort în zona intimă la menostaze sau rețete de medicina tradițională.
Ако тези действия не са довели до резултати, можете да се опитате да използвате хомеопатични лекарства за дискомфорт в интимната зона по време на меностаза или рецепти на традиционната медицина.

Instrumentele moderne de integritate a semnalului pentru proiectarea IC efectuează automat toți acești pași, producând rapoarte care dau un design curat de sănătate sau o listă de probleme care trebuie rezolvate.
Съвременните инструменти за целостта на сигнала за проектиране на ИС изпълняват автоматично всички тези стъпки, като изготвят отчети, които дават дизайн на чиста здравна карта или списък на проблемите, които трябва да бъдат коригирани.

Dacă urmați toți acești pași, în timp ce nu putem garanta că fotografiile vor arăta bine, vor arăta cel puțin mai bine decât dacă lăsați Facebook pe propriile sale dispozitive.
Ако следвате тези стъпки, докато не можем да гарантираме, че вашите снимки ще изглеждат добре, те поне ще изглеждат по-добре, отколкото ако оставяте Facebook на свои собствени устройства.

Rezultate benefice Atunci când creați o hartă a călătoriei B2C, este esențial să rețineți că este același utilizator unic care va trece prin fiecare dintre acești pași și trebuie să- l completeze pe fiecare înainte de a trece la următorul.
Проблемът е облекчен Благоприятни резултати Когато създавате карта за пътуване B2C, е важно да запомните, че той е един и същ потребител, който ще премине през всяка от тези стъпки и трябва да завърши всяка една, преди да се премести в следващата.

Modificarea tipurilor de date Înainte de a urma acești pași, nu uitați că modificarea tipului de date ar putea să trunchia(decupa) unele date sau toate datele dintr-un câmp, iar în unele cazuri poate elimina datele în întregime.
Преди да изпълните тези стъпки, не забравяйте, че промяната на типа данни може да отреже дробната част на някои или всички данни в дадено поле, а в някои случаи може да премахне данните напълно.

Acești pași pot include tastarea textului sau numerelor, clicurile pe celule sau pe comenzile din panglică sau din meniuri, formatarea celulelor, rândurilor sau coloanelor sau chiar importul datelor dintr-o sursă externă, de exemplu, din Microsoft Access.
Тези стъпки може да включват въвеждане на текст или числа, щракване върху клетки или команди на лентата или в менютата, форматиране на клетки, редове или колони или дори импортиране на данни от външен източник, като например Microsoft Access.

Din punct de vedere științific, am considerat probabilitatea ca acești pași să vină de la palatul Pilat din Ierusalim la aproximativ zero”, a spus Jodi Magness, arheolog și profesor de studii religioase la Universitatea din Carolina de Nord de la Chapel Hill.
От научна гледна точка, поставям вероятността тези стъпала да идват от двореца на Пилат в Йерусалим на около нула”, казва Джоди Магнес, археолог и професор по религиозни изследвания в Университета на Северна Каролина в Чапъл Хил.