Какво е " ACESTE ACȚIUNI " на Български - превод на Български

• тези действия
• тези дейности
• тези акции
• тези мерки
• тези искове
• тези активности

Примери за използване на Aceste acțiuni на Румънски и техните преводи на Български

Cum vedeți aceste acțiuni?
Как гледате на тези действия?

Toate aceste acțiuni durează aproximativ șase luni.
Всичко това действие продължава около шест месеца.

Termenele limită pentru aceste acțiuni; și.
Срокове за тези дейности; както и.

Aceste acțiuni ar trebui să fie întreprinse în timp util.
Подобни действия следва да се предприемат навреме.

Procesul poate fi rezumat la aceste acțiuni:.
Процесът може да се обобщи в следните действия:.

Cele mai multe dintre aceste acțiuni sunt deja puse în aplicare.
Повечето от тези мерки вече се изпълняват.

Angajatorul finanțează toate aceste acțiuni.”.
Работодателят финансира всички посочени дейности“.

Aceste acțiuni au fost destinate vânzării pe piața secundară.
Тези акции бяха предназначени за продажба на вторичния пазар.

Poți utiliza meniul pentru a mima aceste acțiuni:.
Можете да използвате менюто, за да имитирате следните действия:.

Luați în considerare aceste acțiuni ca privilegiat în unele sens.
Помислете за тези акции като привилегирован в някакъв смисъл.

Vei relaxa această vânzare și să cumpere aceste acțiuni înapoi.
Вие ще се развивам, че продажба и купи тези акции обратно.

Aceste acțiuni nu sunt în valoare de tampoanele acestea sunt imprimate pe.
Тези акции не са на стойност тампоните те са отпечатани на.

Să promoveze și să documenteze aceste acțiuni pe site.
Популяризиране и документиране на тези действия на уебсайта.

Aceste acțiuni s-ar reflecta riscul și dificultate că fiecare persoană se angajează.
Тези дялове ще се отразят на риска, който поема всеки.

Comisia va evalua aceste acțiuni și va stabili bune practici.
Комисията ще направи оценка на тези действия и ще определи най-добрите практики.

Aceste acțiuni pot acoperi perioade de programare precedente și viitoare.
Тези мерки могат да обхващат бъдещи и предходни програмни периоди.

Vă rugăm să rețineți că aceste acțiuni luați acord de utilizator.
Моля, обърнете внимание, че тези действия, които приемате Потребителско споразумение.

Aceste acțiuni nu au fost destinate circulației pe piață în formă liberă.
Тези акции не са предназначени за обращение на пазара в свободна форма.

Eliberați rănile din voi pe care aceste acțiuni le-au plasat în sufletul vostru.
Излекувайте вътрешните рани, които бяха нанесени на душите ви от тези действия.

Aceste acțiuni ar trebui să le permită să joace un rol activ în inovare.
Такива мерки им биха дали възможност да играят активна роля в областта на иновациите.

Acest proces este neigienic, iar aceste acțiuni duc doar la senzații dureroase.
Този процес е нехигиеничен, и само тези болезнени усещания са причинени от тези действия.

Aceste acțiuni au melatonină endogenă(un hormon care este produs în organism).
Такива действия имат ендогенен мелатонин(хормон, който се произвежда в тялото).

Mai mult, aceste acțiuni mâhnesc și destramă relațiile dintre Bisericile Ortodoxe Locale.„.
Освен това тези действия разстройват и прекъсват взаимоотношенията между поместните православни църкви.

Aceste acțiuni pot asigura oportunități egale și pot stimula dezvoltarea generală.”.
Тези мерки може да гарантират равенство на възможностите и да засилят общия растеж“.

Aceste acțiuni nu înlocuiesc măsurile pasive de protecție socială.
Мерките, подкрепяни от ЕФПГЕФП, при никакви обстоятелства не заместват пасивните мерки за социална закрила.

Aceste acțiuni contribuie la reducerea riscului de atacuri teroriste și la diminuarea posibilităților de radicalizare și recrutare.
Тези дейности спомагат за понижаване на риска от терористични нападения и за ограничаване на възможностите за радикализиране и набиране на хора.

Aceste acțiuni vor fi continuate în cadrul programului MEDIA al noului program-cadru instituit la nivel european pentru sprijinirea sectoarelor culturale și creative și intitulat Europa Creativă.
Тези дейности ще продължат в подпрограмата на„МЕДИА“ в рамките на„Творческа Европа“, новата европейска програма за подкрепа на културните и творческите сектори.

Aceste acțiuni sunt cumulative(pentru instabilesituația financiară a dividendelor societății asupra acestora se acumulează și se poate emite numai după îmbunătățirea situației financiare);
Тези акции са кумулативни(за нестабилнифинансовото състояние на дружеството дивиденти върху тях се натрупват и могат да бъдат издавани само след подобряване на финансовото състояние);