Какво е " ACEASTĂ AVERTIZARE " на Български - превод на Български

• това предупреждение
• този сигнал

Примери за използване на Această avertizare на Румънски и техните преводи на Български

Luați atenție la această avertizare.
Помислете върху това предупреждение.

Această avertizare arată că el există.
Това предупреждение е доказателство, че съществува.

Nu se sperie de această avertizare fals.
Не се уплашиш от това фалшиво предупреждение.

Dar, din fericire, omenirea nu a ținut cont de această avertizare.
Но човечеството явно нехае за това предупреждение.

Această avertizare înfricoșătoare descrie două grupuri de oameni.
Това ужасяващо предупреждение описва две групи хора.

Dar nimeni nu a luat în seamă această avertizare.
Тогава никой не обърна внимание на това предупреждение.

Ia această avertizare ca pe un dar de la mine… şi bucură-te de victoria obţinută.
Приемете предупреждението като подарък от мен в замяна на отличната ви победа.

Învăţăturile Cuvântului Său, urmau să vestească lumii această avertizare.
Неговото Слово, трябваше да проповядват това предупреждение на света.

Această avertizare trebuie să fie vizibilă de la fiecare loc în care este posibil accesul.
Това предупреждение трябва да бъде видимо от всяко място, от което е възможен достъп.

O componentă a societăţii contemporane căreia i se aplică mai ales această avertizare este francomasoneria.
Една част от съвременното общество, за която особено се отнася това предупреждение е масонството.

Utilizatorii vedea această avertizare atunci când lor antivirus detectează fişierele executabile de Premium de instalare.
Потребителите виждат този сигнал, когато им antivirus открива изпълними файлове на премия настанявам.

Notă Dacă primiți un mesaj într-o casetă de dialog pop-up care seamănă cu această avertizare, apăsați ALT+ F4 la tastatură pentru a închide caseta de dialog.
Забележка Ако получите съобщение в изскачащ диалогов прозорец, което наподобява това предупреждение, натиснете ALT+ F4 на клавиатурата си, за да затворите диалоговия прозорец.

Această avertizare nu a fost declanșată în timpul evaluării mele, dar dacă funcționează așa cum este menționat, ar putea fi un bun impuls de performanță și o modalitate de a evita virușii.
Този сигнал не се задейства по време на моята оценка, но ако той работи така, както е посочено, би могло да бъде хубав буустер на ефективността и начин да се избегнат вируси.

Întrucât, într-o anchetă preliminară, CPI a confirmat această avertizare, concluzionând că există motive suficiente de a considera că Boko Haram comite crime împotriva umanității și crime de război.
Като има предвид, че предварително разследване на МНС потвърждава това предупреждение, като заключава, че има основателни причини да се вярва, че„Боко Харам“ извършва престъпления срещу човечеството и военни престъпления;

Această avertizare este vizibilă pentru toți utilizatorii BCN și ai viitoarelor BCN din Eurosistem, iar în cazul monedelor metalice este vizibilă și pentru toți utilizatorii terților eligibili.
Предупреждението може да се види от всички потребители от НЦБ и НЦБ- бъдеща членка на Евросистемата, а в случая на монети- то е видимо за всички потребители от правоимащи трети страни.

Luați în calcul că această avertizare de risc nu conţine toate riscurile implicate în tranzacţionarea Forex şi CFD-uri, ci este ca un ghid pentru a asista clientul în recunoașterea tuturor riscurilor implicate.
Че това Уведомление за риск не съдържа всички рискове, свързани с търговията на ДЗР и Forex и е там като ръководство за подпомагане на Клиента, признавайки възможните рискове.

Această avertizare venită din partea conducătorilor Bisericii din întreaga lume este deseori repetată şi întărită la nivel local atât prin învăţăturile din cadrul congregaţiilor, cât şi prin sfaturile oferite persoanelor şi familiilor de către conducătorii locali neremuneraţi.
Това предупреждение, дадено от ръководители на Църквата по целия свят, често се повтаря на местно ниво на събрания на членовете, а също и в съвети, давани на отделни хора и семейства от местни неплатени ръководители.

EU nu le vorbesc această avertizare prețioșilor MEI Bebeluși, Mireasă, Aleși/Alese și Selecți/Selecte- celor spălați/spălate în SÂNGELE VĂRSAT, celor care primesc DARUL MEU la Calvar.
АЗ не говоря това предупреждение срещу МОИТЕ скъпоценни Бебета, Невеста, Избрани и Предопределени- онези, които са били измити в ПРОЛЯТАТА КРЪВ, тези, които са приели МОЯ ПОДАРЪК на Голгота.

În plus, pentru a face această avertizare par mai autentic, acest virus, de asemenea, are capacitatea de a accesa webcam instalat, astfel încât notificarea fals Ministerul securităţii Public Noua Zeelandă prezinta ceea ce se întâmplă în sala.
Освен това, за да направи своя сигнал изглежда по-автентично, този вирус също има възможност за достъп до уебкамерата ви инсталирани, така че фалшиви Trojan: Win32/Grymegat уведомяване показва какво се случва в стаята.

Această avertizare formală ar trebui să fie însoțită sistematic de lansarea unui dialog instituționalizat, implicând- pe lângă Comisie și statul membru în cauză- Consiliul, Parlamentul European și parlamentul statului membru interesat;
Това официално предупреждение следва системно да бъде придружавано от стартиране на институционализиран диалог с участието, освен на Комисията и съответната държава членка, на Съвета, Европейския парламент и парламента на съответната държава членка;

În plus, pentru a face această avertizare par mai autentic, acest virus, de asemenea, are capacitatea de a accesa webcam instalat, astfel încât notificarea fals Ministerul securităţii Public Noua Zeelandă prezinta ceea ce se întâmplă în sala.
Освен това за да направите това предупреждение изглежда по-автентично, този вирус също има възможност за достъп до уебкамерата инсталирани, така че фалшив Министерството на обществена безопасност Нова Зеландия уведомяване показва какво се случва в стаята.

Această avertizare se bazează pe articolul 9 alineatul(3) din cele trei regulamente de fond ale ASE și urmează publicării a două declarații ale AEVMP privind ofertele inițiale de monede în noiembrie 2017 și o avertizare anterioară adresată consumatorilor și două avize privind CV-urile publicate de EBA în decembrie 2013, Iulie 2014 și august 2016, respectiv.
Това предупреждение се основава на член 9, параграф 3 от трите учредителни регламента на Европейскитге надзорни органи/ЕНО/ и след публикуването на две изявления относно първоначалното предлагане на монети през ноември 2017 г. и по-ранно предупреждение към потребителите и две становища относно рисковите рискове, публикувани от ЕБО през декември 2013 г., юли 2014 г. и август 2016 г., съответно.

Aceste avertizări sunt numai pentru afişare.
Тези предупреждения само се показват.

De ce toate aceste avertizări date de Domnul Însuşi, dacă vom fi inconştienţi?
Защо бяха нужни всички тези предупреждения ако щяхме да сме в несъзнателност?

Faptul că un înger este prezentat a fi vestitorul acestei avertizări este semnificativ.
Фактът, че един ангел е отбелязан като вестител на това предупреждение е от особено значение.

Pentru a afla mai multe despre aceste avertizări, consultați adăugarea unei limbi sau setarea preferințelor de limbă în Office.
За да научите повече за тези предупреждения, вижте Добавяне на език или задаване на предпочитанията за език в Office.

Rușine să vă fie acelora care nu îi apărați pe Cei Sfinți care proclamă aceste avertizări!
Срам за вас, които не защитават Светиите, които прогласяват тези предупреждения!

Prin aceste avertizări solemne, poporul va fi trezit.
Чрез тези тържествени предупреждения народът ще бъде разтърсен.

Aşa că am venit cu acest avertizări academice!
Затова изобретихме тези предупредителни картички!

Sunt puţini bărbaţi care ţin cont de aceste avertizări!
Може би са малко хората, които спазват тези предупреждения!