Какво е " ACEASTĂ EXPERIENȚĂ " на Български - превод на Български

• този опит
• това преживяване
• това изживяване

Примери за използване на Această experiență на Румънски и техните преводи на Български

Bucură-te de această experiență!
Насладете се на това изживяване!

Sunteți dispuși să recomandați și prietenilor această experiență?
Би ли препоръчала такъв опит на своите приятели?

Retrăiți această experiență cu reportajul Chess.
Изпитайте това изживяване с доклада на Chess.

Intră adânc în această experiență.
Навлезте дълбоко в това изживяване.

Această experiență va fi de o valoare mult mai mare decât orice mărunțișuri din această lume.
Тази опитност ще бъде много по-ценна от всякакви дрънкулки на този свят.

Bucurați-vă de această experiență!
Насладете се на това изживяване!

Bine, eu nu pot citi energia Excepția cazului în care sunt complet deschise pentru această experiență.
Добре, не мога да прочета енергията ти, освен ако не си напълно отворена за това изживяване.

Există loc pentru această experiență în Ateism 2.0?
Има ли място за такова преживяване в Атеизъм 2.0?

Ce ați câștigat ca autor din această experiență?
Какво научи като писател от това изживяване?

Acum, că ați avut această experiență aproape de moarte.
Сега, че сте имали този преживяване близко до смъртта.

Tu trebuie să te pregătești pentru această experiență.
Трябва да се готвите за това изживяване.

Permiteți-vă să simțiți această experiență fără să opuneți rezistență la ea.
Позволете си да чувствате в този опит без да се съпротивлявате.

Nu e nevoie să creezi o imagine despre ei în scopul de a avea această experiență.
Не е нужно да си изграждате визуални образи за тях, за да имате това изживяване.

Această experiență te poate afecta, dar în cele din urmă vei progresa foarte mult și apoi îți vei aminti cu drag de ea.
Това преживяване може да ви разтърси, но в крайна сметка ще ви обогати значително и ще го запомните с добро.

Iată cum rezumă ea această experiență:.
Ето как тя си спомни това изживяване:.

Această experiență trebuie să includă o perioadă de minimum doi ani pe mare în calitate de ofițer punte sau mecanic.
Този стаж трябва да включва най-малко две години плавателен стаж като офицер от палубна или машинна команда.

Noi putem să preluăm această experiență.
Можем да се възползваме от този опит.

Vă putem ajuta să oferiți această experiență și să rezolvați provocările legate de siguranță și calitate, cum ar fi:.
Ние можем да ви помогнем да осигурите това преживяване и да разрешавате предизвикателствата, свързани с безопасността и качеството, като например ви научим как да:.

Astfel, știrile pot fi transmise prin Internet, de la un capăt al pământului la altul, în doar câteva secunde- toti am avut această experiență.
По този начин една новина може да се предава посредством Интернет за няколко секунди от единия край на Земята до другия- всички ние имаме такъв опит.

Soțul meu a fost extrem de ranit și de afectat de această experiență și de atitudinea apropiaților săi, prezenți la ceremonie.
Съпругът ми беше много наранен и много тежко засегнат от това преживяване и от отношението на близките му хора към нашия брак.

Muzica live ia această experiență cu un pas mai departe, auzind acele cântece înconjurate de oameni care iubesc formația la fel de mult ca tu ești uimitor!
Живата музика отнема това преживяване още една стъпка, чувайки песните, заобиколени от хора, които обичат бандата. колкото и да е невероятно!

Vizitatorii pot intra în casă și face plimbări prin camerele răsturnate, deși mulți găsesc această experiență foarte dezorientată pentru percepție.
Посетителите могат да влизат вътре и да се разхождат из преобърнатите му стаи, макар че мнозина намират подобен опит доста дезориентиращ за възприятията.

Dacă vă puteți împărtăși în această experiență, este un tratament destul, atâta timp cât puteți face o urcare dificilă acolo.
Ако можете да участвате в това преживяване, това е доста удоволствие, стига да можете да накарате трудното изкачване там.

Astfel, orice știre poate fi transmisă prin intermediul internetului în câteva secunde de la un capăt al pământului la altul- cu toții avem această experiență.
По този начин, една новина може да се предава посредством Интернет за няколко секунди от единия край на Земята до другия- всички ние имаме такъв опит.

Nou-născuții ar putea să nu aibă imediat această experiență, așa cum am menționat mai devreme, ei ar putea iubi cel mai direct dulce din Souchong ieftine.
Носиците не могат да имат незабавно това преживяване, както споменахме по-рано, те биха могли да обичат най-преките сладки на евтиния Сухонг.

Majoritatea liderilor locali și naționali ai momentului au participat ei însuși într-un schimb de experiență și pot certifica impactul pozitiv pe care această experiență l-a avut asupra lor.
Много от днешните световни, национални и местни лидери са участвали в обменни програми и оценяват позитивното въздействие на този опит в живота им.

Această experiență dată-in-a-viață oferă nu numai o ia cu totul nou pe cuvântul"vizitarea", dar este sigur pentru tine si cei dragi pleca cu amintiri de durată!
Това преживяване веднъж в а-живота не само предлага изцяло нов поглед върху думата"забележителности", но със сигурност ще ви и вашите близки оставя с трайни спомени!

Am fost întotdeauna uimit de cunoștințele indigene și această experiență mi-a solidificat dorința de viitor de a lucra cu tribul meu și de a dezvolta documente și de a înregistra această cunoaștere etnobotanică deținută de oameni.”.
Винаги съм се изумявал от коренното знание и този опит затвърди собственото ми желание за бъдещето да работя с моето племе и да разработвам документи и да записвам това етноботаническо знание, държано от хората.".

Această experiență a devenit baza pentru capturarea și supraviețuirea lui Billy Pilgrim a bombardamentului din Dresda în cel mai cunoscut roman al lui Vonnegut," Slaughterhouse-Five".
Това преживяване стана основа за завладяването и оцеляването на бомбардировките в Дрезден в най-известния роман на Vonnegut," Slaughterhouse-Five" на Били Пилгрим.

LLM-ul Bar Track nostru profită de această experiență și oferă studenților noștri un curs unic de studiu, creat ținând cont de provocările specifice cu care se confruntă absolvenții de drept străin atunci când se pregătesc pentru examenul de bar.
Нашата бакалавърска програма LLM се възползва от този опит и предлага на нашите студенти уникален курс на обучение, създаден, като се държи сметка за специфичните предизвикателства, пред които са изправени чуждестранните студенти, когато се подготвят за изпита на бара.