Какво е " ACEST LUCRU ESTE RAR " на Български - превод на Български

• това е рядко
• това е рядкост

Примери за използване на Acest lucru este rar на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este rar.
Това е странно.

Veţi găsi, de asemenea, unele în formă orală, Deşi acest lucru este rar.
Също така ще намерите някои в устна форма, Въпреки че това се случва рядко.

Dar acest lucru este rar.
Но това е рядко.

Cancer uterin și apare la femeile gravide, dar acest lucru este rar.
Рак на матката и се среща при бременни жени, но това се случва рядко.

Dar acest lucru este rar variație în dimensiune.
Но това е рядко отклонение на размера.

În cazul construcției de locuințe private, acest lucru este rar, dar există unele cazuri.
В случая на частно жилищно строителство това е рядко, но има някои случаи.

Acest lucru este rar, dar este posibil.
Това е рядко, но е възможно.

Temperatura corpului poate crește ușor cu forma cronică a bolii, dar acest lucru este rar.
Телесната температура може леко да се увеличи с хроничната форма на заболяването, но това е рядко.

Acest lucru este rar, dar se întâmplă în unele cazuri.
Това е рядко, но това се случва в някои случаи.

Reacțiile adverse pot fi sub formă de dificultăți la înghițire, dar acest lucru este rar.
Страничните ефекти могат да бъдат под формата на затруднено преглъщане, но това е рядко.

Acest lucru este rar și, totuși, utilizarea sucralozelor este cea mai bună administrare.
Това е рядкост, но все пак използването на сукралоза е по-добре да се приложи.

Acesta poate fi, de asemenea, cauzate de fungi sau virusuri, deși acest lucru este rar.
Той може също да бъде причинена от гъбички или вируси, Въпреки, че това се случва рядко.

Dar acest lucru este rar și trebuie să fie confirmat prin teste adecvate, efectuate de către un medic.
Но това е рядко явление и трябва да се потвърди от съответни тестове, направени от лекар.

Există circumstanțe suplimentare care pot provoca un atac, dar în practică acest lucru este rar:.
Има допълнителни обстоятелства, които могат да предизвикат атака, но на практика това е рядкост:.

Chiar și atunci când nu lucrezi și acest lucru este rar, ai momente de inspirație pură care îți oferă idei strălucite.
Дори, когато не работите, а това е рядкост, имате моменти на чисто вдъхновение, което ви дава страхотни идеи.

În țările nordice ale Europei, este comun să avem o baie cu o fereastră, dar acest lucru este rar pentru noi.
В скандинавските страни на Европа е обичайно да има баня с прозорец, но това е рядкост за нас.

Acest lucru este rar folosit cu benzi, cu toate acestea, în această versiune este necesar ca pielea nu este uscată.
Това рядко се използва с ленти, но в тази версия е необходимо кожата да не се изсушава.

Cu toate acestea, dozele extrem de mari pot declanșa efecte secundare grave, deși acest lucru este rar.
Въпреки това, изключително големи дози могат да предизвикат сериозни странични ефекти, въпреки че това е рядко.

Acest lucru este rar și se datorează utilizării mamei de lapte de origine animală, fie în timpul sarcinii, fie cu hrană naturală.
Това е рядкост и се дължи на употребата на майчиното мляко от животински произход по време на бременност или по време на естествено хранене.

Este posibil ca acestea să fie semne de avertizare cu privire la o sarcină ectopică, deși acest lucru este rar.
Възможно е те да са предупредителни признаци за извънматочна бременност, въпреки че това е рядко.

În natură, acest lucru este rar, dar mulți sportivi doresc să aibă un trapez puternic și pronunțat, deoarece vizual face torsul mai atletic.
В природата това е рядко, но много спортисти искат да имат мощен и ясно изразен трапец, защото това визуално прави торса по-атлетичен.

O menstruație prematură poate apărea datorită expunerii prelungite la progesteron pe corp, deși acest lucru este rar.
Може да възникне преждевременна менструация поради продължително излагане на прогестерон на тялото, въпреки че това е рядко.

Acest lucru este rar discutat deschis, dar mulți bărbați căsătoriți care s-au răsuci pe marginea romanului simt un sentiment de vinovăție din cauza infidelității lor.
Това рядко се обсъжда открито, но много женени мъже, които са изкривени от романа, се чувстват виновни заради тяхната изневяра.

Daca infectia este usoara, uneori antibioticele sunt folosite pentru a trata apendicita, dar acest lucru este rar.
Ако инфекцията е лека, антибиотиците понякога се използват за лечение на апендицит, но това е рядко.

Audierile finale poate avea loc chiar și prin videoconferință, deși acest lucru este rar în ceea ce privește toate, dar mai mici de dispute.
Заключителни изслушвания, дори може да се осъществи чрез видеоконферентна връзка, въпреки че това е рядкост по отношение на всички, но най-малката от спорове.

Acest lucru este rar în cazurile de ovulație târzie și o perioadă lungă de implantare, când oul nu poate ajunge la uter înainte de începerea perioadei menstruale.
Това рядко е възможно при късна овулация и дълъг период на имплантиране, когато яйцеклетката няма време да влезе в матката преди началото на менструацията.

Ginecomastie, de asemenea, este posibil ca GHRP-6 poate crešte nivelurile de Prolactina, dar acest lucru este rar şi de obicei apare numai la cei care deja suferă de afecţiune.
Гинекомастията е и възможност, като GHRP-6 може да увеличи нивата на пролактин, но това е рядко и обикновено се среща само в тези, които вече страдат от условието.

Utilizatorii de internet care sunt prinși accesând rețeaua internațională de internet utilizând VPN-uri fără aprobarea guvernului sunt expuși riscului de până la 1 an de închisoare, deși în realitate acest lucru este rar.
Потребителите на интернет, които са хванати за достъп до международната интернет мрежа с използване на VPN без одобрение от правителството, са изложени на риск до 1 година затвор, въпреки че в действителност това е рядко.

Pot să spun același lucru despre magnetul B6- nu contest siguranța efectelor secundare(deși acest lucru este rar), dar pot să presupun că există un efect anticonvulsivant ușor, care nu este suficient pentru a opri complet atacurile și sunt mai ușoare.
Приблизително същото може да се каже за B6 Магнезий- Аз не отричам възможността за нежелани реакции(въпреки че това е рядко), но не мога и да говори за наличие на белия дроб антиконвулсивно действие, което просто не е достатъчно, за да спре напълно атаки и те се срещат по-лесен начин, т. е..

Aceste lucruri sunt rare ca rahatul de calut-balansoar.
Тези неща са редки като ла*на на люлеещо се конче.