Примери за използване на Acest lucru va schimba на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest lucru va schimba viata.
Colegul a spus că acest lucru va schimba viața spre bine.
Колега каза, че това нещо ще преобърне живота ми към по-добро.Acest lucru va schimba absolut totul.
Това ще промени абсолютно всичко.Propunerile legislative din faţa dumneavoastră au conţinut trei elemente substanţiale:dl Coelho a făcute referire la ele, iar acest lucru va schimba dezvoltarea proiectului.
Законодателните предложения пред вас съдържаха три важни елемента:г-н Coelho ги посочи и това ще промени развитието на проекта.Acest lucru va schimba viaţa ta… pentru totdeauna.
Това ще промени живота ти… завинаги.
Хората също превеждат
Timosenko si-a exprimat speranta ca Ucrainava intra curand in Uniunea Europeana:„Sunt sigura ca Ucraina va intra in curand in Uniunea Europeana si acest lucru va schimba totul.
Юлия Тимошенко изрази увереност,че Украйна скоро Dar acest lucru va schimba poziţia piscinei faţă de cazino.
Това ще промени отношението между басейна и казиното.Acest lucru va schimba oare lucrurile în direcția pozitivă?
Това ще промени ли в положителна посока нещата?Acest lucru va schimba culoarea piesei şi orientarea liniilor.
Това ще промени цвета и начина, по който прилягат на линията.Acest lucru va schimba oare lucrurile în direcția pozitivă?
Acest lucru va schimba locația folderului Inbox, Calendar și alte foldere.
Това ще промени местоположението на папката"Входящи", календар и други папки.Acest lucru va schimba convingerile religioase și filozofiile religiilor lumii.
Това ще промени религиозните вярвания и философиите на световните религии.Acest lucru va schimba cunoștințele noastre privind construcția navelor şi navigația din lumeaantică”.
Това ще промени нашето разбиране за корабостроенето и мореплаването в древния свят“.Acest lucru va schimba percepţia noastră asupra construcţiilor navale şi asupra navigaţiei în lumeaantică”.
Това ще промени нашето разбиране за корабостроенето и мореплаването в древния свят“.Acest lucru va schimba percepția noastră asupra construcțiilor navale și asupra navigației în lumeaantică”.
Това ще промени разбиранията ни за корабостроенето и мореплаването по онова време.“.Acest lucru va schimba intensitatea luminii și va crea simțul necesar de confort.
Това ще промени интензивността на осветлението и Acest lucru va schimba aspectul camerei, mai ales dacă pânza va fi din materiale diferite.
Това ще промени външния вид на стаята, особено ако платното Acest lucru va schimba regula jocului. Deoarece mută producţia departe de lumea în curs de dezvoltare către Occcident.
Това ще промени играта, понеже така се измества производството от развиващия се свят в Западния свят.Acest lucru va schimba, la rândul său, gradul de salinitate al apei, prin urmare se va modifica temperatura de îngheţare a apei din Oceanul Mondial.
Това на свой ред ще се промени на солеността на водата, и по този начин Stabiliți obiectivul să ruleze cel puțin 20 km- și să terminați sarcina,după ce faceți acest lucru, veți schimba dramatic starea biochimică.
Задайте целта да стартирате най-малко 20км- и завършете задачата,след като направите това, ще промените драматично биохимичното състояние.Acest lucru se va schimba.
Acest lucru se va schimba lumea.
Това ще промени света.Dar acest lucru se va schimba.
Но това ще се промени.Acest lucru vă va schimba teologia.
Това ще промени теологията ви.Acest lucru îi va schimba atitudinea către tine.
Това ще промени отношението към вас.Dar, treptat, acest lucru se va schimba.
Но постепенно това ще се промени.In seara asta, acest lucru se va schimba.
Тази вечер това ще се промени.Poate că în viitor acest lucru se va schimba.
Може би в бъдеще това ще се промени.Inma, acest lucru se va schimba lucrurile mult.
Инма, това ще промени живота ви.
