Примери за използване на Acest obiectiv на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest obiectiv are un ego.
Тази мишена има Его.Am un problema cu acest obiectiv.
Acest obiectiv este verde.
VoialuiDumnezeu, acest obiectiv va fi atins.
Божиятаволя,, че целта ще бъде постигната.Acest obiectiv va fi realizat….
За постигане на тази цел ще бъдат изпълнени….
Хората също превеждат
Mare parte din acest obiectiv au fost realizate!
Голяма част от тези цели са постигнати!Acest obiectiv a fost îndeplinit în mare măsură.
Тази цел като цяло е постигната.Suntem optimişti că ne vom atinge acest obiectiv.
Аз съм оптимист, че ще достигнем целта.Acest obiectiv a vizat asigurarea unor servicii de.
Целта е да се предоставят подобни услуги за.Finlanda a indeplinit acest obiectiv incă din 2010.
Във Финландия постигнаха целта още през 2010-та.Acest obiectiv este finanţat prin Măsura 322.
За целта са предвидени 28 милиона евро по мярка 322.Dialogul social va contribui la acest obiectiv.”.
Социалният диалог ще допринесе за постигането на тези цели.“.Acest obiectiv nu include personalizarea și profilaxia.
Тези цели не включват персонализиране и профилиране.Având în minte acest obiectiv, lucrăm la un răspuns comun.
Имайки предвид тази цел, ние работим върху общ отговор.Astăzi, trebuie să răspundem la întrebarea dacă acest obiectiv poate fi atins.
Днес трябва да отговорим на въпроса дали целта е постижима.Mai ales frumos în acest obiectiv este neclaritatea fundalului.
Особено красиво в този обектив е замъгляването на фона.Acest obiectiv se realizează în special prin următoarele mijloace:.
Комитетът осъществява тази задача по-специално чрез следните средства:.UE și statele sale membre s-au angajat să îndeplinească acest obiectiv.
ЕС и неговите държави членки се ангажират с постигането на тази цел.Culori disponibile: acest obiectiv este disponibil în culoarea negru.
Налични цветове: този обектив се предлага в черно.Misiunea Zilelor culturale europene atinge pe deplin acest obiectiv.”.
Мисията на Европейските културни дни е в пълно съзвучие с тази цел.“.Având acest obiectiv în minte, oferim un set de avertismente pe Bing.
Изхождайки от тази цел, ние предоставяме предупреждения в Bing.Însă ultimele două guverne nu au făcut nimic pentru a atinge acest obiectiv.
Предишните две правителства обаче не предприеха никакви стъпки за изпълнението на този ангажимент.Pentru a atinge acest obiectiv se umple paginile cu conţinut de publicitate.
За тази цел тя изпълва страниците си с рекламното съдържание.Punctele 90-97 stipulează dispoziţiile cuprivire la modul în care poate fi îndeplinit acest obiectiv.
Параграфи 90- 97 определят изискванията относно начина за постигане на тази цел.Acest obiectiv va extinde, fără îndoială, capabilitățile camerei mobile.
Този обектива несъмнено ще разшири възможностите на мобилната камера.Culori disponibile: acest obiectiv este disponibil în culoarea negru. Specificaţii tehnice.
Предлагани цветове: този обектив се предлага в сребристо или черно.Acest obiectiv rămâne însă foarte îndepărtat şi am următoarele întrebări:.
Независимо от това, тази цел остава много отдалечена и аз имам следните въпроси:.Pentru a realiza acest obiectiv, Comisia prezintă, după caz, o propunere legislativă.
Ако е целесъобразно, за тази цел Комисията представя законодателно предложение.Culori disponibile: acest obiectiv este disponibil în argintiu lucios şi negru semi-lucios.
Предлагани цветове: този обектив се предлага в лъскаво сребристо и полуматово черно.Anumite persoane evită acest obiectiv datorită distorsiunii, dar mie îmi place acest efect interesant.
Някои хора избягват този обектив поради изкривяванията, но аз харесвам интересния ефект.
