Какво е " ACEST PROGRAM ESTE DESTINAT " на Български - превод на Български

• тази програма е предназначена
• тази програма е насочена

Примери за използване на Acest program este destinat на Румънски и техните преводи на Български

Acest program este destinat exclusiv inginerilor și oamenilor de știință naturală.
Тази програма е насочена изключително към инженери и природни науки.

Cu toate acestea, acest program este destinat numai rezidentului din California.
Тази програма обаче е само за жителите на Калифорния.

Acest program este destinat studenților care sunt motivați să-și îmbunătățească rapid limba engleză.
Тази програма е предназначена за студенти, които са мотивирани да подобрят своя английски бързо.

Linkuri sponsorizate: Acest program este destinat utilizatorilor de Opal- un Plug Lightroom care le permite utilizatorilor să controleze intensitatea setărilor lor.
Спонсорирани връзки: Тази програма е предназначена за потребители на Opal- Lightroom Plugin, която позволява на потребителите да контролират интензивността на настройките си.

Acest program este destinat persoanelor care caută avansarea în roluri manageriale în mediul dinamic de telecomunicații…[-].
Тази програма е предназначена за хора, които търсят напредък в управленски роли в динамичната телекомуникационна среда…[-].

Acest program este destinat implementării și înregistrării documentelor de vânzări în întreprinderile de servicii și comerciale și de servicii.
Тази програма предвижда прилагането и записването на документите за продажби в сервизните и търговските и сервизните офиси.

Acest program este destinat educatorilor care doresc să învețe elevii de vârstă fragedă cu dizabilități de la naștere până la grădiniță.
Тази програма е предназначена за преподаватели, които желаят да преподават ученици с увреждания в ранна детска възраст от раждането до детската градина.

Acest program este destinat asistenților medicali înregistrați care doresc să se bazeze pe cunoștințele lor existente și să dezvolte noi abilități.
Тази програма е предназначена за регистрирани медицински сестри, които искат да надграждат своите съществуващи знания и да развиват нови умения.

Acest program este destinat utilizatorilor de Opal- un Plug Lightroom care le permite utilizatorilor să controleze intensitatea setărilor lor.
Тази програма е предназначена за потребители на Opal- Lightroom Plugin, която позволява на потребителите да контролират интензивността на настройките си.

Acest program este destinat elevilor cu vârste între 15 și 18 ani care sunt interesați de o carieră viitoare în domeniul afacerilor și al economiei.
Тази програма е предназначена за ученици на възраст между 15 и 18 години, които се интересуват от бъдеща кариера в областта на бизнеса и икономиката.

Acest program este destinat în primul rând pentru profesionist de lucru care a atins un nivel semnificativ de succesul în carieră după diploma de bacalaureat.
Тази програма е предназначена предимно за работа професионалист, който е постигнал значимо ниво на успех в кариерата след бакалавърска степен.

Acest program este destinat jucătorilor care doresc să progreseze în calitate de jucător într-un Pro-club, o bursă în SUA sau pe un curs universitar în Marea Britanie.
Тази програма е предназначена за футболисти, които искат да прогресират като играч в Pro-клуб, стипендия в САЩ или в университетски курс във Великобритания.

Acest program este destinat absolvenților care doresc să dobândească, prin cercetare, specializarea cu privire la metodele de inginerie industrială și de producție.
Тази програма е предназначена за завършилите, които искат да придобият чрез научни изследвания специализации по отношение на методите за промишлено и производствено инженерство.-.

Acest program este destinat să ofere studenților teorii, instrumente și expertiză pentru a transforma ideile în oportunități de afaceri și de a gestiona eforturile de inovare corporativă.
Тази програма има за цел да предостави на студентите теории, инструменти и опит, за да превърнат идеите в бизнес възможности и да управляват корпоративните иновационни усилия.

Acest program este destinat candidaților cu înaltă calificare care doresc o carieră academică legală sau o poziție guvernamentală sau interguvernamentală la nivel înalt, orientată către politici.
Тази програма е предназначена за висококвалифицирани кандидати, които търсят правна академична кариера или високо ниво, политика ориентирана правителствена или междуправителствена позиция.

Acest program este destinat managerilor generali și directorilor departamentului de marketing sau de PR care doresc să-și îmbunătățească imaginea companiei și să utilizeze mediul de afaceri pentru avantajul companiei.
Тази програма е предназначена за генералните директори и маркетинг или PR отдел режисьори, които искат да подобрят имиджа на компанията и да използват бизнес среда за компанията предимство.

Acest program este destinat pentru mineri început, căutători de aur sau de persoanele care doresc să investească în propria lor afacere sau care sunt deja în considerare pentru a începe cu afaceri de exploatare a aurului.
Тази програма е предназначена за започващи миньори, златотърсачи или хора, които искат да инвестират в собствения си бизнес или тези, които са вече обмисля да започне със златото бизнес добив.

Acest program este destinat studenților care doresc să-și aprofundeze cunoștințele de economie într-un context internațional și să-și lărgească abilitățile și competențele în acest domeniu foarte interesant și profitabil.
Тази програма е предназначена за студенти, които желаят да задълбочат познанията си по икономика в международен контекст и да разширят уменията и компетенциите си в тази много интересна и печеливша област.

Acest program este destinat profesioniștilor și practicienilor în management și a diverselor domenii de practică care sunt capabili să se bazeze pe experiența lor profesională de lucru, ca parte a calificării lor de doctorat.
Тази програма е предназначена за професионалисти и практици в управлението и различни области на практика, които могат да се възползват от професионалния си трудов стаж като част от тяхната квалификация по докторантура…[-].

Acest program este destinat să răspundă celor care aspiră să se înscrie la o diplomă de onoare în domeniul sănătății, la Cardiff Metropolitan University, care nu au atins numărul necesar de puncte de nivel A(A2 sau echivalentul acestora).
Тази програма е предназначена да се погрижи за онези, които се стремят да се запишат на здравно-научна основа на отличие в Cardiff Metropolitan University, които не са постигнали необходимия брой точки A-ниво(A2 или еквивалент).

Acest program este destinat studenților din domeniul ingineriei, arhitecturii și științelor care doresc să urmeze cursuri predate în limbile engleză sau spaniolă la o universitate de prestigiu și academice- Universidad Carlos III de Madrid.
Тази програма е предназначена за студенти по инженерство, архитектура и наука, които искат да вземат курсове, преподавани на английски или испански в престижен и академично предизвикателен университет- университет Карлос III де Мадрид.

Acest program este destinat pentru studenții care doresc să se angajeze într-o examinare aprofundată a istoriei artei, teoria mass-media, criticii culturale, științe umaniste și o gamă largă de alte teme contemporane legate de artă.
Тази програма е предназначена за студенти, които искат да се включат в задълбочено проучване на историята на изкуството, медиите теория, културна критика, хуманитаристика и широк асортимент от други произведения на изкуството, свързани с съвременни теми.

Acest program este destinat celor care au asigurat un loc de cercetare de doctorat în Geografie Umană sau dezvoltare durabilă la St Andrews și care doresc sau necesită un an de formare de cercetare înainte de a progresa la doctorat.
Тази програма е насочена към онези, които са получили докторска изследователска позиция в областта на човешката география или устойчивото развитие в Сейнт Андрюс и които желаят или изискват година на изследователска подготовка, преди да преминат към докторска степен.

Acest program este destinat să fie un program academic, orientat spre dezvoltarea abilităților intelectuale ale studenților pentru a le permite să intre într-o gamă largă de cariere și să le permită să-și continue educația la nivelul următor.
Тази програма е предназначена да бъде академична програма, ориентирана към развитието на интелектуалните способности на учениците, за да им се даде възможност да влезе в широка гама от кариери и да им даде възможност да продължи с образованието си на следващото ниво.

Acest program este destinat managerilor și viitorilor profesioniști care doresc să învețe cum să-și folosească oamenii pentru a-și atinge obiectivele organizaționale, care doresc să învețe cum să recruteze angajați ai starurilor, să gestioneze schimbările, să creeze o strategie de resurse umane și multe altele.
Тази програма е предназначена за мениджъри и бъдещи бизнес професионалисти, които искат да се научат как да използват своите хора за постигане на организационни цели, които искат да научат как да наемат звездни служители, как да управляват промяната, да създават HR стратегия и др.

Acest program este destinat managerilor și viitorilor profesioniști care doresc să învețe cum să-și folosească oamenii pentru a-și atinge obiectivele organizaționale, care doresc să învețe cum să recruteze angajați ai starurilor, să gestioneze schimbările, să creeze o strategie de resurse umane și multe altele.
Тази програма е предназначена за мениджъри и бъдещи бизнес професионалисти, които искат да се научат как да използват своите хора, за да се постигнат целите на организацията, които искат да научат как да се наемат звездни служители, как да управляват промяната, като се създаде стратегия за човешките ресурси и др.

Acest program este destinat celor care doresc să învețe să"se joace cu limba", să cunoască secretele comunicării electronice, să analizeze gramatica"designului vizual" și să stăpânească câteva limbi străine(franceză, germană, rusă, italiană, spaniolă sau suedeză).
Тази програма е предназначена за тези, които искат да се научат да"играят с език", да познават тайните на електронната комуникация, да анализират граматиката на"визуалния дизайн" и да владеят няколко чужди езика(френски, немски, руски, италиански, испански или шведски), Иновативните езикови решения са неразделна част от дейностите в областта на медиите, връзките с обществеността, рекламата.

Acest program este destinat pentru absolvenții care sunt adaptabile la toate domeniile de inginerie civilă, iar acestea sunt de așteptat să stăpânească și să aplice cunoștințele de bază în domeniu, să fie familiarizați cu tehnologia informației, se aplică gândirea logică, să fie în măsură să se dezvolte în mod continuu, și au o atitudine profesională…[-].
Тази програма е предназначена за завършили студенти, които са приспособими към всички области на строителство, и от тях се очаква да се овладеят и прилагат основни познания в областта, да бъдат запознати с информационните технологии, прилагат логическо мислене, да могат да се развиват непрекъснато, и имат професионално отношение…[-].

Aceste programe sunt destinate să asigure infrastructura, să creeze noi surse de venit pentru zonele rurale, să promoveze creșterea și să combată șomajul.
Тези програми са предназначени за поддръжка на инфраструктурата, създаване на нови източници за приходи за селските райони и за борба с безработицата.

În colaborare cu alte școli și departamente ale Universității Yale, Școala de Drept oferă programe care conduc la o diplomă de master și un JD(Juris Doctor) sau la un doctorat și un JD Aceste programe sunt destinate celor care doresc să dobândească competențele de specialitate ale unor corp de cunoștințe legate de lege.
В сътрудничество с други училища и отдели на Университета"Йейл", Правната школа предлага програми, водещи до магистърска степен и JD(Juris Doctor) или до докторска степен и JD Тези програми са предназначени за тези, които желаят да придобият специализираните умения на някои тяло на знания, свързани със закона.