Какво е " ACESTA VA SPRIJINI " на Български - превод на Български

• тя ще подкрепи
• той ще подпомага
• чрез него ще се подкрепят

Примери за използване на Acesta va sprijini на Румънски и техните преводи на Български

Acesta va sprijini viitoarei construcții.
Тя ще подкрепи бъдещото изграждане.

Griffon neînfricat și nechibzuit- orice ideeproprietarului, acesta va sprijini.
Белоглав безстрашен и безразсъдно- някаква идеясобственик ще подкрепи.

Acesta va sprijini, de asemenea, greutatea copilului.
Той също така ще поддържа теглото на бебето.

Alături de programul de achiziționare de active(asset purchase programme- APP) existent, acesta va sprijini condițiile favorabile de finanțare pentru economia reală în perioade marcate de incertitudini sporite.
В съчетание със съществуващата програма за закупуване на активи това ще допринесе за благоприятни условия за финансиране на реалната икономика във време на засилена несигурност.

Acesta va sprijini vitalitatea și va umple o mare nevoie de energie.
Това ще подкрепи жизненост и попълнете необходимата енергия.

În primul rând, acesta va sprijini mobilitatea transnațională în scop educațional.
На първо място, тя ще подпомага транснационалната мобилност за учене.

Acesta va sprijini instalarea echipamentelor Wi-Fi de ultima generație în centrele vieții comunității.
Тя ще подпомогне инсталирането на най-съвременното Wi-Fi оборудване в центровете на живот в общността.

Bugetul de anul acesta va sprijini şapte filme de lung metraj, 14 documentare şi 140 de minute de animaţie.
С бюджета през тази година ще бъдат подкрепени седем игрални филма, 14 документални и 140 минути анимация.

Acesta va sprijini punerea în aplicare a reformelor și va da Kosovo o oportunitate de a se apropia de[…].
Тя ще подкрепи провеждането на реформи и ще даде на Косово възможност да се движат по-близо до[…].

Acesta va sprijini generarea de dopamina, ceea ce este important in timpul un nivel ridicat de anxietate, cum ar fi exercitarea.
Тя ще подкрепи поколение допамин, което е важно по време на високи нива на тревожност, като упражнява.

Acesta va sprijini cercetarea moleculară şi va extinde activităţile de cercetare şi dezvoltare din Turcia.
Той ще подпомага молекулярните изследвания и ще разшири научноизследователската и развойната дейност в Турция.

Acesta va sprijini eforturile depuse de Consiliul Europei pentru codificarea unor norme detaliate privind luarea în custodie publică.
Тя ще подкрепи усилията, положени от Съвета на Европа, за кодифицирането на подробни стандарти относно задържането.

Acesta va sprijini cu siguranță crearea de dopamina, ceea ce este important în timpul grade ridicate de stres, cum ar fi exercitarea.
Тя ще подкрепи допамин строителство, което е от жизненоважно значение по време на силен стрес и тревожност градуса, като упражнява.

Acesta va sprijini, de asemenea, o mai bună guvernanță, diseminarea informațiilor și sensibilizarea cu privire la chestiunile de mediu.
Тя ще подкрепя и по-добро управление, разпространяване на информация и повишаване на осведомеността по въпросите на околната среда.

Acesta va sprijini politica europeană de vecinătate și parteneriatele bilaterale(inclusiv acordurile bilaterale de asociere).
Той ще бъде в подкрепа на европейската политика за съседство и двустранните партньорства(включително и двустранните споразумения за асоцииране).

Acesta va sprijini doar 64 de biți, și anume acest construi acest bit va fi susținută de către autori(vladios13& liveonloan) până în prezent.
Тя ще подкрепи само 64, т. е. това натрупване този бит ще бъде подкрепена от авторите(vladios13& liveonloan) до момента.

Acesta va sprijini obiectivul nostru strategic de a crea un spațiu de stabilitate, securitate și prosperitate în apropierea frontierelor UE.”.
Това ще подпомогне стратегическата ни цел за постигане на пространство на стабилност, сигурност и просперитет в непосредствена близост до границите на ЕС“.

Acesta va sprijini dezvoltarea strategiilor naționale/regionale în domeniul bioeconomiei, inclusiv în zonele izolate și în țările candidate și în curs de aderare 43.
Той ще подпомага разработването на национални/ регионални стратегии за биоикономиката, включително за отдалечени райони, както и за държави кандидатки и присъединяващи се държави.

Acesta va sprijini acţiuni care abordează toate aspectele migraţiei, inclusiv azilul, migraţia legală, integrarea şi returnarea resortisanţilor ţărilor terţe aflaţi în situaţie de şedere ilegală.
Чрез него ще се подкрепят действия, насочени към всички аспекти на миграцията, включително убежище, законна миграция, интеграция и връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети държави.

Acesta va sprijini Guvernul Afganistanului în definirea propriilor priorități de dezvoltare strategică și a politicilor, astfel cum sa subliniat în noul Afganistan Național pentru pace și cadru de dezvoltare.
Той ще помогне на правителството на Афганистан при определяне на неговите стратегически приоритети и политики за развитие, както е очертано в новата национална рамка за мир и развитие в Афганистан.

Aceștia vor sprijini regiunile la elaborarea de strategii de transformare economică regională.
Те ще помагат на регионите да изготвят своите стратегии за икономическа трансформация.

În primul rând, aceasta va sprijini progresul marii privatizări, proiectele economice agricole şi investiţiile green field.
Първо, тя ще подкрепи развитието на широкомащабна приватизация, проекти в областта на агробизнеса и инвестиции"на зелено".

Aceasta va sprijini expansiunea zonei euro, acumularea în continuare de presiuni din surse interne asupra prețurilor și, implicit, convergența susținută a ratelor inflației către obiectivul nostru pe termen mediu.
Това ще подпомогне икономическия подем в еврозоната, по-нататъшното засилване на вътрешния ценови натиск и съответно устойчивото доближаване на инфлацията към средносрочната ни цел.

Aceasta va sprijini productia de dopamina, ceea ce este vital pe tot un nivel ridicat de stres, cum ar fi exercitarea.
Тя ще подкрепи производството на допамин, което е от жизненоважно значение в целия високи нива на стрес, като упражнява.

Acest ghid cuprinzător pentru suplimentele cele mai bune femei oferă informații detaliate cu privire la fiecare supliment, și modul în care acestea vor sprijini sanatatea ta.
Това подробно ръководство за добавки на най-добрите женски предоставя подробна информация за всяка добавка, и как те ще подкрепи вашето здраве.

Acestea vor sprijini dezvoltarea inteligenței artificiale în sectoare-cheie, de la transport până la sănătate, vor permite conectarea și consolidarea centrelor de cercetare în acest domeniu din întreaga Europă și vor încuraja testarea și experimentarea.
Тя ще подкрепи развитието на ИИ в ключови сектори, от транспорта до здравеопазването; тя ще свърже и укрепи европейските научноизследователски центрове в областта на ИИ и ще насърчи изпитването и експериментирането.

Aceasta va sprijini eforturile instituțiilor financiare ale UE de a adopta măsuri adecvate de precauție, în conformitate cu cerințele Directivei privind combaterea spălării banilor, în vederea atenuării riscului de dispariție a activelor înainte de intrarea în vigoare a actelor juridice ale UE.
Това ще подпомогне усилията на финансовите институции на ЕС да предприемат подходящи процедури за комплексна проверка в съответствие с изискванията на Директивата, с цел да се намали рискът от изтичане на активи преди влизането в сила на законодателните актове на ЕС.

Acestea vor sprijini dezvoltarea inteligentei artificiale in sectoare-cheie, de la transport pana la sanatate, vor permite conectarea si consolidarea centrelor de cercetare in acest domeniu din intreaga Europa si vor incuraja testarea si experimentarea.
Тя ще подкрепи развитието на ИИ в ключови сектори, от транспорта до здравеопазването; тя ще свърже и укрепи европейските научноизследователски центрове в областта на ИИ и ще насърчи изпитването и експериментирането.

Aceasta va sprijini eforturile autorităților naționale de a detecta și a descuraja frauda și corupția afectând bugetul UE(riscul actual de pierdere a veniturilor este estimat la o valoare anuală cuprinsă între 179 de miliarde EUR și 256 de miliarde EUR).
Той ще подкрепи националните органи в усилията им да разкриват и предотвратяват измами и корупция, засягащи бюджета на ЕС(настоящата опасност от загуба на приходи се оценява на стойност между 179 и 256 милиарда евро годишно).