Какво е " ACESTE CONTROALE " на Български - превод на Български

• тези проверки
• тези контроли
• този контрол
• тези инспекции
• тези одити

Примери за използване на Aceste controale на Румънски и техните преводи на Български

Cine plateste aceste controale?
Кой плаща за тези проверки??

Aceste controale sunt un pic cam grosolane.
Тези контроли са малко недодялани.

Este important să participaţi la aceste controale.
Важно е да участвате в тези органи.

Cu alte cuvinte, aceste controale au fost eficiente.
С други суми, този контрол функционира.

Probabil Rise a fost unul dintre aceste controale.
Възможно е това възвишение да е една от Стомогилието.

Aceste controale pot fi efectuate la unitatea de ambalare.
Такива проверки могат да бъдат извършвани в опаковъчния цех.

Johnny, am încă nevoie de accesul la aceste controale.
Джони, все още имам нужда от достъп до тези контроли.

Aceste controale ar trebui să fie efectuate de către un electrician calificat.
Тази проверка трябва да се извършва от квалифициран електротехник.

Agenţii Comisiei pot participa la aceste controale.
Служителите на Комисията могат да участват в този контрол.

Aceste controale, adulții pot juca, de asemenea, un rol eficient în reținere.
Тези контроли, възрастните също могат да играят ефективна роля в ограничаването.

Ea indică perioada în care trebuie efectuate aceste controale.
Той посочва и периода, в който трябва да се извърши този контрол.

Totuși, concluzia Curții este că aceste controale rămân, per ansamblu, parțial eficace.
Въпреки това заключението е, че тези контроли остават като цяло частично ефективни.

Aceste controale sunt efectuate pe spezele Comunităţii, care îşi asumă obligaţia de a suporta cheltuielile aferente.
Тези инспекции се провеждат от името на Общността, която поема всички разходи.

În următoarea imagine, vedeți aceste controale, multe dintre acestea cu care veți fi probabil familiarizate.
В следващото изображение виждате тези контроли, много от които вероятно ще сте запознати.

Aceste controale pot fi efectuate înainte de închiderea conturilor exercițiului financiar în cauză.
Тези одити могат да бъдат извършени преди приключването на отчетите за съответната финансова година.

Pentru mai multe informații despre aceste controale, vizitați browserul sau ajutorul dispozitivului.
За повече информация относно тези контроли посетете помощния материал на устройството или браузъра си.

Aceste controale pot fi efectuate înainte de încheierea conturilor exercițiului bugetar avut în vedere.
Тези одити могат да бъдат извършени преди приключването на отчетите за съответната финансова година.

Experţii statelor membre responsabili cu aceste controale sunt desemnaţi de Comisie la propunerea statelor membre.
Експертите от държавите-членки, натоварени с тези инспекции се назначават от Комисията по предложение на държавите-членки.

Aceste controale pot fi efectuate înainte de încheierea conturilor exercitiului financiar în cauza.
Този контрол може да бъде осъществен преди приключването на отчетите за финансовата година, за която се отнасят.

Angajații noștri sunt instruiți să înțeleagă și să respecte aceste controale și comunicăm angajaților noștri politica, practicile și liniile directoare privind confidențialitatea.
Нашите служители са обучени да разбират и изпълняват тези контроли, са запознати с нашата Декларация за поверителност, правила и насоки.

Aceste controale pot fi efectuate înainte de încheierea conturilor exercițiului bugetar avut în vedere.
Този контрол може да бъде осъществен преди приключването на отчетите за финансовата година, за която се отнасят.

Pentru mai multe informatii despre aceste controale, accesati materialul de ajutor al browserului sau al dispozitivului.
За повече информация относно тези контроли посетете помощния материал на устройството или браузъра си.

Aceste controale pot fi efectuate inainte de incheierea conturilor exercitiului bugetar avut in vedere.
Този контрол може да бъде осъществен преди приключването на отчетите за финансовата година, за която се отнасят.

Aveți posibilitatea să grupați aceste controale într-un aspect care se poate manevra ca o singură unitate, inclusiv eticheta.
Можете да използвате Access, за да групирате тези контроли в оформление, което може лесно да бъде обработено като един блок заедно с етикета.

Aceste controale pot fi efectuate înainte de încheierea conturilor exerciŃiului bugetar avut în vedere.
Този контрол може да бъде осъществен преди приключването на отчетите за финансовата година, за която се отнасят.

Utilizaţi aceste controale pentru a preselecta site-urile web pe care copilul dvs. le poate vizita sau nu.
Използвайте тези контроли, за да зададете кои уеб сайтове може или не може да посещава Вашето дете.

Aceste controale pot fi efectuate fie la frontieră, fie în orice alt punct desemnat de autoritatea competentă a ţării de destinaţie, fie în ambele locuri.
Тези инспекции могат да бъдат извършени или на границата или на някой друг пункт, посочен от компетентните органи на страната на местоназначение или на двата пункта.

Puteți identifica aceste controale după secțiunea unui formular sau raport în care se afișează controlul..
Можете да идентифицирате тези контроли по секцията на формуляр или отчет, където се показва контролата..

Aceste controale, care pot fi organizate pe bază de sondaj, în funcție de riscuri, țin seama de rezultatele controalelor anterioare și de considerațiile privind raportul cost-eficacitate.
Този контрол може да бъде организиран на извадков принцип съобразно риска и взема предвид резултатите от предходния контрол и съображенията, свързани с разходната ефективност.