Какво е " ACESTE UNELTE " на Български - превод на Български

• тези инструменти
• тези оръдия
• тези устройства
• тези средства
• тези уреди
• тези сечива

Примери за използване на Aceste unelte на Румънски и техните преводи на Български

Aceste unelte includ:.
Този инструментариум включва:.

Pentru ce sunt aceste unelte?
За какво са всички тези инструменти?

Aceste unelte perforeaza betonul prin percutie rapida.
Тези инструменти раздробяват бетона чрез бързо набиване.

O să luăm cu noi aceste unelte.
Ще трябва да вземем тези неща с нас.

Unele dintre aceste unelte există de o sută de ani.
Някои от инструментите за това са съществували от сто години.

Ştim exact ale cui erau aceste unelte.
Знаем какви точно са били тези сечива.

Peter, ia aceste unelte şi curăţă-le ca un bun asistent.
Питър, вземи тези инструменти и ги почисти като добър помощник.

Din acest motiv avem nevoie de aceste unelte.
За това се нуждаем от тези уреди.

Aceste unelte au trecut din mâinile sale în cele ale locuitorilor Pământului şi acolo au rămas pentru totdeauna.
Тези оръдия преминаха от техните ръце в ръцете на земните жители и останаха там завинаги.

Dar unde a lăsat specia noastră aceste unelte?
Но дали тези сечива са направени от модерния човек?

Aceste unelte au trecut din mainile sale in cele ale locuitorilor Pamantului si acolo au ramas pentru totdeauna.
Тези оръдия преминаха от техните ръце в ръцете на земните жители и останаха там завинаги.

Asta pentru că GPS-urile nu funcţionează sub apă. Din acest motiv avem nevoie de aceste unelte.
Понеже GPS не работи под вода. За това се нуждаем от тези уреди.

Aceste unelte au trecut din mâinile sale în cele ale locuitorilor Pamântului si acolo au ramas pentru totdeauna.
Тези оръдия преминаха от техните ръце в ръцете на земните жители и останаха там завинаги.

Oamenii de știință recunosc că aceste unelte nu se puteau proiecta singure, ci sunt produsul unei minți inteligente.
Учените осъзнават, че тези оръдия не биха могли да се направят сами, а са плод на действието на разум.

Foarte importantă, deoarece sunt foarte aproape de noi şi ne permit să dezvoltăm aceste unelte în mod rapid şi eficient.
Те са много важни за нас, близки са с нас и ни позволяват да разработваме тези инструменти бързо и ефективно.

Aceste unelte au fost adaptate pentru sigilarea sigură și sigură a pungilor din plastic în care depozităm alimentele.
Тези устройства са адаптирани за надеждно и функционално запечатване на пластмасови торбички, в които пренасяме храна.

Mulți grădinari folosesc un grătar de grădină sau un tăietor de benzină, dar fiecare dintre aceste unelte are propriile neajunsuri:.
Много градинари използват машина за градинарство или резачка за бензин, но всеки от тези инструменти има свои собствени недостатъци:.

Aceste unelte sunt bastoane mari cu un cârlig pe capăt care este folosit pentru a bate elefanții în trucuri de performanță.
Тези инструменти са големи палки с кука в края, която се използва, за да победи слоновете в извършване на трикове.

Atunci l-am întrebat pe îngerul păcii care era cu mine şi i-am spus lui: Pentru cine sunt păstrate aceste lanţuri şi aceste unelte de schingiuire?
Запитах ангела на мира, който ме придружаваше; за кого са тези вериги и тези оръдия за наказание?

Aceste unelte au fost adaptate pentru a sigila pozitiv și pozitiv pungile de plastic în care protejãm produsele alimentare.
Тези устройства са пригодени за функционално и добро запечатване на пластмасови торбички, в които защитаваме храната.

Este demn de remarcat faptul că, dacă nu există bursuc sau grăsime interioară, atunci aceste unelte pot fi înlocuite cu turtă de gâscă sau de porc.
Струва си да се отбележи, че ако няма язовец или вътрешна мазнина, тези средства могат да бъдат заменени с гъска или свинска мас.

Aceste unelte au fost adaptate pentru etanșarea activã și eficientã a pungilor de plastic în care protejãm produsele alimentare.
Тези устройства са пригодени за функционално и добро запечатване на пластмасови торбички, в които защитаваме храната.

Pentru ca Dumnezeul creator este maestrul fizician al universului si a folosit aceste unelte pentru a crea sistemul vietii si echilibrul iubirii.
Защото Бог, Създателят, е великият физик на Вселената и е използвал тези инструменти за създаването на системата на живота и баланса на любовта.

Prin aceste unelte sau aplicații furnizorul de servicii de social media își poate instala propriile cookie-uri pe dispozitivul dumneavoastră.
Чрез тези инструменти или приложения доставчикът на услуги в социални мрежи може да поставя собствени„бисквитки“ в устройството ви.

Aceștia trebuie, de asemenea, să faciliteze accesul la aceste unelte, care, în caz de incendiu, pot salva vieți ale persoanelor care fug de clădire.
Те също така трябва да улеснят достъпа до тези устройства, които в случай на пожар могат да спасят живота на хората, които се връщат от сградата.

Cu aceste unelte, liniile orizontale și verticale care sunt necesare pentru a aplica cu precizie rolele pe perete sunt bătute.
Въжета и въжена линия. С тези инструменти хоризонталните и вертикални линии, които са необходими за точно нанасяне на ролките на стената, са победени.

Atașați un jigsaw și un planor pe capacul aceleiași mese, dacă utilizați aceste unelte, apoi asigurați-vă o mașină confortabilă multifuncțională.
Прикрепете мозайката и рендето към капака на същата маса, ако използвате тези инструменти, след това се уверете, че сте удобна многофункционална машина.

Dacă aceste unelte devin greșite, cel mai bine este să contactați un atelier specializat, dar puteți, de asemenea, efectua independent ascuțirea lor.
Ако тези инструменти станат зацапани, най-добре е да се свържете с специализиран сервиз, но също така можете самостоятелно да извършите заточването им.

Responsabilul brigăzii din cadrul Poliției rutiere Shien a spus că, în prezent, acestea sunt în principal să utilizeze aceste unelte pe străzile învățământului public și a convingerii.
Шиен Сити Сити" Бригада"съобщи, че в момента те са главно да използват тези инструменти по улиците на общественото образование и убеждаване.

Toate aceste unelte au un efect mucolitic pronunțat, datorită distrugerii moleculelor specifice de compuși ai zahărului responsabili de creșterea vâscozității sputei.
Всички тези средства имат подчертан муколитичен ефект, дължащ се на унищожаването на специфични молекули на захарни съединения, отговорни за повишения вискозитет на храчките.