Какво е " ТЕЗИ СРЕДСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• aceste fonduri
• aceste mijloace
• aceste instrumente
• aceste resurse
• aceste remedii
• aceste medicamente
• această sumă
• acești bani
• acești agenți
• aceşti bani
• aceste căi
• această finanţare
• aceste produse
• aceste facilități
• aceste unelte

Примери за използване на Тези средства на Български и техните преводи на Румънски

Има ли общината тези средства?
Are Consiliul Local aceşti bani?

Тези средства са много важни за нас.
Acești bani sunt vitali pentru noi.

Украйна нямаха тези средства.
Ucraina nu a primit aceste facilități.

Тези средства включват"Dexpanthenol" маз.
Acești agenți includ unguentul"Dexpanthenol".

Общината разполага с тези средства.
Populația dispune de aceste facilități.

Тези средства не могат законно да бъдат конфискувани.
Acești bani nu pot fi confiscați.

Разумно ли бяха похарчени тези средства?
Au fost cheltuiţi bine aceşti bani?

Румен Порожанов: Тези средства са в банковата система.
Viorica Dăncilă: Acești bani sunt de la bănci.

Правителството обаче не е отпуснало тези средства.
Însă guvernul nu a plătit această sumă.

От тези средства ще бъде използвани в подкрепа на:.
Din această sumă va fi utilizată pentru a sprijini:.

Комисията трябва да възстанови незабавно тези средства.
Comisia trebuie să recupereze acești bani imediat.

Въведете тези средства под формата на интрамускулно инжектиране.
Introduceți acești agenți sub formă de injecție intramusculară.

Не е достатъчно само ЕИБ да знае кой получава тези средства.
Nu este suficient ca doar BEI să știe cine primește acești bani.

С тези средства можете да оптимизирате pH и да почистите басейна.
Cu acești agenți puteți optimiza pH-ul și puteți curăța piscina.

По-късно прехвърлих тези средства във Фонда за помощ на деца.
Mai târziu, am transferat acești bani unei fundații pentru ajutorarea copiilor.

Някои от тези средства са комбинирани с тилозин и естрадиол.
Unii dintre acești agenți au fost combinați cu tilozină și estradiol.

Няма данни за ФК взаимодействие между пертузумаб и някое от тези средства.
Nu s-a evidenţiat nicio interacţiune PK între pertuzumab şi oricare dintre aceste medicamente.

От тези средства бяха изразходени през първата половина на тази година.
Din această sumă a fost cheltuit în prima jumătate a anului.

Повишаване на риска от аритмии или други сериозни нежелани ефекти на тези средства.
Creşte riscul aritmiilor sau al altor reacţii adverse grave determinate de aceste medicamente.

Тези средства до голяма степен ще трябва да дойдат от частни източници.
Această sumă va trebui să provină în cea mai mare parte din surse private.

Много от тези средства за индонезийски са речници, някои са Разговорници.
Multe din aceste resurse pentru indoneziană sunt dicţionare, unele sunt Culegeri de expresii.

Тези средства трябва бъдат намерени във вече твърде орязаните национални бюджети.
Trebuie găsită această sumă în bugetele naționale deja restrânse.

Несъмнено тези средства могат да се пренасочат към нова междинна група региони.
Acești bani ar putea cu siguranță să fie realocați unei noi categorii intermediare de regiuni.

Тези средства трябва да се прилагат локално, като се лекува кожата на перинеума.
Aceste remedii trebuie aplicate într-un mod local, tratând pielea perineului.

Всички тези средства отстраняват инфекцията, облекчават възпалението, стимулират имунитета.
Toate aceste remedii elimină infecția, ameliorează inflamația, stimulează imunitatea.

Тези средства могат да облекчат симптомите на тумора, но те не могат да спрат растежа.
Aceste remedii pot ameliora simptomele tumorii, dar nu pot opri creșterea.

Тези средства са с ниска токсичност, с приятна миризма и безвреден за хората.
Aceste produse sunt toxice scăzute, cu un miros plăcut și inofensive pentru oameni.

Тези средства могат да се използват като инхалатори в комбинация с нагряване с пара.
Acești agenți pot fi utilizați ca inhalanți în combinație cu încălzirea cu aburi.

Тези средства са безопасни за продължителна употреба и имат следните свойства:.
Acești agenți sunt siguri pentru utilizarea pe termen lung și au următoarele proprietăți:.

Тези средства помагат за предотвратяване на развитието на повечето сърдечно-съдови заболявания.
Aceste medicamente ajută la prevenirea dezvoltării majorității bolilor cardiovasculare.

Как да използвам "тези средства" в изречение

всички тези средства са morally допустими & оправдани, в името на достигането/satisfying of this идеал/goal!

в) гарантират, че компетентните органи трябва да прилагат тези средства за защита, когато се отпуска.

Com Стефанаки. За увеличаване на тези средства се обяви и премиера на Италия Марио Монти.

Всички тези средства бяха набрани от екип на галерията, с приятелското съпричастие на организации като:

Тези средства са необходими за изкърпване на дупки, ремонт на мантинели и възстановяване на маркировка

Тези средства трябва да помогнат на Световното партньорство за образование да постигне следните стратегически цели:

Com В по голямата част от случаите тези средства съдържат бръчки по челото и между.

Tsignoderm и сярно-салицилова маз. Тези средства подпомагат бързото заздравяване на псориатични плаки, ексфолират мъртвите кожни клетки.

EUR в изграждането на газопровода. Капитализацията на тези средства се очаква да бъде около 700 млн.

“С тези средства няма да върнем загиналите, но ще подпомогнем семействата им”, посочи още Кольо Келерджиев.