Какво е " ACESTEA CONTRIBUIE " на Български - превод на Български

• те допринасят
• те помагат
• те спомагат

Примери за използване на Acestea contribuie на Румънски и техните преводи на Български

Toate acestea contribuie.
Всичко това допринася.

Acestea contribuie la buna funcționare a pieței unice.
Това помага за правилното функциониране на единния пазар.

Pe lângă faptul că ele fac vizual suprafața pielii inegale, acestea contribuie la o circulatie proasta în țesutul subcutanat și apariția diferitelor probleme de sănătate.
Освен факта, че те визуално прави повърхността на кожата, неравномерно, те допринасят за лоша циркулация в подкожната тъкан и появата на различни здравословни проблеми.

Toate acestea contribuie la dezvoltarea manifestărilor depresie postpartum unei femei.
Всичко това допринася за развитието на следродилна депресия прояви на жената.

Întrebări ca acestea contribuie la dezvoltarea empatiei.
Въпроси като тези помагат за развиване на емпатия.

Acestea contribuie la mișcarea grupărilor amino, care ulterior vor fi transformate în aminoacizi.
Те насърчават движението на аминогрупи, които по-късно ще бъдат превърнати в аминокиселини.

Toate acestea contribuie la scăderea costurilor.
Всичко това спомага за намаляване на разходите.

Acestea contribuie la încălcarea microcirculației în miocard, ceea ce duce la creșterea ischemiei.
Те способстват за нарушаване на микроциркулацията в миокарда, което води до нарастваща исхемия.

Toate acestea contribuie la bunăstarea ţării.
Всичко способствуваше за благоденствието на страната.

Acestea contribuie la subțierea sângelui, îmbunătățesc microcirculația și împiedică formarea cheagurilor de sânge.
Те подпомагат изтъняването на кръвта, подобряват микроциркулацията и предотвратяват образуването на тромби.

Toate acestea contribuie la posibilitatea unei explozii.
Всичко това благоприятства възможността за експлозия.

Acestea contribuie la eliminarea inflamației, umflarea gâtului, creșterea rezistenței organismului la infecție.
Те спомагат за облекчаване на възпалението, оток в гърлото, повишаване на устойчивостта на тялото към инфекция.

Prin urmare, acestea contribuie în mod semnificativ la succesul companiei.
Поради това те допринасят съществено за успеха на компанията.

Toate acestea contribuie la introducerea eficientă a celulelor canceroase în structurile țesutului din apropiere.
Всичко това допринася за ефективното въвеждане на раковите клетки в близките тъканни структури.

Nu numai asta, dar acestea contribuie la conservarea țesutului muscular atunci când mănâncă în întreținere.
Не само това, но те помагат за запазване на мускулната тъкан, когато се яде в профилактика.

Acestea contribuie la îmbunătăţirea experienţei dumneavoastră pe site-ul nostru web prin adaptarea acestuia în conformitate cu necesităţile dumneavoastră.
Те помагат за подобряването на вашето използване на нашия уеб сайт, като го адаптират към вашите нужди.

În acelaşi timp, acestea contribuie la menţinerea diferenţelor de temperatură dintre anotimpuri şi zile şi nopţi".
В същото време те помагат за запазване на температурните разлики между отделните сезони и между деня и нощта.".

Toate acestea contribuie la un flux de lucru fără probleme și vor aduce rezultate excelente indiferent dacă sunteți acasă, la școală sau la birou.
Всички те допринасят за гладкото протичане на работния процес и ще донесат страхотни резултати, независимо дали сте у дома, в училище или в офиса.

Fără îndoială, acestea contribuie la creşterea calităţii vieţii oamenilor, datorită calităţile sale de protejare a inimii.
Без съмнение те спомагат за повишаване качеството на живот на хората, благодарение на защитния ефект, който имат за сърцето.

Acestea contribuie nu numai la maturarea culturii în condițiile unei veri scurte, ci și la primirea nu o dată, de la începutul primăverii.
Те допринасят не само за узряването на културата в условията на кратко лято, но също така не позволяват да я получават веднъж, като се започне от ранна пролет.

Faptul este că acestea contribuie la depanare și în mod constant a efectua lucrările de toate procesele de producție.
Факт е, че те помагат за отстраняване на грешки и непрекъснато се извършва работата на всички производствени процеси.

Acestea contribuie la jucarea a sute de roluri în organism, de la menținerea sistemului imunitar la întărirea oaselor până la vindecarea rănilor și mult mai mult.
Те помагат да играят стотици роли в организма, от поддържането на имунната система до укрепването на костите до заздравяването на рани и много повече.

Toate acestea contribuie la faptul că acest aliment este foarte popular.
Всичко това допринася за факта, че тази храна е много популярена.

Toate acestea contribuie la creșterea respectului de sine, se simt relevante.
Всичко това помага за повишаване на самочувствието, чувствам значение.

Acestea contribuie la o mai bună integrare a piețelor gazelor din Europa Centrală și de Est, facilitând fluxurile transfrontaliere de gaze naturale la prețuri competitive.
Те спомагат за по-добрата интеграция на централно- и източноевропейските газови пазари, като улесняват трансграничния пренос на газ на конкурентни цени.

Acestea contribuie la hrănirea tractului digestiv și, de asemenea, sporesc capacitatea"bunei bacterii" de a repopula și de a forma un mediu"microbiom" sănătos.
Те спомагат за подхранването на храносмилателния тракт и повишават способността на"добрите бактерии" да се заселят отново и да формират здравословна"микробиомена" среда.

Acestea contribuie la sustenabilitatea mediului, eficienţa îmbunătăţită, siguranţa sporită şi competiţia nediscriminatorie în transportul de călători şi de marfă.
Те допринасят за устойчивостта на околната среда, подобрената ефективност, засилената безопасност и недискриминационната конкурентоспособност при превоза на пътници и товари.

Acestea contribuie la apariția lor de constipație, care este o consecință a malnutriției mamei care alăptează, a formulei impropriu selectate și a alimentării necorespunzătoare complementare.
Те допринасят за появата им на запек, които са следствие от недохранването на кърмещата майка, неправилно избраната формула и неадекватното допълващо хранене.

Acestea contribuie la îmbunătățirea procesului de digerare a alimentelor și la eliminarea manifestărilor de greață, participarea la eliminarea toxinelor și normalizarea organismului.
Те допринасят за подобряване на процеса на смилане на храната и отстраняване на проявите на гадене, участие в отстраняването на токсините и нормализиране на организма.

Acestea contribuie la restabilirea echilibrului de apă și săruri, pentru a îmbunătăți digestia și cu o lipsă de carne și de pește furnizează organismului cu valori polinesaturate acizi grași.
Те допринасят за възстановяване на водно-физиологичен баланс, подобряване на храносмилането и при липсата на месо и риба осигуряват на организма ценни полиненаситени мастни киселини.