Примери за използване на Acum spune-mi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum spune-mi.
Te-am sărutat, acum spune-mi.
Acum spune-mi cum.
Сега, кажете ми как.Bună treabă Horus, acum spune-mi unde ai găsit asta?
Acum spune-mi mamă.
Сега ми кажете, мамо-джи.
Хората също превеждат
Şi acum spune-mi totul în ordine.
Сега ми разкажи всичко по ред.Acum spune-mi ce kn.
Сега ми кажете какво зн.Şi acum spune-mi că ai o potrivire?
Сега ми казваш, че имаме съвпадение?Acum spune-mi tu adevărul.
Сега ми кажете истината.Okay. Acum spune-mi că nu ai vorbit cu Ali.
Добре. Сега ми кажи, че не си говорил с Али.Acum spune-mi ce ştii.
Сега, кажете ми каквото знаете.Acum spune-mi despre Kemper.
Сега ми разкажи за Кемпър.Acum spune-mi despre yacht.
Сега, кажете ми за тази яхта.Acum spune-mi ce s-a întâmplat?
Сега ми кажете какво се случи?Acum spune-mi ce s-a întâmplat cu Amy.
Сега ми кажи какво стана с Ейми.Acum spune-mi tu, unde e camera noastră?
Сега ми кажи къде е нашата стая?Acum spune-mi cum va fi ea face binet?
Сега ми кажете, как тя ще се подобри?Acum spune-mi despre relaţia ta cu Sophie.
Сега ми разкажи за връзката ти със Софи.Acum spune-mi"Nu sunt ceea ce crezi dragă".
Сега ми кажи:"Не е това, което си мислиш, скъпа".Acum spune-mi lucrurile ce nu-ţi convin.
Сега ми кажи, разбрах че нещата не вървят добре за вас.Acum spune-mi ce dracului s-a întâmplat acolo jos.
Сега ми кажи, какво, по дяволите се случи долу.Acum spune-mi că asta nu-ţi captează imaginaţia.
Сега ми кажи, че това не се улови въображението си.Acum spune-mi despre Donnie care a plecat pe mare cu plata noastră.
Сега ми разкажи как Дони отплава с парите ни.Acum spune-mi cine este acest criminal" şi pe cine are să omoare?
Сега ми кажи кои е престъпника и кого иска да убие?Acum spune-mi tot ce stii despre fata, sau spune-i lui.
Сега ми кажи всичко, което знаеш за момичето, или го питай него.Acum spune-mi tu, după ce m-am dus prin toate aceste probleme?
Сега ми казваш, след като минах през всички тези неприятности?Acum spune-mi de ce te vagabondaj la usa mea fata ca un vagabond.
Сега ми кажи защо дебнеш зад предната врата като някой бандит.Acum spune-mi în mod clar atunci când ne va arata toata tara?
Сега ми кажете сериозно, кога ще ни покажете цялата земя?Acum spune-mi unde locuieşti şi ce rude ai ca să îi anunţ.
Сега ми кажете за вашето семейство или някой роднина, за да ги уведомя.Acum spune-mi tot ce ştii despre bărbatul care ţi-a răpit prietena.
Сега ми кажи всичко, което знаеш за мъжа отвлякъл приятелката ти.
