Какво е " ADAUGÃ " на Български - превод на Български

• добавя
• добавят

Примери за използване на Adaugã на Румънски и техните преводи на Български

Lupiñen Ortilla" se adaugã la zona 2.
Lupiñen Ortilla" се добавя към зона 2.

Aceasta adaugã posibilitãți fãrã precedent clientului.
Той добавя безпрецедентни възможности за потребителя.

Numai de data asta, Jesse adaugã un twist supranatural.
Обаче този път Джеси добавя свръхестествен привкус.

Ultimele microorganisme, enzimele și aerul se adaugã.
Микроорганизмите, ензимите и въздухът се добавят към последния.

În plus, elicopterul se adaugã la mãcinarea fructelor.
Освен това хеликоптерът се добавя към смилането на плода.

Se adaugã mai ales matematicã, care este o parte necesarã a designului paginii.
Тук се добавя по-специално математика, която е необходима част от дизайна на страницата.

Apã cãlduþã, iar bucãtãreasa adaugã vin de Xeres.
Няма никакво месо. Студена вода, а после готвачът добавя шери.

Dezvoltarea sa se adaugã la ritmul uluitor al vieții pe care îl provoacã acest om.
Неговият растеж се допринася от зашеметяващия темп на живота, който този човек казва.

Microorganismele, enzimele și aerul se adaugã la ultimul.
Микроорганизмите, ензимите и въздухът се добавят към последния.

În plus, organismele de alergare adaugã la departamentele de logisticã și producție.
В допълнение, екипите за управление добавят към отделите по логистика и производство.

Când Navajo fac o piesã de artã, mereu adaugã o greşealã.
Свалих си ръкавиците, Моз. Когато Навахос правят произведение на изкуството, то винаги има недостатък.

Adaugã la asta datoriile ca urmare a șapte ani de studenție și lucrurile nu sunt prea grozave.
Добави тези дългове към седемте години студентски заеми и нещата стават сложни.

Datoritã dimensiunii lor, nu se adaugã la spații comerciale mici.
Поради техния диапазон, те не се добавят към малки търговски помещения.

Se adaugã aici mai ales matematicã, care este o parte obligatorie a designului paginii.
Тук се добавя по-специално математика, която е необходима част от дизайна на страницата.

Conştiinţa emotiei: pulsiunilor li se adaugã sentimentele şi imaginaţia.
Съзнание за вълнение: трептенията се усложняват с чувства и въображение;

Ginseng rãdãcinã adaugã forțe vitale și are un efect benefic asupra circulației sanguine în penis.
Коренът на женшен добавя жизненоважни сили и има благоприятен ефект върху кръвообращението в пениса.

Pe de altã parte, la acțiunea farmacologicã se adaugã sesiuni terapeutice.
От друга страна към терапията с наркотици се добавят терапевтични сесии.

Companiile mari le adaugã din motive de securitate, dar și prestigiul care oferã un astfel de certificat.
Големи компании добавят към тях от съображения за сигурност, но също и престижа, който играе такъв сертификат.

În timpul efortului fizic apare un umor bun și se adaugã stimularea corpului.
По време на физическо натоварване се появява добро настроение и се добавя стимулация на тялото.

Ea adaugã energie și îmbunãtãțește starea de spirit, oferind în același timp un sentiment de sațietate, nu de gustare.
Той добавя енергия и подобрява настроението, като същевременно осигурява усещане за ситост, а не за закуска.

Ginseng stimuleazã rezistența sexualã, adaugã putere și optimizeazã starea emoționalã.
Женшенът стимулира сексуалната издръжливост, добавя сила и оптимизира емоционалното състояние.

Eron Plus adaugã energie, dar, de asemenea, vã permite sã vã tãiați de la emoții rele, relaxați-vã și relaxați-vã corpul.
Eron Plus добавя енергия, но също така ви позволява да се отрежете от лошите емоции, да се отпуснете и да отпуснете тялото.

Nu mai trebuie sã ne uitãm la produsele alimentare uscate și se adaugã la hranã mai mult.
Вече не се налага да разглеждаме изсушената храна и затова се добавя за по-дълго потребление.

Prin creșterea energiei cinetice a aerului, îi adaugã informații despre vitezã atunci când cere circulația.
Чрез увеличаване на кинетичната енергия на въздуха той добавя към него информация за скоростта, когато тя изисква и нейната циркулация.

Se considerã cã producãtorul clasificã pericolele și adaugã marcaje pentru un anumit produs.
От производителя се изисква да класифицира опасностите и да добави маркировка за определен продукт.

Dezvoltarea diverselor ramuri ale industriei se adaugã faptului cã cerințele și cerințele legate de locul, siguranța și sãnãtatea în mediul de lucru cresc.
Развитието на различни отрасли на промишлеността се добавя към факта, че изискванията и изискванията, свързани с мястото, доверието и здравето на работното място се увеличават.

Acestea se fac înainte de a începe lucrul și apoi se adaugã la documentația la locul de muncã.
Те се правят преди да се присъединят към четенето и след това се добавят към документацията на работното място.

Dezvoltarea diverselor ramuri ale industriei se adaugã în ultimul rând, cã cerințele legate de locul, încrederea și sãnãtatea în sensul muncii sunt, de asemenea, în creștere.
Развитието на различни отрасли на промишлеността се добавя към факта, че изискванията и изискванията, свързани с мястото, доверието и здравето на работното място се увеличават.

Meritã sã cãutați o astfel de universitate, care adaugã o mare mãsurã aplicãrii contabile specifice.
Струва си да се търси такъв университет, който добавя голяма сила към специфичното прилагане на счетоводството.

Meritã sã cãutați o universitate care adaugã valoare aplicãrii practice a contabilitãții.
Струва си да се търси университет, който добавя много към практическото прилагане на счетоводството.