Какво е " ADOLESCENŢII " на Български - превод на Български

• тийнейджърите
• юноши
• младежите
• подрастващите
• тинейджърите
• деца
• тийнеджъри
• тийнейджъри
• юношите
• младежи
• подрастващи
• тийнейджър
• децата

Примери за използване на Adolescenţii на Румънски и техните преводи на Български

Adolescenţii o adoră.
Тинейджърите я обичат.

Dar te porţi ca adolescenţii.
Но тате, държиш се като тийнейджър.

Adolescenţii sunt răi.
Тинейджърите са дребнави.

Urăsc când adolescenţii fac din astea.
Мразя когато тийнеджъри се държат така.

Adolescenţii nu au autobiografii.
Тинейджърите нямат автобиографии.

Proiectul euFAQT- Familia şi adolescenţii renunţă la fumat;
Проект euFAQT- Семейство и подрастващи отказват цигарите.

Adolescenţii sunt mai capabili să-şi.
Младежите са най-способни да се.

Adolescenți Risc real de cancer la adolescenţii care utilizea….
По-голям риск от рак на щитовидната жлеза при деца, изложени на….

Adolescenţii sunt mai capabili să facă.
Младежите са най-способни да се.

Zică că ştie un preot care e foarte priceput cu adolescenţii.
Казва, че познава един свещеник, наистина много добър с подрастващите.

Adolescenţii sunt la fel, oriunde s-ar afla.
Младежите са си младежи навсякъде.

Fiţi atenţi la modul în care copiii sau adolescenţii interacţionează cu ceilalţi.
Бъдете наясно как вашето дете или тийнейджър взаимодейства с останалите.

Adolescenţii să aibă copii e mare lucru.
Тийнеджъри с деца-това е сериозен проблем.

Câteodată adolescenţii o folosesc pentru sex.
Понякога младежите я използват за секс.

Adolescenţii sunt sociopaţi prin natura lor.
Тинейджърите са химически социопатични.

În general, adolescenţii sunt supuse la ea.
Обикновено подрастващите са подложени на него.

Adolescenţii mereu abuzează de ceva.
Младежите винаги намират с какво да злоупотребят.

Chiar şi adolescenţii au nevoie de bunicii lor.
Дори тинейджърите имат нужда от дядо и баба.

Adolescenţii"singuri acasă", nu e niciodată o idee bună.
Тийнеджъри- сами вкъщи, никога не е добра идея.

Se îmbăta cu adolescenţii, făcea baie goală… chestii dintr-astea.
Да се напива с тийнейджъри, да се къпят голи и прочие.

Adolescenţii sunt întotdeauna dificili, mai ales o fată a cărei soră a fost ucisă.
Тинейджърите винаги са сложни, остави момичето, чието сестра тъкмо беше убита.

Aproximativ 36% dintre adolescenţii chestionaţi pentru studiul organizaţiei Common Sense Media….
Около 36% от анкетираните тийнейджъри за изследването на организацията….

Adolescenţii au judecata diminuată pentru că lobii frontali nu sunt complet dezvoltaţi.
Подрастващите имат лоша преценка, защото фронталния им лоб не е добре развит.

Toţi adolescenţii sunt dificili, nu-i aşa?
Всички подрастващите са трудна работа, нали?

Şi adolescenţii cu taţi puternici sunt şi mai răzvrătiţi.
А тийнейджъри които имат строги бащи, се бонтуват още повече.

De exemplu, adolescenţii au nevoie de mai mult calciu decât adulţii.
Например, тийнейджърите се нуждаят от повече калций, отколкото възрастните.

Copiii şi adolescenţii ar trebui să ia Telzir suspensie orală cu alimente.
Децата и подрастващите трябва да приемат Telzir перорална суспензия с храна.

Copiii şi adolescenţii sunt printre cei mai mari consumatori de internet.
Децата и младежите са една от най-бързо растящите групи от Интернет потребители.

Copiii şi adolescenţii trebuie ocrotiţi împotriva exploatării economice şi sociale.
Децата и младежите трябва да бъдат защитени от икономическа и социална експлоатация.

Copiii şi adolescenţii au dreptul la o protecţie socială, juridică şi economică corespunzătoare;
Децата и младежите имат право на подходяща социална, правна и икономическа закрила.