Какво е " ПОДРАСТВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• adolescenţi
• adolescenți
• tineri
• adolescenții
• tinerii
• tinere

Примери за използване на Подрастващи на Български и техните преводи на Румънски

Приют за подрастващи?
De la adăpostul pentru tineri?

Mm за подрастващи прасета.
Mm pentru purcei înţărcaţi.

Единствен вариант за подрастващи.
E singura solutie de crestere.

Бебета, подрастващи и възрастни.
Bebeluși, copii și adulți.

Предотвратяване на кариеси при подрастващи.
Prevenirea cariilor prin cresterea….

Суперхрани за подрастващи деца- кои са те?
Puseuri de crestere la copii- ce sunt?

Посвещава се на всички подрастващи момичета.
Asta e pentru toate fetele după ce au crescut.

Mg/ден за подрастващи на възраст над 14 години;
Mg/zi pentru adolescenții cu vârste peste 14 ani;

Подрастващи момичета, които от скоро са започнали менструация.
Femeile adolescente care au început recent menstruația.

Все по-малко подрастващи в Германия посягат към цигарите!
În Germania, tot mai puţini tineri fumează!

Това се случва най-често с млади подрастващи кучета.
Acest lucru se întâmplă cel mai adesea cu câinii tineri în creștere.

CFL комплекти за подрастващи растения и малки помещения.
Truse CFL pentru plante în creștere și camere mici.

Експресна диагностика на химическата зависимост при подрастващи".
Diagnosticul expres al dependenței chimice la adolescenți".

Днешните подрастващи не са ние, когато бяхме на тяхната възраст.
Tinerii de azi nu sunt mocofani cum eram noi la vârsta lor….

Вече съм се сблъсквал с такива ситуации, особено с подрастващи.
Am mai întâlnit astfel de probleme înainte, În special la tineri.

Деца, подрастващи, възрастни от целия свят, днес учат програмиране.
Copii, adolescenți, adulți din toată lumea învață astăzi programare.

Помолиха ме да направя болница за подрастващи шизофреници в Йейл.
Mi s-a cerut sa fac un spital pentru adolescentii schizofrenici la Yale.

Имахме проблем. Когато дойдохме тук, това не бяха просто обикновени подрастващи.
Am avut o mare problema Nu erau tineri obisnuiti cand am venit.

Karvezide не трябва да се дава на деца и подрастващи(под 18 години).
Karvezide nu trebuie administrat copiilor şi adolescenţilor(sub 18 ani).

Не като гладни и невежи подрастващи, а да израснат силни и добре образовани.
Nu ca adulţi înfometaţi şi ignoranţi, ci puternici şi bine educaţi.

Подрастващи у дома: 7 образователни и комуникационни ключове за родителите.
Adolescenții la domiciliu: 7 chei educaționale și comunicative pentru părinți.

През последните няколко години Силия работи интензивно с възрастни индиго, подрастващи.
În ultimii ani, Celia a lucrat intens cu adulți Indigo, adolescenți.

Млякото за подрастващи съдържа тези елементи в необходимите количества.
Laptele de creștere conține acest elemente, exact în cantitățile necesare.

Абортът и последствията от нея са познати дори и на подрастващи момичета.
Avortul și consecințele acestuia sunt cunoscute chiar și pentru fetele adolescente.

Първите периоди се появяват при подрастващи момичета на възраст от 13 до 16 години.
Prima menstruație apare la fete adolescente cu vârsta cuprinsă între 13 și 16 ani.

За подрастващи нуждата от този витамин варира от 500-900 микрограма на ден.
Pentru creșterea copiilor cerința acestei vitamine variază de la 500-900 micrograme pe zi.

По същата причина таблетките PRILACTONE не трябва да се използват при подрастващи кучета.
Din aceleaşi motive, PRILACTONE nu trebuie administrat câinilor în creştere.

Представената честота се използва за подрастващи и възрастни, които нямат специализирани показания.
Frecvența prezentată este utilizată pentru adolescenți și adulți care nu au indicații specializate.

Това може да обясни появата и изчезването на бенки при подрастващи и бременни жени.
Acest lucru poate explica apariția și dispariția molilor la adolescenți și la femeile însărcinate.

Програмата съдействието и подкрепата за подрастващи с пристрастяване включват следните дейности:.
Programul de asistență și sprijin pentru adolescenții cu comportament de dependență include următoarele activități:.

Как да използвам "подрастващи" в изречение

Beaphar Care + Rabbit Junior Food /супер премиум храна за подрастващи зайчета/-250гр.

Kitten – за подрастващи котенца (до 12 месечна възраст) – 2 кг.

Nutram Puppy - за подрастващи кученца от средни породи , 500 гр.

Начало Спорт Илия Новаков-младши: Благодаря на всички подрастващи футболисти за положителните емоции

Versele Laga Cuni Junior Nature - пълноценна храна за подрастващи зайци 10 кг.

Clauder SENSITIVE Junior Salmon-Rise - суха храна за малки и подрастващи кучета Dr.

Taste Of The Wild Puppy Елен и Бизон за Подрастващи Кучета 13 кг.

Gemon Kitten with Chicken and Rice-за подрастващи котенца - пиле с ориз,насипна 500гр.