Какво е " AFACEREA CU ARME " на Български - превод на Български

• сделката с оръжията
• бизнеса с оръжие
• оръжейната сделка

Примери за използване на Afacerea cu arme на Румънски и техните преводи на Български

Afacerea cu arme s-a redeschis.
Бизнесът с оръжие е възстановен.

Nu ne interesează afacerea cu arme.
Не сме тръгнали след оръжейни сделки.

Afacerea cu arme trebuia să eşueze.
Сделката с оръжията трябваше да се провали.

Vreau să ieşim din afacerea cu arme.
Искам да излезем от бизнеса с оръжията.

Cum este afacerea cu arme cea mai profitabila afacere?.
Как е възможно бизнесът с оръжия да бъде най-печеливш?

Clubul a refuzat afacerea cu arme.
Чартър гласува против сделката с оръжията.

Dacă afacerea cu arme cade, Dion va veni după tine.
Когато сделката за оръжието тръгне на зле, Дион ще те преследва, за това, че си го изиграл.

El e cel care a pornit afacerea cu arme.
Това е човекът, който започна сделката с оръжията.

Echipa mea strică afacerea cu arme aranjată de Yuri pentru Asim, şi tu ni-i vei da pe amândoi?
Моите хора разтурват оръжейната сделка, която Юри организира за Асим, а ти ни предаваш и двамата?

Ţi-ar plăcea să preiei afacerea cu arme a Sam Crow?
Искаш ли да поемеш бизнеса с оръжие от"Сам Кроу"?

Fa o intelegere pentru Rupert sau nu voi raspunde la telefon cand Hughes va suna pentru afacerea cu arme.
Може да направим правна сделка за Рупърт или няма да си вдигна телефона, когато се обадят за сделката с оръжията.

Nu-mi spune că este afacerea cu arme, unde ai fost împuscat.
Не ми казвай, че е от сделката за пистолетите, където беше прострелян.

E doar o problemă de timp până cedează afacerea cu arme chinezilor.
Въпрос на време е, преди да прехвърли оръжейния бизнес на китайците.

Chiar şi tu ai spus că scurgerea despre afacerea cu arme ar fi putut veni de la noi.
Дори и така, изтичането на информация за оръжейната сделка може да е станало при нас.

Ar fi putea fi o potrivire. Poate fi acelaşi tip de la afacerea cu arme de acum şase luni.
Може да е същият тип от сделката с оръжия преди шест месеца.

Cum se fac afacerile cu arme în ziua de azi?
Как е оръжейния бизнес тези дни?

Dar aud că afacerile cu arme merg foarte bine în South Side.
Но чух, че бизнесът с оръжие върви добре в Саут Сайд.

Încerca să scoată clubul din afacerile cu arme.
Опитвал се е да извади клуба от оръжейния бизнес.

Afacerile cu arme explodeaza in India azi. Si asa va fi mereu.
Днес бизнеса с оръжия в Индия процъфтява и винаги ще бъде така.

Afaceri cu arme, breşe masive de identităţi personale.
Сделки с оръжие, огромни кражби на самоличности.

Nu ştiu nimic despre nicio… afacere cu arme.
Не знам нищо за какъвто и да било… бизнес с оръжия.

Asta era înainte ca Drayke să preia controlul şi să înceapă afacerile cu arme.
Беше преди Дрейк да поеме нещата и да започне сделките с оръжие.

De asta îmi plac afacerile cu arme.
Ето защо аз като бизнеса с оръжие.

Doar pentru că suntem în afaceri cu arme,"asta nu înseamnă că trebuie să ne războim unul cu altul.".
Само защото сме в оръжейния бизнес… това не означава, че трябва да сме във война един с друг.

Ne menţine în afacerile cu arme până se potolesc lucrurile şi nu avem de ales.
Оставя ни в бизнеса с оръжие, докато напрежението спадне, и не намерим решение тук.

Mi-ai spus că-mi vei da informaţii despre afacerile cu arme ale Nordului! Iar acum îmi spui că totul s-a dus dracu'.
Каза, че ще ми дадеш следа за оръжейните сделки на северняците, а сега ми казваш, че лайното е уцелило вентилатора.

Din Macao în Berlin, afaceri cu arme, birouri diplomatice, spionaj, asasinate şi dezertare.
От Макао до Берлин, търговия с оръжия, шпионаж, дипломатически служби, убийство и дезертиране.

A doua regula a afacerilor cu arme estesa te asiguri intotdeauna ca vei fi platit.
Второто правило на търговията с оръжие е. а Гледай винаги да ти платят.

Oamenii care conduc afacerile cu arme au inventat un nou termen: arme de auto-aparare, dar au uitat ca pentru a exista arme de auto-aparare au nevoie de celelalte, armele pure.
Хората, които управляват бизнеса с оръжия, са измислили нов термин:"оръжия за самозащита", но те забравят, че за да съществуват оръжия за самозащита, е необходим другият вид- чисти оръжия..

Volker e valoros ca o sursă permanentă de informaţii… şi, înaintarea statutului în interiorul Celulei Roşii… şi succesul afacerilor cu arme, îi va da… o importanţă mai mare decât această misiune.
Фолкер е ценен като непрекъснат източник на информация и имайки предвид израстването му в Червена клетка, така че успехът на тази сделка с оръжие ще му даде преимущество, което е и целта на мисията.