Какво е " PLINĂ CU ARME " на Български - превод на Български

• пълна с оръжия
• пълен с оръжия

Примери за използване на Plină cu arme на Румънски и техните преводи на Български

Ci o cutie plină cu arme.
Калъфът му е пълен с оръжия.

Pentru că suntem în America de Sud într-o maşină plină cu arme şi bani?
В Южна Америка сме в кола пълна с оръжия и пари?

O maşină plină cu arme furate.
Пълна кола с крадени оръжия.

Ne îndreptăm spre o sală plină cu arme.
Отиваме в стая, пълна с оръжия.

Clădirea era plină cu arme şi muniţie.
Сградата е пълна с оръжия и муниции.

Spune-mi că asta nu a fost plină cu arme.
Кажи ми, че това не е било заредено с оръжия.

Îl el este o geantă plină cu arme 3D şi un software folosit pentru a le imprima.
В него има сак, пълен с 3D оръжия и софтуера, използван за направата им.

E într-o cameră plină cu arme.
Около него е пълно с оръжия.

Ştim că cu două zile înainte de asasinat, omul nostru a ajuns în această staţie cu o geantă plină cu arme.
Знаем, че два дни преди убийството, нашия човек е дошъл на тази станция с чанта пълна с оръжия.

Va avea maşina plină cu arme.
Колата му е пълна с оръжие.

Vom trece pe aici la fiecare două săptămâni cu o pătură plină cu arme.
Ще идваме тук през две седмици с одеяла пълни с оръжие.

Avem o cameră plină cu arme.
Сега си имаме стая пълна с оръжия.

Aţi auzit poveşti despre omul cu o cutie de chitară plină cu arme.
Чували сте истории за човек с калъф за китара пълен с оръжия.

Nu înţeleg. Dispui de-o cameră plină cu arme, dar îl otrăveşti. De ce?
Не схващам защо отравят човека в стая пълна с огнестрелно оръжие.

Oricine ne-a lăsat cutia asta plină cu arme, a mai lăsat apă şi nişte lămpaşe, ceea ce înseamnă că am putea umbla noaptea.
Който ни е оставил тази кутия пълна с оръжия, също е оставил вода и фенерчета за глава, което означава, че това може да продължи и през нощта.

Auzisem despre o cutie plină cu arme.
Чухме за куфар пълен с пушки.

Un bosniac care conducea o maşină plină cu arme a fost arestat în Italia.
Арестуваха босненски гражданин с автомобил, пълен с оръжия в Италия.

Fiindcă sunt într-o clădire plină cu arme, Andrew!
Защото сграда пълна с оръжия, Андрю!

Sau poate că Atwater era omul din interior… Poate că făcea parte din grupul responsabil de camera asta plină cu arme, ce urmează a fi folosite la asasinare.
Или пък Атуотър е вътрешен човек, част от екипа стоящ зад стаята пълна с оръжия, които са щели да бъдат използвани за покушението.

O maşină plina cu arme, depistată în preajma Congresului SUA.
Откриха автомобил, пълен с оръжия, край Конгреса на САЩ.

Ryan şi-a amintit o scenă din film care implica un dulap plin cu arme.
Райън си спомнил сцена във филма с вграден гардероб, пълен с оръжия.

Pentru că de asta se teme orice idiot care are un buncăr plin cu arme.
От това се страхува всеки идиот с бункер пълен с пушки.

Plin cu arme.
Пълно е с оръжие.

Ăsta nu avea bâtă, ci un sac plin cu arme.
Този тип не е размахвал бухалка. Носел е спортен сак, пълен с оръжие.

Cineva a pus mâna pe un camion plin cu arme.
Камион, пълен с оръжие.

Sunt pline cu arme.
Пълни са с оръжие.

Da, are un cufăr plin cu arme şi cărţi ale unui Grimm.
Да, има пълен сандък с оръжия и книги от Грим.

Au câteva dulapuri pline cu arme de 9 milimetri automate, Rugers, Kel-Tecs.
Те имат няколко шкафа Пълни с 9мм пистолети, Рюгери и автоматични.

Din exterior, arată ca un cargou obişnuit, dar în realitate este plin cu arme chimice.
От вън изглежда като обикновен кораб за товар, но в действителност, е пълн с химически оръжия.

Ăla-i un camion plin cu arme automate, jigodie, închisoare pe viaţă pentru cei implicaţi, iar tu ne aduci unde-ţi vinzi drogurile?
Това е камион пълен с автоматично оръжие, тъпако. Доживотна присъда за всеки, а ти ни вкарваш в дупката си за дрога?