Какво е " AGENTUL SCULLY " на Български - превод на Български

• агент скъли

Примери за използване на Agentul scully на Румънски и техните преводи на Български

Unde-i agentul Scully?
Къде е агент Скъли?

Agentul Scully, agentul Mulder.
Агент Скъли, Агент Мълдър.

Agent Mulder, agentul Scully.
Агент Мълдър, агент Скъли.

Agentul Scully stie ca esti sub rulota ei?
Агент Скъли знае ли, че сте под караваната й?

Vrei sa spui crezi ca acea chestie in care a tras agentul Scully.
Искате да кажете, смятате че тялото, по което агент Скъли е стреляла.

Agentul Scully e pe moarte, şi n-ai făcut nimic.
Агент Скъли умира, и не сте направили нищо по въпроса.

In cartea mea am scris ca Agentul Scully se indragosteste dar evident ca e imposibil.
В книгата ми написах, че Агент Скъли ще се влюби, което очевидно е невъзможно.

Agentul Scully ne-a spus că a fost acasă noaptea trecută.
Агент Скъли ни каза, че си е била вкъщи снощи.

Te-am sfătuit împotriva unui anumit comportament acum ceva timp… în legătură cu agentul Scully.
Преди време ти дадох определена насока на действие… относно Агент Скъли.

Au spus că agentul Scully e şi ea în acel program.
Кажи на Агент Скъли че е част от тази програма и тя.

Cred ca agentul Krycek a divulgat datele despre… Duane Barry si agentul Scully celor pentru care lucreaza.
Вярвам, че агент Крайчек и издал местополжението на Дуейн Бари и агент Скъли на хората, с които работи.

Sunt sigur ca agentul Scully poate continua si fara tine.
Убеден съм, че Агент Скъли може да продължи и в твое отсъствие.

Tocmai am primit confirmarea că acea casetă digitală… ce conţinea fişierele furate a fost distrusă în explozia unei maşini în care se afla şi cel care a ucis-o pe agentul Scully.
Получих потвърждение, че цифровата касета… съдържаща откраднатата касета е била унищожена при бомбена експлозия в кола, което отлага убийството на Агент Скъли.

Stai cu agentul Scully aici cât verific eu ceva.
Можете да останете тук с Агент Скъли докато аз направя няколко проверки.

De aceea m-am hotarit ca ar trebui sa ma aproprii de Agentul Scully singur sa aflu cine e informatorul ei.
Затова отидох сам при агент Скъли, за да разбера кой е свръзката й.

Tu si Agentul Scully veti inceta orice legatura cu dosarele X.
Вие с Агент Скъли ще класифицирата всички матеряли свързани с Досиетата Х.

Draga Jurnal sufletul meu a tresarit azi cind agentul Scully a sugerat ardere spontana.
Скъпо дневниче: днес сърцето ми подскочи, когато Агент Скъли предположи спонтанно самозапалване.

Pentru ca agentul Scully a ajuns prea aproape… de ceea ce ei incearca sa nege.
Защото агент Скъли е била твърде близо до нещото, което се опитват да отрекат.

Puteţi să-mi spuneţi că e o prostie, ca şi agentul Scully, dar eu cred că e la fel de credibilă ca orice altă poveste.
Чувствайте се способен да я опроделите за глупост, както направи агент Скъли, но аз смятам, че е не по-малко достоверна от други истории.

Agent Mulder, agentul Scully a minţit în fata acest consiliu în legătură cu moartea ta.
Агент Мълдър, агент Скъли излъга в лицето това жури за смъртта ви.

Voi răspunde la această întrebare după ce am numele celui care este responsabil pentru agentul Scully, omul care a regizat că apartamentul meu să fie supravegheată de DOD, un om Vreau să văd judecat pentru crimele sale, care este așezat chiar în această cameră.
Ще отговоря, след като назова човека, отговорен за агент Скъли, човека, заповядал от МО да следят апартамента ми, човека, когото искам да съдят за престъпленията му и който седи тук.

Dacă ce a descoperit agentul Scully e adevărat… şi eu cred că e…, răspunsurile după care am umblat o viaţă întreagă… se vor asambla ca nişte piese de puzzle.
Ако агент Скъли е права, и аз все пак вярвам в това, тогава отговорите които търся цял живот бихме могли заедно да подредим един милион парчета от пъзела.

Locul unde se afla agentul Scully si posibilitatea de a-i salva viata.
Мястото, където се намира агент Скъли и средството да спасите живота й.

Aşa că de ce nu ne spui cine l-a omorât, iar agentul Scully şi cu mine să mergem să-l arestăm… şi tu te întorci acasă să-ţi joci teatrul cu"fata oarba nervoasă"?
И така защо не ни кажеш, кой уби Пако Ордонез, и Агент Скъли и аз ще го арестуваме… и ще можеш да си идеш у дома и да продължиш работата върху представлението"сърдито малко сляпо момиче"?

Agent Scully, cred… că l-am prins pe cel care a făcut-o.
Агент Скъли, мисля, че хванахме този, който го е направил.

Agent Scully, ceea ce vezi… nu există nicăieri în natură.
Агент Скъли, това, което виждате, не съществува никъде в природата.

A spus că şi agent Scully e o parte a programului.
Каза, че агент Скъли също е част от тази програма.

Agent Scully, corpul acesta ar fi trebuit… transportat înapoi în Mexico complet intact.
Агент Скъли, това тяло трябваше да е… транспортирано в Мексико недокосвано.

Agent Scully, sunt Kim Cook de la biroul directorului.
Агент Скъли, аз съм Ким Кук от кабинета на директора.

Agent Scully, mulțumesc că ai venit atât de repede.
Агент Скъли, благодаря ви, че се отзовахте толкова бързо.