Какво е " AI PLECAT DIN ORAŞ " на Български - превод на Български

• напусна града
• си извън града
• напускаш града

Примери за използване на Ai plecat din oraş на Румънски и техните преводи на Български

Ai plecat din oraş?
Напусна ли града?

Credeam că ai plecat din oraş.
Реших, че си извън града.

Ai plecat din oraş?
Напускаш града ли?

Auzisem că ai plecat din oraş.
Чух, че си напуснал града.

Ai plecat din oraş?
Ох, ти си извън града?

Credeam c-ai plecat din oraş.
Мислех, че си напуснала града.

Ai plecat din oraş destul de repede.
Напусна града доста бързо.

Imediat după ce-ai plecat din oraş.
Точно след като напусна града.

Ai plecat din oraş cu două zile înainte de nunta ta.
Напусна града 2 дни преди сватбата.

Poate te-a văzut când ai plecat din oraş.
Може би е видял, че напускаш града.

Când ai plecat din oraş.
Когато напусна града.

Crezi că nu ştiu de ce ai plecat din oraş?
Нима мислеше, че не знам защо напусна града?

Ai plecat din oraş în ziua când a fost omorâtă.
Напуснал си града в деня на убийството й.

Din câte ştiam, ai plecat din oraş.
Което знам е, че напускаш града.

De ce ai plecat din oraş imediat după moartea Lanei?
И защо напусна града веднага след смъртта на Лана?

Cineva a murit. Tu ai plecat din oraş.
Някои умряха, а ти напусна града.

Ai plecat din oraş în noaptea când am fost arestată.
Ти напусна града в нощта, в която бях арестувана.

Charlie a zis că ai plecat din oraş.
Чарли каза, че си била извън града.

Apoi ai plecat din oraş cu Rachel şi toate membrele ei bine operate.
И после напусна града с Рейчъл и всичките и страхотни пластични операции.

Am crezut că ai plecat din oraş.
Мислех, че ще си извън града през уикенда.

Fratele tău, Derek, zice că iar ai plecat din oraş.
Брат ти Дерек каза, че пак напускаш града.

A zis că nu ai plecat din oraş, că îţi place să înoţi.
Тя каза, че не си напускала града, че обичаш да плуваш.

Frankie, am crezut că ai plecat din oraş.
Франки, мислех, че си напуснал града.

Am crezut că ai plecat din oraş cu tot ce s-a întâmplat.
Помислихме си, че сте напуснали града след всичко, което се случваше.

Agentul Cho a zis că ai plecat din oraş.
Агент Чоу каза, че сте напуснал града.

Încep să cred că ai plecat din oraş intenţionat.
Знаеш ли, почвам да мисля, че напусна града нарочно.

Dacă-ţi pasă aşa mult de ei, de ce nu ai plecat din oraş?
Ако се грижеше толкова за тях, защо не напусна града?

Să nu crezi că dacă ai plecat din oraş o să.
Не си мисли, че като напусна града, аз ще.

Bună Dean, ce faci aici, credeam că ai plecat din oraş?
Хей, Дийн. Какво правиш тук? Мислех, че си извън града.

Pentru că nu i-ai zis că ai plecat din oraş.
Защото не си й казал, че си извън града.