Какво е " AJUTÂND OAMENII " на Български - превод на Български

• помага на хората
• помагайки на хората
• помагаме на хората

Примери за използване на Ajutând oamenii на Румънски и техните преводи на Български

Ajutând oamenii și natura.
В помощ на хората и природата.

El este undeva acolo, afară, ajutând oamenii.
Той е някъде там и помага на хората.

Ajutând oamenii să se întâlnească.
Помага на хората да се срещнат.

Și pe de altă parte, ajutând oamenii generali.
От друга страна, помагайки на хората.

Ajutând oamenii să se găsească reciproc".
Да помагаме на хората да се намират взаимно".

Un dialect comun, ajutând oamenii comunica.
Общ диалект, помага на хората да общуват.

Omul, ajutând oamenii aflați în nevoie, își arată abilitatea de a aprecia viața.
Човек, помагайки на хората в нужда, показва способността си да цени живота.

Toţi facem bani ajutând oamenii, Ethan.
Всички ние правим пари помагайки на хората, Итън.

Omul, ajutând oamenii aflați în nevoie, își arată abilitatea de a aprecia viața.
Човек, който помага на хората в нужда, показва способностите му да цени живота.

Ellstin Limehouse s-a îmbogăţit ajutând oamenii care au belele.
Елстин Лаймхаус е забогатял, като помага на хората.

E despre Valjean… victima unei monstruoase nedreptăţi, care îşi petrece întreaga viaţă ajutând oamenii.
Жертва на огромна несправедливост, който прекарва щялото си време, за да помага на хората.

Iar călătorind în toată lumea și ajutând oamenii nu înseamnă fugă.
Да пътуваш по света и помагаш на хората не е бягство.

Trebuie sa fie frumos, ajutând oamenii care sunt înca în viata. e totul în regula?
Сигурно е хубаво да помагаш на хора, които все още са живи?

La un birou, înconjurat de monitoare, ajutând oamenii în pericol?
На бюро, заобиколен от монитори, в помощ на хора в беда?

De exemplu, ajutând oamenii să piardă în greutate sau să renunțe la fumat sau să consilieze medicii cu privire la modalități mai bune de a comunica cu pacienții lor.
Например, помагайки на хората да отслабнат или да спрат да пушат или да съветват лекарите за по-добри начини да комуникират с пациентите си-.

E un prieten iubitor, îşi petrece întreaga viaţă ajutând oamenii… mi-a dus fripturi.
Прекарал е живота си помагайки на хората. Донесе ми пържоли.

Cercetătorii au demonstrat că ajutând oamenii te fac mai optimist și mărește stima de sine, mai ales atunci când faci activități cum ar fi donarea de caritate sau voluntariat.
Изследователите са показали, че помагането на хората действително ви прави по-оптимистични и повишава самочувствието ви, особено когато извършвате дейности като дарявате на благотворителност или доброволчески дейности.

Doriți să facă o diferență în lume, ajutând oamenii cu problemele lor?
Искате ли да се направи разлика в света, като помага на хора с техните проблеми?

Ar trebui să fii acolo afară, ajutând oamenii, atât, si pe altii din centru.
Вие трябва да бъдете там да помагат на хората, това е всичко, Като тях други момчета центъра.

Transformă condițiile de viață și de lucru mai sănătoase și mai confortabile, ajutând oamenii să prospere, în special în mediul urban.
Правим условията за живот и работа по-здравословни и комфортни, като помагаме на хората да живеят в благополучие, особено в градска среда.

Deci, ce substanțe active lucrează aici, ajutând oamenii să facă față anumitor probleme?
И така, какви активни вещества работят тук, като помагат на хората да се справят с определени проблеми?

Un master în sănătate publică este perfect pentru persoanele care doresc să aibă o carieră semnificativă ajutând oamenii și comunitățile într-un mod influent.
Магистърската степен по обществено здраве е идеална за хора, които искат да имат значима кариера, помагайки на хората и общностите по влиятелен начин.

Minoxidil Este extrem de eficient în ambele cazuri, ajutând oamenii să facă față unei probleme enervante.
Minoxidil Той е много ефективен и в двата случая, като помага на хората да се справят с досаден проблем.

Un supliment care suprima pofta de mancare, astfel ajutând oamenii să taie calorii mancand mai putin.
В добавка, която потиска апетита, като по този начин помага на хората да се намалят калориите като ядете по-малко.

Această formulă reprezintă nucleul de pastile PhenQ, ajutând oamenii cu greutate rapidă și pierderea de grăsime.
Тази формула прави ядрото на PhenQ Хапчета, помага на хората с бърз тегло и загуба на мазнини.

Antreprenoriatul este o competență pentru toată lumea, ajutând oamenii să fie creativi și siguri pe sine.
Предприемачеството е компетентност за всеки, която помага на хората да бъдат по-креативни и уверени в това, което предприемат.

Mă imaginez ca lubrifiantul social al lumii viselor, ajutând oamenii să devină lucizi un pic mai uşor.
Нрави ми се да се смятам за приятелският помощник в светът на сънищата, помагам на хората да се осъзнаят малко по-лесно.

Acest lucru oferă condiții de lucru mai sănătoase și confortabile, ajutând oamenii să se dezvolte, în special în mediile urbane.
То прави условията за живот и работа по-здравословни и комфортни, като помага на хората да живеят в благополучие, особено в градска среда.

Devenind Membru Independent Herbalife îţi poţi creşte venitul, ajutând oamenii să-şi satisfacă nevoile nutriţionale.
Като станете Независим Дистрибутор на Хербалайф, Вие можете да увеличите приходите си като в същото време помагате на хората да снабдят своите хранителни потребности.