Какво е " AL PATRULEA TIP " на Български - превод на Български

• четвърти вид
• четвъртия тип
• четвъртия вид
• четвърти човек
• четвъртият вид
• четвъртият тип

Примери за използване на Al patrulea tip на Румънски и техните преводи на Български

Al patrulea tip.
Четвъртият вид.

Mai este şi un al patrulea tip.
Имало е и четвърти човек.

Al patrulea tip din stânga.
Четвъртият от ляво.

Ne trebuie un al patrulea tip în gaşcă.
Трябва ни нов четвърти човек.

Poeţii, pictorii trăiesc- cu toţii- în al patrulea tip de vis;
Поетите, художниците- те всички живеят в четвъртия тип сънища.

Iar al patrulea tip de oligarhie este.
Четвъртият тип демагогия е.

Savanţii au inventat un al patrulea tip de ciocolată.
Създадоха нов- четвърти вид шоколад.

Dar al patrulea tip… Nu este nimic mai inspaimantator decat al patrulea tip intelegeti?
Но, четвъртия вид- няма нищо по-ужасно от четвъртия?.

S-a descoperit al patrulea tip de ciocolata.
Създадоха четвъртия вид шоколад.

Îmi pare rău, d-le Rucker, organizatorii au spus că al patrulea tip este pe drum.
Извинете, г-н Ръкър. От про шопа казаха, че четвъртият играч е на път.

A apărut al patrulea tip de ciocolată.
Създадоха четвъртия вид шоколад.

Ordonanțele Guvernului reprezintă al patrulea tip de norme.
Правителствените наредби са четвъртата категория правни норми.

A apărut al patrulea tip de ciocolată.
Появи се нов, четвърти вид шоколад.

Poetii, pictorii traiesc- cu totii- In al patrulea tip de vis;
Поетите, художниците- те всички живеят в четвъртия тип сънища.

El a fost al patrulea tip care a părăsit-o.
Той беше четвъртият, който я напусна.

Al patrulea tip este caracteristic pacienților care, în mod natural, au un temperament pronunțat, pe fondul căruia încep să se dezvolte crize de depresie.
Четвъртият тип е типичен за пациенти, които имат силен темперамент от природата, срещу който започва да се развиват депресивни симптоми.

O companie elvețiană a creat al patrulea tip de ciocolată: ciocolata roșie.
Швейцарски учени са изобретили четвърти вид шоколад- рубин.

A apărut al patrulea tip de ciocolată: rubinie →.
Създадоха четвърти вид шоколад: розовия Руби.

Astfel, o anumită formă de distrofie pigment pot dobândi generalizate și la mutația genelor PROM1(al patrulea tip de boala Stargardt) abiotrophy din regiunile centrale ale retinei se poate extinde la periferie.
По този начин, някои форми на пигментна дистрофия могат да станат генерализирани и с мутацията на гена PROM1(четвъртият вид болест на Старгард), абитрофията от централните области на ретината може да се разпространи в периферията.

Oamenii de la al patrulea tip în comportamentul lor sunt ghidați de instincte de animale primitive.
Хората от четвъртия тип в поведението си се ръководят от примитивни животински инстинкти.

Adică, un al patrulea tip poate fi scăpat.
Искам да кажа, четвърти човек може да са придобили далеч.

A apărut al patrulea tip de ciocolată: rubinie.
Швейцарски учени са изобретили четвърти вид шоколад- рубин.

S-a lansat ciocolata rubinie, al patrulea tip natural după cea cu lapte, neagră și albă.
Името на шоколада е Ruby и вече официално се води четвърти вид, след млечен, черен и бял.

Ştiu că ai vrea să fii al patrulea tip din anturajul nostru, Kevin Connolly, dar nu crezi…-… că eşti cam scund?
Знам, че искаш да си четвъртият човек в групата ни, Кевин Коноли, но не си ли твърде малък?

Suprarespiratorii folosesc al patrulea tip de absorbţie de energie, în timp ce nerespiratorii utilizează al cincilea ordin de nutriţie şi de energie.
Умеещите да дишат по-гъста атмосфера използват четвъртия тип енергийна консумация, докато недишащите използват петия ред хранене и енергия.

Suprarespiratorii folosesc al patrulea tip de absorbţie de energie, în timp ce nerespiratorii utilizează al cincilea ordin de nutriţie şi de energie.
Свръх дишащите се ползуват от четвъртия тип на енергопотребление, в това време когато не дишащите- от петия тип хранене и потребление на енергията.

Conceptul este derivat din diferenţiere a patru tipuri de formaţiuni peisaj, care au fost considerate gardieni habitatelor.
Понятието произлиза от разликата на четири вида пейзаж формации, които се смятат за пазители на местообитания.

Potrivit unui studiu publicat in iulie 2004 in revista“Jurnal de Chimie Agricolă şi Alimentară”, antioxidantii acidului clorogenic in boabele verzi de cafea ar putea impiedica proliferarea a patru tipuri de celule canceroase, sugerând că licoarea ar putea fi benefică în prevenirea unor tipuri de cancer.
Според проучване, публикувано през юли 2004 г. в списанието на селското стопанство и храните химия, антиоксиданти хлорогенни киселини в зелено кафе на зърна могат да предотвратят разпространението на четири вида ракови клетки, което предполага, зелено кафе може да бъде полезна за предотвратяване на някои видове рак.

Potrivit unui studiu publicat in Iulie 2004 in revista"Journal of Agricultural and Food Chemistry", acidul clorogenic pe care il regasim in cadrul boabelor verzi de cafea ar putea contribui la impiedicarea proliferarii a patru tipuri de celule canceroase, sugerand astfel ca astfel de boabe ar putea fi folositoare in prevenirea unor tipuri de cancer.
Според проучване, публикувано през юли 2004 г. в списанието на селското стопанство и храните химия, антиоксиданти хлорогенни киселини в зелено кафе на зърна могат да предотвратят разпространението на четири вида ракови клетки, което предполага, зелено кафе може да бъде полезна за предотвратяване на някои видове рак.