Какво е " A PATRA PERSOANĂ " на Български - превод на Български

• четвърти човек
• четвъртият човек

Примери за използване на A patra persoană на Румънски и техните преводи на Български

A patra persoană… Eu sunt.
Четвъртият човек… съм аз.

Cine este a patra persoană, Dave?
Кой е четвъртият човек, Дейв?

A patra persoană care iese.
Четвъртият човек от това предизвикателство.

Unul dintre ei ar putea fi a patra persoană.
Един от тях може да е четвъртият човек.

E a patra persoană care ne opreşte.
Това е четвъртият човек, който се прехласва.

Dar… ca să fiu sinceră, căutăm o a patra persoană.
Истината е, че търсим четвърти човек.

A patra persoană eliminată din"Supravieţuitorul:.
Четвърти човек гласува от"Survivor:.

Avem motive să credem că ar putea fi o a patra persoană.
Имаме причина да вярваме, че е имало и четвърти човек.

Fiecare a patra persoană este supraponderală.
Всеки четвърти човек е с наднормено тегло.

Îţi mulţumesc că eşti a patra persoană ce-mi spune asta.
Благодаря ти, че си, четвъртият човек, който ми казва това.

Cine e a patra persoană care a murit în urma atacului din Strasbourg.
Почина четвърти човек, ранен при атентата в Страсбург.

În Statele Unite, fiecare a patra persoană moare de această boală.
В Щатите всеки четвърти човек умира от това заболяване.

Fiecare a patra persoană are cel puțin 30 de ani de cel puțin o boală asociată cu organul digestiv din istoria sa.
Всеки четвърти човек има най-малко 30 години поне едно заболяване, свързано с храносмилателния орган в своята история.

Schimbarea punctul dumneavoastră de vedere de la a patra persoană la persoana a treia.
Промяна на изглед от четвърти човек на трето лице.

Fiecare a patra persoană din lume, indiferent de sex, vârstă, sforăit în somn.
Всеки четвърти човек в света, независимо от пол, възраст, хъркането в съня си.

Nimeni nu a venit la mine să mă întrebe de a patra persoană care se afla în acel Cadillac.
Никой не дойде да ме разпитва за четвърти човек в онзи Кадилак.

Aproape fiecare a patra persoană de pe planeta noastră, în vârstă de peste 16 ani, poartă o greutate în plus.
Почти всеки четвърти жител на нашата планета е на възраст над 18 години и с наднормено тегло.

Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, prezența cheagurilor de sânge în vase este observată la fiecare a patra persoană de pe planetă.
Според Световната здравна организация, присъствието на кръвни съсиреци в съдовете се наблюдава при всеки четвърти човек на планетата.

Conform statisticilor, fiecare a patra persoană din Europa are supraponderale.
Според статистиката всеки четвърти човек в Европа е с наднормено тегло.

Fiecare a patra persoană de pe Pământ, indiferent de sex, vârstă și rasă, suferă de creșterea statisticilor tensiunea arterială(tensiunea arterială abreviată).
Всеки четвърти човек на Земята, независимо от пол, възраст и раса, страда от увеличената статистика кръвното налягане(съкратено кръвно налягане).

Va fi foarte greu să găsim a patra persoană cu cineva care încearcă să ne oprească.
Ще е дори по-трудно да намерим четвъртият човек с някой, който активно се опитва да ни спре.

Apartamente: Mobilate ca odăi duble, dar cu o odaie de zi suplimentară, unde este posibil să fie cazat pe o canapea extensibilă a treia sau a patra persoană.
Апартаменти: Обзаведени като двойните стаи, но с допълнително всекидневно помещение, в което е възможно настаняване на разтегателен диван за трети или четвърти човек.

După cum arată statisticile, fiecare a patra persoană suferă de apariția cheagurilor de sânge în vene.
Както показват статистиките, всеки четвърти човек е болен от появата на кръвни съсиреци във вените.

Fiecare a patra persoană din România suferă de chelie și alte probleme cu parul, de aceea, necesitatea de a rezerva spray Hair Megaspray la un pret de chilipir este foarte importantă problemă.
Всеки четвърти човек в България страда от косопад и други проблеми с косата, точно затова трябва да поръчате спрей Hair Megaspray по-ниската цена е много актуален въпрос.

Statisticile arată că fiecare a patra persoană de pe planetă are această problemă, indiferent de vârstă și sex.
Статистиката показва, че всеки четвърти човек на планетата има този проблем, независимо от възрастта и пола.

Am reţinut o a patra persoană având legătură cu evenimentele din ultimele ore din Cambrils Barcelona', a scris poliţia catalană, Mossos d'Esquadra, pe contul de Twitter.
Четвърто лице бе задържано във връзка със събитията, които се случиха през последните няколко часа в Камбрилс и Барселона“, се казва в съобщение в социалната мрежа Twitter, публикувано от полицията в Каталония.

Voucherul pentru cina celei de a treia/ a patra persoană într-o cameră/ costum nu este calculat în prețul pachetului.
Ваучерът за вечерята за трети/четвърти човек в стая/апарамент не е калкулирана в пакетните цени.

Ntaganda este a patra persoană care a fost condamnată de CPI de la crearea sa în 2002.
Боско Нтаганда е четвъртият човек, осъден от Международния наказателен съд от създаването му през 2002 г..

Evenimentele care au costat vieţile a patru persoane trebuie să fie investigate corect.
Събитията, отнели живота на четирима души, трябва да бъдат надлежно разследвани.

Uciderea a patru persoane, inclusiv a iubitei sale?
В убийството на четирима души, включително гаджето й?