Какво е " ALTĂ UNITATE " на Български - превод на Български

• друга част
• друга единица
• друго предприятие

Примери за използване на Altă unitate на Румънски и техните преводи на Български

M-am înrolat în altă unitate.
Записах се в нов екип.

Ai venit de la altă unitate sau ai picat din cer?
От друга част ли идвате или паднахте от небето?

E posibil să fie în altă unitate.
Може да е в друго отделение.

Nu se poate utiliza o altă unitate de licență lichior lui.
Не може да използвате лиценз за алкохол на друго заведение.

Am crezut că am intrat în altă unitate.
Реших, че влизам в грешна пожарна.

Instalaţi aplicaţii mari în altă unitate cu Windows Store din Windows 10.
Инсталиране на големи приложения на друг диск с Windows съхранява в Windows 10.

Cum ajungem pe ţărm, mă transfer la altă unitate.
Щом стигнем брега. Прехвърлям се в друга единица.

M1(f) orice altă unitate sau persoană numită de directorul executiv în acest scop.
Друго звено или лице, определено от изпълнителния директор за това. ▼B.

Nu puteai să mergi la altă unitate?
Не могат ли да те прехвърлят в друг отряд?

Am auzit de la un tip, din altă unitate, că o navă de marfă pleacă în Jamaica, din portul Cherbourg.
Чух от един човек в друго поделение, че има таен търговски кораб до Ямайка в пристанището на Шербург.

Cu respect, aţi cerut să cucerim altă unitate.
С уважение ви приканваме да тършувате в друго учреждение.

Sunt repartizat la altă unitate, dar am pierdut trenul şi am decis să-mi văd unitatea şi locotenentul.
Направлението ми е за друга част, но изтървах влака и си викам да видя момчетата и лейтенанта.

Adevărul e că i-am cerut lui Weaver să mă transfere în altă unitate.
Помолих Уийвър да ме прехвърли в друга част.

Doriți să instalați Office pe o altă unitate decât unitatea C:.
Искате да инсталирате Office на устройство, различно от диск C:.

Este sigur, de încredere și design simplu și-a făcut cunoscut și a câștigat mai aprobări din întreaga lume decât orice altă unitate.
Тя е безопасна, надеждна и семпъл дизайн направи известен и получава одобрение по цял свят, отколкото всяка друга единица.

Astfel de mașini pot fi transportate în altă unitate, dacă este necesar.
Такива машини могат да бъдат транспортирани до други помещения, ако е необходимо.

Necesitatea ca unitățile de informații financiare să obțină informații suplimentare de la entitățile obligate pe baza unei suspiciuni de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului ar putea fi declanșată de un raport prealabil privind tranzacții suspecte prezentat unității de informații financiare, dar și prin alte mijloace, cum ar fi propria analiză a unității de informații financiare, informații furnizate de autoritățile competente sau informații deținute de altă unitate de informații financiare.
Когато ЗФР трябва да получат допълнителна информация от задължените субекти поради съмнения за изпиране на пари, тези съмнения могат да възникнат във връзка с предходен доклад за съмнителна сделка, представен на ЗФР, но и по други поводи, например собствен анализ на ЗФР, разузнавателни данни, предоставени от компетентните органи, или информация, съхранявана от друго ЗФР.

Cavanaugh zice că e între el şi cineva din altă unitate, deci sigur e Frankie.
Кавано каза че това е между него и някого от друг отдел, затова трябва да е Франки.

În septembrie, Peary şi Kidwell au fost transferaţi la altă unitate.
През септември Пиъри и Кидуел са прехвърлени от Централното Командване в нова част.

Acest lucru poate fi util dacă doriți să stocați fișiere temporare pe altă unitate și, de asemenea, dacă doriți să mutați cu ușurință fișierele temporare ale proiectului pe un alt computer.
Това може да бъде полезно, ако искате да съхранявате временни файлове на друго устройство и също така, ако искате лесно да премествате временните файлове на проекта на друг компютър.

Pentru a converti o distanță, de exemplu, tastați valoarea acestei distanțe(de exemplu, 20 kilometri) și convertiți-o la altă unitate de valoare(în mile).
За да превърнете разстоянието например, просто въведете стойността на това разстояние(например 20 километра) и го превърнете в друга единица стойност(в мили).

Cine vrea să instaleze programul pe orice altă unitate în loc de C: unitatea..
Кой иска да инсталирате програмата на всяка друга кола, вместо с кола C:.

Spectacolul oferit de LED producători concurenţi este dificil să se verifice, pentru că proprietăţile adesea fizice, cum ar fi dimensiunea emiţător şi pachet sunt diferite, sau diferiţi producători raport performanţă în altă unitate curenţi şi TVC/CRI combinaţii.
Предлагани от LED производителите на конкурентите е трудно да се провери, защото често физически свойства, например емитер и размера на пакета са различни, или различни производители доклад изпълнение при различен карам течения и ССТ/CRI комбинации.

Pentru produsele de origine animală care sunt introduse în containere de transport sau în pachete mari şi sunt destinate pentru manipulare, procesare, ambalare sau împachetare ulterioară în altă unitate, marca de identificare trebuie să fie aplicată la suprafaţa externă a containerului sau a materialului de împachetare.
Когато продукти от животински произход, поставени в транспортни контейнери или големи опаковки, са предназначени за допълнителна обработка, преработка, опаковане или пакетиране в друго предприятие, идентификационната маркировка може да се постави върху външната повърхност на контейнера или материала за пакетиране.

Cu cunoștințele primite, veți fi pregătiți să lucreze în cele mai renumite saloane de manichiură, hoteluri, spa-uri, de croazieră sau orice altă unitate care oferă servicii de unghii.
С получените знания, ще бъде готов да работи в най-известния нокти салони, хотели, спа центрове, круиз или друго предприятие, което предлага нокти услуги.

Alte unități de cazare în Apartament de lux 2510.
Други единици за настаняване в Апартамент къща 2510.

Echivalent cu alte unități de zonă.
Еквивалентно на други звена от района.

Alte unități de cazare în Camera 5057.
Други единици за настаняване в Стаи 5057.

Alte unități- cum funcționează cercetarea?
Други единици- как да ги проучим?

Angajații altor unități care vor depune muncă pe teritoriul întreprinderii;
Работещи от други предприятия, които ще работят на територията на предприятието;.