Примери за използване на Други помещения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почистване други помещения(68).
Curățare in alte încăperi(68).На изток от църквата има други помещения.
Клайв има други помещения, които не са мръсни.
Clive are şi alte depozite. Mai puţin murdare.И нещо друго. Искам други помещения.
Încă ceva, vreau o altă cameră.Почистване други помещения(46) Електромеханиката(1).
Curățare in alte încăperi(46) Electromecanica(1).Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
таванско помещениедруги помещенияцялото помещениескладови помещениятърговски помещенияработни помещениячисти помещения
Повече
Използване с глаголи
Изградете класове за уроци, спортни зали и други помещения.
Construi clase pentru lecţii, sali de sport si alte camere.В други помещения, завесите може да изпълнява съвсем различни задачи.
În alte camere, perdele pot îndeplini sarcini destul de diferite.Такива машини могат да бъдат транспортирани до други помещения, ако е необходимо.
При изключителни обстоятелства- до други помещения, намиращи се в границите на защитната зона.
Home Theater като функционална жилищна площ, спалня, кабинет, други помещения;
Casa de teatru ca o zonă funcțională de living, dormitor, studiu, alte sedii;Направете хол, баня, кухня и други помещения, както искате лично за Вас!
Face Прилагайки инсектициди, трябва да обработвате не само кухнята, но и други помещения.
Aplicând insecticide, trebuie să procesați nu numai bucătăria, ci și alte încăperi.Тези четири университета също бяха дадени други помещения, в различни места в цялата Париж.
Aceste patru universități s-au dat și alte sedii în diferite locații în întreaga Paris.Гипсокартон- материалът на преградите, разделящи съблекалнята от други помещения;
Placa de gips-materialul compartimentelor care separă camera de dressing de alte încăperi;При изключителни обстоятелства, до други помещения, които се намират в рамките на защитната зона.
În împrejurări excepţionale, spre alte unităţi situate în interiorul zonei de protecţie.В ежедневието на този тип настилка е намерена в гаражи,работилници и други помещения за спомагателна употреба.
În viața de zi cu zi acest tip de pardoseala se gaseste in garaje,ateliere și alte încăperi pentru uz auxiliar.Те могат да бъдат инсталирани в други помещения за съхраняване на бизнес костюми, чанти, бастуни и др.
Acestea pot fi instalate în alte camere pentru a stoca costume de afaceri, pungi, bastoane etc.В коридора и други помещения с високи нива напроходимост трябва да бъде избран килим, произведен от игла технология.
În hol și alte camere cu un nivel ridicat depermeabilitatii trebuie aleasă covor, fabricat prin tehnologie ac.Според стандартните схеми, всички врати към други помещения на жилището са разположени точно в коридора.
Conform planurilor standard, toate ușile către alte spații ale locuinței sunt situate exact pe hol.Ако е с баня, кухня и други помещения с висока влажност, по-добре е да изберете боята.
Dacă este o baie, bucatarie si alte camere cu niveluri de umiditate ridicată, este mai bine de a alege vopseaua.Този материал, който перфектно минава през въздуха,е най-доброто решение за бани и други помещения с висока влажност.
Acest material, care trece perfect aerul,este cea mai bună soluție pentru băi și alte încăperi cu umiditate ridicată.При изключителни обстоятелства- до други помещения, намиращи се в границите на предпазната или надзорната зона.
(c) în situaţii excepţionale, la alte unităţi situate în zona de protecţie sau de supraveghere.Имало е други помещения с различна атмосфера от тази, която ние дишаме, където гравитацията е само 36% от земната.
Au existat alte încăperi care aveau o atmosferă diferită decât cea pe care o respirăm noi, în care gravitația este doar la 36% dintr-un"G" actual al Pământului.Когато подреждате хола, спалнята или други помещения в класически стил, можете да изберете дървени мебели.
Când amenajați camera de zi, dormitorul sau alte încăperi în stilul clasic, puteți alege mobilier din lemn.Често те били отвеждани в други помещения, където виждали странно изглеждащи бебета, нещо като кръстоска между човешки и извънземни бебета.
Adesea, sunt duși în alte camere, unde văd copii cu priviri ciudate, care arată, cumva, ca niște bebeluși metisati între om și extraterestru.Модерните дизайнери предлагат много оригинални решения за кухни с различни размери, включително тези,съчетани с други помещения в малък или просторен жилищен корпус.
Designerii moderni oferă o mulțime de soluții originale pentru bucătării de diferite dimensiuni,inclusiv cele combinate cu alte spații în locuințe mici sau spațioase.При изключителни обстоятелства, до други помещения, които се намират в рамките на защитната или надзорната зона.
În împrejurări excepționale, spre alte unități situate în interiorul zonei de protecție sau de supraveghere.Имало е други помещения с различна атмосфера от тази, която ние дишаме, където гравитацията е само 36% от земната.
Au existat alte încăperi care aveau o atmosferă diferită decât cea pe care o respirăm noi, în care gravitația are doar la 36% din valoarea accelerației gravitaționale actuale a Pământului.При изключителни обстоятелства, до други помещения, които се намират в рамките на защитната или надзорната зона.
În împrejurări excepţionale, spre alte unităţi situate în interiorul zonei de protecţie sau de supraveghere.При изграждането на жилищни сгради и други помещения, услугите на магьосник, който работи с окабеляване и съответния инструмент, са винаги актуални и понякога безценни.
În construcția de case de locuit și alte spații, serviciile unui vrăjitor care lucrează cu cablarea și instrumentul corespunzător sunt întotdeauna relevante și, uneori, neprețuite.
