Какво е " AM ÎNCERCAT TOTUL " на Български - превод на Български

• опитах всичко
• пробвах всичко
• опитвам всичко
• опитахме всичко
• всичко опитахме

Примери за използване на Am încercat totul на Румънски и техните преводи на Български

Am încercat totul.
Пробвах всичко.

Nu-i nici un telefon. Am încercat totul.
Няма телефон Пробвах всичко.

Am încercat totul.
Всичко опитахме!

Mai bine de un an am încercat totul.
Повече от година… Пробвах всичко.

Am încercat totul.
Опитахме всичко.

Nu știu ce să fac. După cum spun ei, am încercat totul.
Не знам какво да правя. Както казват те, опитах всичко.

Da, am încercat totul.
Да, опитахме всичко.

M-am uitat în fiecare colţ întunecat, am încercat totul, şi nimic.
Търсила съм във всеки тъмен ъгъл. Опитах всичко. Нищо.

Am încercat totul deja.
Ами, опитвам всичко.

Unguente, injecții, medicamente, masaje, reabilitare- Am încercat totul.
Мази, инжекции, лекарства, масажи, рехабилитация- опитах всичко.

Am încercat totul, Will.
Опитвам всичко, Уил.

Duncan, am încercat totul.
Дънкан, опитахме всичко.

Am încercat totul, domnule.
Опитахме всичко, сър.

Nu ştiu. Am încercat totul. Mişcare, lumină, formă.
Не знам, пробвах всичко, движение, светлина, форма.

Am încercat totul deja.
Защото вече пробвах всичко това.

Am încercat totul şi totul pică.
Опитахме всичко и всичко се проваля.

Am încercat totul. Băiatul e blocat, întocmai ca o poartă ruginită.
Всичко опитахме, но момчето е като скала.

Am încercat totul ca sa ma recunoasca, dar n-a mers.
Опитах всичко, за да я накарам да си ме спомни, но не успях.

Am încercat totul să-i spun despre dragostea mea pentru ea.
Опитах всичко, за да й разкажа за моята любов към нея.

Am încercat totul ca să îl impresionez, dar nu îl interesează.
Опитах всичко, за да го впечатля, но той не се интересува.

Si am încercat totul, cu exceptia răbdării de a o asculta.
И опитах всичко. Освен наистина да я изслушам. Наистина да я чуя.

Am încercat totul, dar Stan şi acum e înspăimântat de Freddy Krueger.
Опитах всичко, но Стан е все още ужасен от Фреди Крюгър.

Am încercat totul, domnule comisar. Cu blândeţe, cu vorbă bună, cu pedepse!
Всичко опитахме- с добро, с убеждение, с наказания!

Am încercat totul pentru a obţine mai mulţi bani, dar nu am putut.
Опитахме всичко, за да получим пари, но не стана.

Am încercat totul, dar cumva, lucrurile n-au mers bine cu voi doi.
Опитах всичко, но някак с вас нещата не станаха както трябва.

Am încercat totul, sistemul de rachete e complet blocat.
Опитах всичко, и все още напълно блокиран от системата за противоракета.

Am încercat totul, dar ea nu este încă pregătită să vorbească cu poliţia.
Опитахме всичко, но тя не е готова да говори с полицията.

Am încercat totul, iar rezultatul sau nu, sau greutatea se întoarce întotdeauna.
Опитах всичко и резултатът или не, или теглото винаги се връща.

Am încercat totul pentru a explica de ce Energia Întunecată este aşa de mică.
Опитахме всичко, за да обясним защо тъмната енергия е толкова малко.

Am încercat totul, inclusiv puterea care se află în sângele nepoatei noastre.
Опитах всичко, което знам. Включително силата в кръвта на племенницата ни.