Какво е " AM ABSOLVIT LICEUL " на Български - превод на Български

• завърших гимназия
• завърших училище
• завърших гимназията

Примери за използване на Am absolvit liceul на Румънски и техните преводи на Български

Am absolvit liceul.
Завърших гимназия.

Şi astfel am absolvit liceul.
И така завърших гимназия.

Nu am absolvit liceul sau ceva de genul ăsta.
Така и не завърших гимназия.

În sfârşit am absolvit liceul.
Най-после завърших гимназията.

Da. Am absolvit liceul.
Да, завършихме гимназия.

Fireşte că am absolvit liceul!
Разбира се, че съм завършила гимназия.

Apoi am absolvit liceul în Timișoara.
След това завърших гимназията в Тимишоара.

N-am mai fost acolo de cand am absolvit liceul.
Не съм ходила там откакто завърших училище.

Abia am absolvit liceul.
Едвам завърших гимназията.

Bunicii mei mi l-au dat când am absolvit liceul.
Баба ми даде това когато завърших гимназия.

De cand am absolvit liceul.
Откакто завърших гимназията.

Am absolvit liceul împreună cu prietenii mei.
Преди 4 години завърших гимназия с приятелите си.

Eu nu prea am absolvit liceul.
Всъщност не съм завършил гимназията.

Am absolvit liceul in Cleveland, Ohio, in 1975.
Завърших гимназия в Кливланд, Охайо, през 1975 г.

Ei bine, eu am absolvit liceul.
Ами, аз съм се дипломирал в колежа.

Am fost sub tutela statului până am absolvit liceul.
Бях при попечител до завършване на гимназията.

Abia am absolvit liceul cu greu.
Аз дори едвам завърших гимназията.

Ştii ce am făcut când am absolvit liceul?
Знаеш ли какво направих, когато завърших гимназията.

Asemenea lui, am absolvit liceul la 16 ani.
Също като него, завърших гимназия на 16.

Am absolvit liceul în 1981, când a apărut profesionismul.
Завърших гимназия през 1981 г. Спортът стана професионален.

De fapt, chiar am absolvit liceul"Boob"(sân).
Всъшност се дипломирах в гимназията за гърди.

Am absolvit liceul si am inceput ca inginer electrician.
Завърших гимназия… веднага започнах работа като електротехник.

Tatal tau si cu mine am fost primii din familiile noastre care am absolvit liceul.
Ние с баща ви бяхме първите завършили гимназия в семейството ни.

Apoi am absolvit liceul, scăpat de la tipi ca Pate.
После завърших гимназия, избягвах хора като Пейт.

Am absolvit liceul la 15 ani, graţie unui program de învăţare pentru avansaţi.
Завърших гимназия на 15 години, по програма за напреднало обучение.

Acum 4 ani am absolvit liceul împreună cu prietenii mei.
Преди 4 години завърших гимназия с приятелите си.

Abia am absolvit liceul şi e un miracol că am intrat la facultate.
Трудно завърших училище и е чудо, че ме приеха в Университет.

Tocmai am absolvit liceul şi încep facultatea în toamna.
Тъкмо завърших гимназия и отивам в колеж есента.

Când am absolvit liceul mi-a spus că a încurcat zilele.
Когато завърших училище, извинението й беше, че е объркала датите.

Când am absolvit liceul, familia nu mi-a permis să îmi continui studiile în industria frumuseții, deoarece în cultura noastră este un lucru tabu pentru bărbați.
Когато завърших гимназия, семейството ми не искаше да продължа обучението си в бюти индустрията, красота, защото в нашата култура подобна работа беше табу.