Примери за използване на Завърших училище на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завърших училище.
А аз завърших училище.
Eu am absolvit facultatea.Завърших училище през'51.
Am terminat şcoala în '51.Току-що завърших училище.
Tocmai am terminat şcoala.Не завърших училище.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
завършили студенти
завършилите програмата
завършен продукт
завършил училище
завършен вид
завършил степен
завърших гимназия
завършил колеж
завършил ниво
завършени в рамките
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Откакто завърших училище.
De când am terminat şcoala.Не завърших училище.
Nu am terminat şcoala.Току-що завърших училище.
De abia am terminat gimnaziul.Завърших училище с медал.
Am terminat şcoala cu medalie.Виена, когато завърших училище.
Viena… când am terminat scoala.Завърших училище преди много време.
Am terminat şcoala demult.Миналата година завърших училище.
Anul trecut am terminat şcoala.Завърших училище през 1980 година.
Eu am terminat facultatea în 1980.По дяволите, дори не завърших училище.
La naiba, nu am chiar terminat liceul.Завърших училище преди три години.
Eu am terminat scoala acum trei ani.След това завърших училище за фотографи.
Şi apoi am absolvit o şcoală de fotografie.Завърших училище и мога да чета.
Am terminat şcoala şi pot citi un raport.Започнах веднага след като завърших училище.
Am început imediat după absolvirea şcolii.Ей, завърших училище, имам магистърска степен!
Frate, am terminat scoala, mi-am luat masterul!Не съм ходила там откакто завърших училище.
Завърших училище на 11, а медицинското на 16.
Am terminat liceul la 11 ani şi facultatea de medicină la 16.Не съм чувала такова нещо Откакто завърших училище.
Nu am mai auzit aşa ceva de prin liceu!И сега след като завърших училище, можехме да бъдем заедно завинаги.
Terminasem şcoala. Puteam fi împreună pentru totdeauna.Но се взех в ръце, когато завърших училище.
Dar mi-am băgat minţile în cap când am terminat şcoala.Когато завърших училище, извинението й беше, че е объркала датите.
Când am absolvit liceul mi-a spus că Работих в линейка след като завърших училище.
Трудно завърших училище и е чудо, че ме приеха в Университет.
Abia am absolvit liceul şi e un miracol că Отидох да живея при леля ми, докато завърших училище.
Apoi Аз съм геолог, завърших училище през'51, и съм бил в индустрията през целия си живот.
Sunt geolog, am terminat şcoala în '51, şi sunt în industria asta de când mă ştiu.Имам кола, почти завърших училище, и имам огромна колекция от музикални касетки.
