Примери за използване на Am crezut că ai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am crezut că ai spus 9 ani?
Не каза ли 9?Dar eu am crezut că ai nevoie de ajutor.
Но си помислих, че имаш нужда от помощ.Am crezut că ai plecat.
Мислех, че сте слязла.Omule, am crezut că ai venit să mă ajuţi.
Човече, помислих, че си дошъл да ми помогнеш.Am crezut că ai murit.
Помислих, че си мъртва.
Хората също превеждат
Am crezut că ai fugit.
Помислих, че си избягал.Am crezut că ai plecat.
Мислех, че сте заминали.Am crezut că ai plecat.
Решихме, че си заминала.Am crezut că ai schimbat.
Мислех, че си се променил.Am crezut că ai zis 11?
Не казахте ли 11 преди малко?Am crezut că ai murit, Nick.
Помислих, че си умрял, Ник.Am crezut că ai uitat de mine.
Помислих, че си ме забравил.Am crezut că ai trăit cu cineva.
Мислех, че си живял с някого.Am crezut că ai stricat calculatorul?
Не счупи ли калкулатора?Am crezut că ai aruncat ziarul.
Мислех, че си хвърлила вестника.Am crezut că ai încheiat cu mine.
Мислех, че си приключил с мен.Am crezut că ai plecat acasă la Ryan.
Нали щеше да ходиш у Раян.Am crezut că ai renunţat la chestia asta?
Нали щеше да спреш това?Am crezut că ai plecat acum ZILE!
Мислех, че сте си тръгнали преди дни!Am crezut că ai murit de 25 de ani.
Решихме, че си мъртва, за 25 години.Am crezut că ai venit doar ca să mă saluţi?
Мислех, че си дошъл, за да ме видиш?Am crezut că ai murit, ca toţi ceilalţi.
Мислех, че си умрял като всички останали.Am crezut că ai spus că ai vorbit cu ea.
Не каза ли, че си говорил с нея.Am crezut că ai ieşit din cutia Mirandei.
Решихме, че си излязъл от кутията на Миранда.Am crezut că ai terminat cu băieţii locali.
Мислех, че си приключила с кварталните момчета.Am crezut că ai spus că a avut un prieten nenorocit,?
Не ми ли каза, че тя си има приятел?Am crezut că ai călătorit pentru muncă tot timpul?
Мислех, че сте пътували за работа през цялото време?Am crezut că ai lua o pauză de la femei să se concentreze pe cariera ta?
Нали щеше да се фокусираш над кариерата си?Am crezut că ai dat toate hainele mamei în scopuri caritabile.
Мислех, че си дал всички дрехи на мама за благотворителност.Am crezut că ai înțeles că nu se poate pune anumite întrebări.
Помислих, че си разбала 
