Какво е " AM IUBIT-O FOARTE MULT " на Български - превод на Български

• обичах я много

Примери за използване на Am iubit-o foarte mult на Румънски и техните преводи на Български

Am iubit-o foarte mult.
Обичах я много.

Dar eu, în felul meu… Eu… am iubit-o foarte mult.
Но аз… по свой си начин обичах я много.

Am iubit-o foarte mult.
Обичах ги много.

Da, am iubit-o. Am iubit-o foarte mult.
Да, обичах я, обичах я много.

Am iubit-o foarte mult.
Аз я обичах много.

Tot ce pot eu să spun e că am iubit-o foarte mult.
Всичко, което мога да кажа е, че наистина много я обичам.

Am iubit-o foarte mult.
Обичах я толкова много.

A fost extrem de frumoasă şi am iubit-o foarte mult.
Беше много красива и аз много я обичах.

Dar am iubit-o foarte mult.
Но аз я обичах много.

Frances, îi spui lui Scarlet că am iubit-o foarte mult?
Франсис, ще кажеш ли на Скарлет, че я обичам много?

Am iubit-o foarte mult.".
Обичам я толкова много.

De la o femeie… pe care am iubit-o foarte mult, moartă de tuberculoză.
От една жена… която обичах много, умряла от туберкулоза.

Am iubit-o foarte mult pe mama ta.
Аз много обичах майка ти.

Totusi eu… am o sotie, am avut o sotie pe nume Martha pe care am iubit-o foarte mult.
Както и да е, аз… женен съм. Имах жена на име Марта… и много я обичах.

Şi eu am iubit-o, foarte mult.
И аз много я обичах.

Am iubit-o foarte mult pe mama ta.
Знаеш ли, много обичах майка ти.

Mai vreau, de asemenea, să ştii că am iubit-o foarte mult pe mama ta şi încă mă gândesc adesea la ea..
Искам също да знаеш… че много обичах майка ти и все още често мисля за нея.

Am iubit-o foarte mult, dar nu-mi place întotdeauna ea..
Много я обичах, но невинаги я харесвах.

Ne doare… Am iubit-o foarte mult.
Още ни боли ние е обичахме толкова много.

Am iubit-o foarte mult pe Angel. Am avut grijă de ea mai bine decât de fiica mea.
Обичах много Ейнжъл и се държах с нея по-добре, отколкото със собствената си дъщеря.

Al, tatăl tău a iubit-o foarte mult pe mama ta.
Ал, баща ти много обичаше майка ти..

Pentru că… ai iubit-o foarte mult şi ţi-era dor de ea?.
Защото… си я обичала много и тя ти липсва?

Ai iubit-o foarte mult.
Обичал си я много.

Chiar ai iubit-o foarte mult pe bunica, nu?
Май много си обичал баба, а?

Asta-i pentru că ai iubit-o foarte mult. Janine?
Защото си я обичал много, нали?

O persoană pe care ai iubit-o foarte mult.
Някой, когото много си обичал.

Ai iubit-o foarte mult.
Обичаше я много.

A iubit-o foarte mult.
Обичаше я много.

Ai iubit-o foarte mult?
Обичаше ли я много?

Ştii, după ce mama ta a murit, cred că te-am împins ceva mai mult să boxezi, pentru că am crezut că ai iubit-o foarte mult.
Знаеш ли, след като майка ти почина, предполагам, че натиснах бокса малко повече, защото мислех, че много го харесваш.