Примери за използване на Am o fată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am o fată.
Si eu am o fată.
И аз имам дъщеря.Am o fată în 2149.
Имам дъщеря в 2149.Ştii că am o fată.
Знаеш ли, имам дъщеря.Da, am o fată.
Да, имам дъщеря.
Хората също превеждат
Eu măcar mai am o fată.
Аз поне имам дъщеря.Am o fată, Ramona.
Имам дъщеря, Рамона.De ce?- Eu am o fată.
Аз пък имам дъщеря.Am o fată, Steven.
Имам дъщеря, Стивън.Nu stiam că am o fată.
Не знаех, че имам дъщеря.Am o fată. Te rog.
Имам дъщеря, моля ви.Și, da, Henry, am o fată.
Am o fată. Doar miracol.
De unde ştii că am o fată?
Откъде знаеш, че имам приятелка?Am o fată de 13 ani.
Имам дъщеря, на 13 години.E din cauză că am o fată, nu-i aşa?
Това е защото имам дъщеря, нали?Am o fată, nu te băga.
Имам момиче, не се ебавай.Dar nu cu el. Şi chiar am o fată, pe Emily.
Просто не за него и наистина имам дъщеря, Емили.Am o fată în spate.
Имам момиче на задната седалка.Plus că-n după-amiaza asta am o fată căreia i-aş putea-o pune.
Плюс това следобед, че имам момиче, че мога да разчитам.Eu am o fată. A treia.
А аз имам момиче. 3 килограма.Am o fată de vârsta ta.
Имам дъщеря на твоята възраст.Iar acum că am o fată aici, te-a părăsit norocul.
Имам момиче тук, съжалявам, но нямаш късмет.Am o fată care mă iubeşte.
Имам момиче, което ме обича.Eu am o fată care e o prinţesă.
Аз имам дъщеря, която е принцеса.Am o fată cu probleme adevărate.
Имам дъщеря с истински проблеми.Am o fată care spune că i-ai măcelărit prietenii.
Имам момиче, което казва, че сте избили приятелите й.Am o fată aici, dacă micul Jack chiar vrea să ştie.
Имам дъщеря тук, щом толкова малкият Джак иска да знае.Am o fată exact ca Tasha care e în primul an la facultate.
Имам момиче точно като Таша, току що влязла в колежа.Am o fată într-un grup la institut cu ochi de culoare diferită.
Имам момиче в групата в института с различни очи.
