Какво е " AM PRIETENI CARE " на Български - превод на Български

• имам приятели които

Примери за използване на Am prieteni care на Румънски и техните преводи на Български

Dar am prieteni care mă alină.
Но имам приятели, която ме успокояват.

Ce înseamnă asta? Înseamnă că am prieteni care sunt agili digital.
Значи, че имам приятели които са дигитални факири.

Am prieteni care ţin la mine!
Имам приятели, на които им пука за мен!

Știu că acest lucru este tot înfricoșător, dar am prieteni care au trecut, de asemenea, prin acest lucru.
Знам, че това е страшно, но имам приятели, които са минали през това.

Am prieteni care îmi întorc spatele.
Има хора, които се обръщат срещу мен.

Am auzit de weekenduri de caritate, am prieteni care fac asta, dar, chinul ăsta pentru un salariu de nimic?
Чувал съм за благотворителност през уикендите. Имам приятели, които го правят. Но агония на пълно работно време за такава заплата!

Am prieteni care au făcut închisoare.
Имаме приятели, които са в затвора.

N-am ştiut că am prieteni care îşi fac griji pentru mine.
Не знаех, че имам приятели, които се тревожат за мен.

Am prieteni care mă pot proteja.
Не ме интересува. Аз имам приятели, които могат да ме защити.

Şi am prieteni care au plecat deja.
И аз имам приятели, които оставих.

Am prieteni care te pot ajuta să părăsesti orasul.
Имам приятели, които могат да ви помогнат да напуснете града.

Acasă am prieteni care m-ar primi bucuroși….
У дома имам приятели, които с радост ще ме приемат….

Am prieteni care e copii sunt în acest stadiu, chiar acum.
Имам приятели, които му деца са в този етап точно сега.

Vezi tu, am prieteni care au lucrat în vechea ta secţie, Fusco.
Вижте, аз имам приятели, които са работили в стария си район, Fusco.

Am prieteni care au şedinţe de terapie la şcoală şi.
Имам приятели, които са били на терапия в училище и.

Stiu acest lucru pentru ca am prieteni care lucreaza pe vase de cercetare a vietii marine care mi-au trimis rapoarte din vapoare aflate in mijlocul oceanului.
Знам това, защото имам приятели, които работят на изследователски плавателни съдове в риболовни райони и ми изпращат доклади от кораби навън, в открития океан.

Am prieteni care te vor ascunde până vin americanii.
Имам приятели, при които ще се скриеш докато дойдат американците.

Am prieteni care râd fără oprire- cu ei uit de toate.
Имам приятели, които се смеят без да спират- с тях забравям за всичко.

Şi am prieteni care fac filme mici, independente cum fac şi eu.
И имам приятели, които правят малки независими филми като мен.

Am prieteni care te vor băga la doi metri sub pământ dacă le cer.
Имам приятели, които ще те вкарат 2 метра под земята, ако аз кажа.

Am prieteni care o cunosc, dar… nu am vorbit niciodată cu ea.
Имах приятели, които я познаваха… Но никога не съм говорил с нея.

Am prieteni care ma informeaza, asa ca nu e nevoie sa va bateti joc de mine.
Имам приятели които ме информират, така че няма смисъл да ме прави на глупак.

Am prieteni care imi tot spun cat ii costa ca sa ma tina pe mine in saracie.
Имам приятели, които непрекъснато ми повтарят колко им струва да ме държат в бедност.

Şi am prieteni care lucrează acum la această plantă, unii dintre voi sunt aici astăzi.
И сега имам приятели, които работят в този завод, а някои от вас са тук днес.

Am prieteni care au fost împreună timp de 10 ani și apoi au hotărît să se căsătorească.
Имам приятели, които бяха заедно над десет години и изведнъж решиха да се оженят.

Am prieteni care m-ar putea ajuta sa scap… dar simt ca e de datoria mea sa revin si intr-o zi sa-mi conduc din nou oamenii.
Имам приятели, които могат да ми помогнат да избягам, но мой дълг е да се върна при народа си и да го поведа.

Am prieteni care refuză să admită în mod public că sunt rromi şi am avut multe certuri pe acest subiect.
Имам приятели, които отказват да признаят публично, че са от ромски произход, и сме имали много спорове на тази тема.

Am prieteni care efectiv nu folosesc niciodată bancomate de la băncile la care au cont pentru că există riscul să le afişeze soldul pe ecran.
Имам приятели, които в действителност никога не са използвали банкомати, защото рискуват да видят изписано салдото си на дисплея.

(Video) MS: Am prieteni care fac filme mari, faimoase la Hollywood, şi am prieteni care fac filme mici, independente cum fac şi eu.
(Видео) MC: Имам приятели, които правят страхотни големи, гигантски холивудски филми, и имам приятели, които правят малки независими филми като мен.

Am prieteni care sunt polițiști și procurori, prieteni care lucrează pentru agenții federale, pentru instanțele de judecată și pentru sistemul judiciar.
Имам приятели, които са полицаи и прокурори, приятели, които работят за федералните агенции, за съдилищата и за съдебната система.