Какво е " AM STRÂNS " на Български - превод на Български

• събрахме
• стиснах
• събирах
• спестил съм
• стисках
• имам спестени
• съм спестявал
• събрах
• стиснахме
• набирах
• набрах

Примери за използване на Am strâns на Румънски и техните преводи на Български

Am strâns informaţii.
Събирах информация.

Banii pe care i-am strâns.
Пари съм спестявал.

Am strâns nişte bani.
Спестил съм малко пари.

Şase ore am strâns bucăţi din el.
Четири часа му събирах части от тялото.

Am strâns vreo 13 mii.
Спестил съм около 13 бона.

De ce crezi că am strâns bani toţi aceşti ani?
Защо мислиш, че събирах пари всичките тези години?

Am strâns mâna preşedintelui.
Стиснах ръката на президента.

Presupun că atunci când am strâns farfuriile, după prânz.
Предполагам, когато събирах чиниите, след закуската.

Le-am strâns mâinile alea păcătoase.
Стиснах им проклетите ръце.

Cu graţie, mi-am pus mâna peste a ta şi am strâns-o.
Внимателно, аз поставих ръката си върху твоята и я стиснах.

Când i-am strâns mâna lui Mike.
Като му стиснах ръката.

Am bănuit că au o activitate infracţională şi am strâns informaţii.
Забелязах нелегална дейност и събирах информация.

Am strâns oamenii, d-le colonel.
Събрахме хората, г-н полковник.

Azi, cu doar câteva găleţi, am strâns aproape 200 de lire.
Днес, с помощта на няколко кофи събрахме почти 200 кинта.

Am strâns cât am putut de multe.
Събрахме колкото се може повече.

Eu doar m-am întors, am strâns cheile în mână şi am plecat.
Просто се обърнах, стиснах ключовете в ръката ми и започнах да ходя.

I-am strâns mâna. Zarurile au fost aruncate.
Стиснах му ръката, мъртъв съм.

Cred că am strâns obrajii prea tare.
Мисля, че стиснах бузите си много силно.

Am strâns informaţii despre limba şi cultura lor.
Събирах информация за езика и културата им.

Şi apoi, am strâns 400$ muncind la Aquarium.
Освен това имам спестени 400$ от работене за аквариума.

Am strâns aproape 3000 de dolari pentru o decapotabilă.
Имам спестени почти 3000 за кабриолет.

Arthur şi cu mine am strâns toate pozele disponibile care au fost uploadate de la accident.
Артър и аз събрахме всяка качена снимка, свързана с инцидента.

Am strâns ciupercile când am fost în patrulare.
Набрах гъбите, докато бях на патрул.

Am strâns-o mai tare de mijloc ca să nu se prăbușească.
Стисках я силно, за да не изчезне отново.

Am strâns din dinţi şi am sperat să îi treacă.
Стисках зъби и се надявах, че това ще му мине.

Am strâns fonduri ani de zile… cu destul de mult succes, cred.
Набирах средства с години, много успешно, мисля.

L-am strâns de gât, până când i-au ieşit ochii din orbite.
Удуших го стисках гърлото му, докато очите му изхвръкнаха.

Am strâns putini bani în biserica. Sunt pentru tine si baietii tai.
Събрахме малко средства в църквата за теб и момчетата.

Am strâns bani şi am luat aceste flori minunate pentru clienţii noştri.
Събрахме пари, за да купим тези цветя на най-новите ни клиенти.

Am strâns informaţii pentru a afla de ce e atât de interesat Eric Northman de tine.
Събирах информация, за да разбера защо Ерик се интересува от теб.